Как сообщила французская газета Le Monde, во время официального визита президента Олланда в Канаду его сопровождал, помимо других, Жиль Бонно (Gilles Bonnaud) – дипломатический советник концерна DCNS, который занимается выпуском вертолетоносцев типа “Мистраль”, в том числе – и предназначенных для передачи России.
Премьер-министр Канады Стивен Харпер, занимающий довольно жесткую позицию по отношению к Москве, по некоторым данным, отговаривал французов от передачи первого из “мистралей” российским ВМС.
В настоящее время Канада вовлечена в программу модернизации собственных Вооруженных сил, в частности – своего военного флота, и на эти цели планируется истратить 35 млрд. долларов – весьма крупную сумму, если учесть, что перестройка канадской армии ведется в мирное время.
Как известно, Франция сейчас всячески задерживает передачу боевых кораблей России, ссылаясь на напряженную ситуацию и предполагаемую роль Российской федерации в конфликте на востоке Украины.
Поэтому, делает вывод издание Le Monde, у корпорации DCMS и у крупнейших компаний Dassault и Thales, которые также причастны к строительству “мистралей”, 
есть надежда, что этот контракт будет выкуплен Канадой, которая до этого отдавала предпочтение американским производителям вооружений.
