
Майкл де Аддер (Michael de Adder), карикатурист из Галифакса, сумел тонко выразить настроение двух трагедий – Гумбольда, где в ДТП погибли шестнадцать человек, и наезда вэна в Торонто, жертвами которого стали десять пешеходов.
На картинке вид сзади двух сидящих на скамейке мальчиков в хоккейных джерси – один в форме «Humboldt Broncos», другой – в «Toronto Maple Leafs». Они, поддерживая, обнимают друг друга. Рядом с ними – клюшки.