Мэр квебекского городка Сен-Лазар, раздраженный чрезмерным усердием работников “лингвистической полиции” франкоязычной провинции, решил удалить не только английскую надпись с плаката на въезде в город, но и французскую.

“Офис французкого языка не будет указывать нам на то, правильно или не правильно мы что-то делаем”, – говорит мэр Сен-Лазара Робер Гримодо.

В 2007 году чиновники принудили администрацию населенного пункта замазать английское слово welcome на табличке, где осталось лишь французское – vous accueille, под которым красовалась черная черта.

“Если бы провинциальные политики держались подальше от наших дел, не было бы никаких проблем”, – говорит Гримодо, – “эти лингвистические дебаты возникают там, где люди слишком далеко суют свой нос – даже в дела, которые их вовсе не касаются”.

Расположенный чуть к западу от Монреаля, Сен-Лазар является местом проживания довольно большого количества англоязычных граждан. Согласно переписи 2011, 36.5% от общего числа местных жителей считают родным английский, а 53.3% – французский. В провинции же эта пропорция совершенно иная – “французов” – 78%, а “англичан” – 7.6%.

У мэра Гримодо имеется определенная поддержка в муниципалитете, и весной он планирует провести голосование по вопросу о снятии любых комментариев к названию своего городка. Здеь будет лишь его имя – безо всяких “добро пожаловать”.

Администрация вашингтонского исторического комплекса National Mall использует своеобразный способ борьбы с нашествием “крылатых канадцев” – гусей, которые не являются здесь желанными гостями.

Поляны, окружающие национальный монумент США, канадские гуси используют, как жалуются местные работники, в качестве общественного и бесплатного туалета. Но, с недавних пор они этой возможности лишились.

Семь месяцев назад парковая служба столицы Соединенных Штатов приняла решение использовать для отпугивания крупных птиц очень и очень умных собак – специально обученных псов породы бордер колли.

Как рассказывает специалист по работе с газонами Майкл Стахович, проект “Гусиная полиция” работает весьма успешно, и территория национального монумента теперь “чиста от гусей на 100% – 95% всего времени”.

Согласно данным администрации комплекса, проблема гусиных отходов стала весьма серьезной – из-за этого забивались даже фильтры, установленные в открытом пруду мемориала Линкольн.

Для заметки: канадский гусь, довольно крупный представитель пернатых, может “производить” в день до 3 фунтов экскрементов. “Это просто какальная машина”, – говорят в администрации.

Раньше посетителям приходилось внимательно смотреть под ноги, чтобы не поскользнуться на птичьем помете, но теперь положение изменилось. Программа обходится американским налогоплательщикам сравнительно недорого – всего в 30 тыс. долларов в год.

Руководит “гусиной полицией” Даг Маркс, создавший фирму под таким же названием – Geese Police. Он начал охранять газоны от птиц с хоккейной открытой арены имени Джона Ф. Кеннеди, а потом был замечен администрацией мемориала.

Маркс считает бордер колли идеальными собаками для этой работы. Гусям, – считает он, – ничего особенно и не грозит: собачки гоняют птичек, но ни одна из них (птиц) пока не пострадала.

Довольно давно мы не публиковали новостей об игре единственной канадской команды Национальной Баскетбольной Ассоциации, а ведь Toronto Raptors в настоящее время играют совсем неплохо и лидируют после 17 игр в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

“Торонто” выиграл последние четыре игры, в том числе – сегодняшнюю, с вашингтонскими “волшебниками” – Washington Wizards.

Победные два очка буквально на сирене, завершающей матч, забросил в кольцо соперников Кори Джозеф.
До этого “рапторы” проигрывали одно очко, так что дальний бросок Джозефа пришелся весьма и весьма вовремя. Пас на победный бросок отдал лидер команды ДеМар ДеРозен.

После аварии на перекрестке Dovercourt Road / College Street, которая произошла около часа дня в субботу, полицейские обнаружили в брошенной водителем машине огнестрельное оружие.

По сообщениям полиции, водитель, виновник аварии, в ходе которой пострадали несколько человек (они с небольшими травмами были доставлены в больницу), сбежал с места происшествия.

В течение примерно часа перекресток был закрыт для движения. Полиция по-прежнему разыскивает удравшего.

Местная община, используя подручные средства и доступные им инструменты и механизмы, смогла сохранить исторически значимое для этого региона и всей Канады здание – один из береговых маяков, который чуть было не упал в океан.

125 лет простоял маяк “Габарус” на скале, что над одноименным заливом. Атлантические штормы постепенно подмывали скальные породы, и к сентябрю 2015 года край здания маяка находился всего в двух метрах от обрыва.

Минувшим летом, в результате трехлетних усилий, местная община, которая была в тревоге за свой маяк, выиграла провинциальный конкурс на тему “Маяки важны для нас”, а с конкурсом – и премию в размере 50 тыс. долларов.

Преодолевая все препоны, местные жители наняли подрядчика Джима Демейра, который и руководил усилиями по переносу исторического здания.

С помощью бульдозера, по специально проложенным для этого металлическим направляющим, поливая их жидким мылом, чтобы снизить трение, маяк оттащили подальше от обрыва на твердую землю.

В этом году городок, тоже, как можно себе представить, носящий имя Габарус, справляет свое 300-летие, и не секрет, что основные празднования развернутся вокруг спасенного маяка.

“Эдмонтонские Эскимосы” должны поменять имя своей команды, причем сделать это незамедлительно. Так считают многие представители коренных народов Канады.

Натан Обед, президент инуитской организации Тапириит Канатами, указывает на то, что само слово “эскимос” является весьма обидным для народностей канадского Севера.

“Если бы кто-то назвал меня “эскимосом”, я бы почувствовал себя оскорбленным”, – говорит Обед.

В минувшую пятницу газета Ottawa Citizen опубликовала редакторскую статью, в которой лидер иннуитов объясняет, что подобные словечки являются оскорбительным наследием колонизаторской морали.

Обед считает, что нужно срочно сменить имя футбольной команды, однако никаких признаков того, чтобы это произошло в обозримом будущем, нет.

По крайней мере, представители администрации клуба таких намерений не высказывали, а комиссар Канадской Футбольной Либи Джеффри Орридж вообще не захотел говорить на эту тему.

“Команда постоянно предпринимает усилия для того, чтобы в ее составе играли представители самых разных народов”, – говорит Орридж, который сослался, что эта проблема лучше всего известна в самом клубе.

Лидер Прогрессивно-Консервативной партии Онтарио Патрик Браун назвал имя своего кандидата на довыборах в провинциальный парламент.

Как известно, недавно Кристин Эллиотт, многие годы занимавшая место депутата в Квинс-парке от округа Уитби-Ошава, заявила о своей отставке в связи с тем, что она решила уйти из провинциальной политики.

Произошло это после ее поражения в гонке за право называться лидером онтарийских тори. Проиграла Эллиотт как раз нынешнему лидеру Патрику Брауну.

Поговаривают, что Кристин может пойти позже в политику федерального уровня, где блистал ее ныне покойный супруг, бывший министр финансов Джим Флаэрти.

Итак, от консерваторов здесь будет баллотироваться Лорн Коэ, который сегодня является депутатом местного городского Совета.

Премьер Онтарио и лидер либералов Катлин Уинн пока даты довыборов не назначала, а вот имя кандидата от своей партии назвала – это будет Элизабет Рой.