
По данным агентов пограничного патруля, женщина из Китая была арестована на озере Вермонт, граничащем с Квебеком, за попытку переправить 29 восточных коробчатых черепах, охраняемых видов, в Канаду на каяках.
Согласно письменным показаниям агента, поданным в федеральный суд, Ван Йи Нг была арестована утром 28 июня в отеле Airbnb в Ханаане, когда она собиралась сесть в надувной каяк со спортивной сумкой на озере Уоллес.