Лора Ингланд, мама 12-летней хоккеистки, которая стоит на воротах детской команды Ice Sharks, добивается для своей дочери права готовиться к игре вместе с мальчиками – в общей раздевалке.

Хейли, голкипер “ледовых акул”, выступающих в детской лиги южного побережья в Новой Шотландии, обратилась к средствам массовой информации в своей борьбе против существующих правил, предписывающих ее дочери пользоваться отдельной раздевалкой.

По мнению Ингланд, решение руководства клуба, которое, не поставив ее саму в известность, приказало Хейли не появляться в мальчиковой раздевалке до тех пор, пока она полностью не оденет свою вратарскую форму (за исключением шлема, перчаток и ловушки), является дискриминационным…