Канадцы (по крайней мере, пока) не должны в английском варианте своего гимна переходить с “сыновей” в строчке ‘in all of thy sons command’ на гендерно-нейтральное ‘in all of us command’.

Несмотря на то, что частное предложение ныне покойного депутата федерального парламента Мориля Беланже прошло голосование в палате Общин, оно было встречено в штыки консервативными сенаторами верхней палаты. Они сумели отстоять традиционную строчку гимна, которая вновь будет теперь рассмотрена парламентом, но уже не ранее осени.

Да и осенью не гарантировано, что повторное голосование в палате Общин приведет к изменениям.

Одной из главных новостей в Белоруссии во вторник стало сообщение о том, что Канада снимает с этой страны торговые санкции. Это подтвердили сегодня и журналисты вещательной корпорации СВС.

Либеральное правительство вводит действие план по постепенному снижению суровости санкций, наложенных почти двенадцать лет на Белоруссию из-за арестов и длительных тюремных сроков, которые получили там правозащитники.

Несмотря на то, что в отчете, представленном в начале недели правящему кабинету, давалась по-прежнему негативная оценка положения с правами человека, премьер-министр Джастин Трюдо и его министры решили, что Минск можно исключить из “списка контроьных регионов” (Area Control List).

Канада и Китай подписали соглашение, которое может показаться довольно странным для тех, кто разбирается в компьютерных технологиях: две страны договорились, что не будут взламывать электронные системы друг-друга для того, чтобы добыть торговые или деловые секреты. По крайней мере, на официальном уровне.

Иными словами Канада и КНР не будут финансировать государственных хакеров.

“Обе стороны согласились, что правительства ни одной из них не будет проводить или сознательно поддерживать основанные на кибер-платформах кражи интеллектуальной собственности, включая торговые секреты или другую конфиденциальную бизнес-информацию, с тем, чтобы компании или в целом коммерческий сектор развивались с учетом здоровой конкуренции”, – говорится в коммюнике офиса премьер-министра Канады.