Согласно судебным документам, сорокавосьмилетний Мэтью Винсент Рэймонд, открывший стрельбу в одном из жилых районов Фредериктона, в результате которой погибли четыре человека, был ранен полицейскими в область живота.
В документах также говорится, что по прибытии на место происшествия констебли Костелло и Бернс подошли к дому 237 на улице Brookside Drive, а другой офицер остановился в стороне, чтобы задать вопросы прохожему.
Вскоре он услышал два выстрела и направился к задней части здания. Увидел там лежащих на земле Костелло и еще одного мужчину.
