Дэнни Николсон, голосом которого вот уже 17 лет разговаривают автобусы, трамваи и поезда метро, сообщая пассажиром названия остановок и станций, принял решение завершить свою дикторскую карьеру и уйти на заслуженный отдых.

“Время пробежало так быстро, как поезд в подземке”, – говорит Николсон, который начитал множество объявлений, предупреждающий пассажиров об опасности, если они заступят за желтую линию перед железнодорожными путями или предлагающий уступать места беременным женщинам или престарелым.

Люди в ресторанах и других местах, где он бывает, частенько спрашивают, почему его голос кажется им таким знакомым. “Вы на метро ездите”? – спрашивает он их в свою очередь.

Празднование Дня Святого Патрика, которого почитают в Торонто, пожалуй, как никакого другого из католических святых, в воскресенье перекроет для автомобильного движения несколько улиц в центре города.

Лучше заранее знать, где и что происходит, чтобы не выпадало на вашу долю “ирландского счастья” (так называют случайную, но назойливую неудачу) в день почитаемого ирландского святого.

Ита, в воскресенье в Торонто состоится парад, который начнется в полдень от перекрестка Bloor/George и пройдет на восток – до Yonge, после чего повернет на юга, а затем – на запад на Queen Street. Финальная часть парада Св. Патрика – на площади Натана Филлипса перед мэрией.