На этой неделе зловеще известный серийный насильник и убийца Пол Бернардо (Paul Bernardo) был переведён в тюрьму среднего режима в Квебеке.

В течение десяти лет Бернардо отбывал пожизненное наказание в тюрьме Millhaven Institution около Кингстона, а до этого содержался в тюрьме Kingston Penitentiary – обе они находятся в Онтарио и являются учреждениями строгого режима.

Тюрьма La Macaza Institution, куда его перевезли, в Квебеке, к северо-западу от Монреаля.

Причина перевода Бернардо не разглашается.

Тимоти Дэнсон (Timothy Danson), адвокат из Торонто, представляющий интересы семей Кристин Френч (Kristen French) и Лесли Махаффи (Leslie Mahaffy), которые были изнасилованы и убиты Бернардо, сказал, что Исправительная служба Канады проинформировала его о переводе в начале этой недели.

Однако, по словам адвоката, ни на один из его вопросов о том, что послужило причиной такого шага, ответа он не получил. Администрация исправительного учреждения лишь сослались на право Бернардо иметь частную жизнь.

Когда адвокат Дэнсон сообщил об этом семьям Френч и Махаффи, они очень расстроились.

Исправительная служба Канады не смогла пояснить, почему осуждённый убийца был перемещён в тюрьму менее строго режима, но заявила, что общественная безопасность является первостепенной при принятии любого решения.

«Мы не можем комментировать специфику дела преступника, но заверяем общественность, что этот преступник продолжает находиться в учреждении, где имеются соответствующие периметры безопасности и контроль», – заявил представитель службы в пятницу.

Министр общественной безопасности Марко Мендичино (Marco Mendicino) назвал перевод шокирующим и непонятным, заявив, что он солидарен с семьями жертв и канадцами, потрясёнными этим.

Решение о переводе осуждённого насильника и убийцы министр собирается обсудить непосредственно с главой Исправительной службы.

Фото СР-24.

Тёплая погода располагает к пляжам, прогулкам и наслаждению вкусной едой на фестивалях, которые проходят в городах. И, судя по всему, канадцев ждёт насыщенное, сытое лето.

В этом месяце в Миссиссаге открывается вечерний рынок, предлагающий уличную еду самых разных стран и народов.

С 9 по 11 июня Миссиссага устраивает фестиваль East Night Market. В первый раз его там провели в 2021 году, и теперь он возвращается в совершенно новом виде.

По словам организаторов, в рамках фестиваля будет работать несколько ночных рынков, на которых местные продавцы представят более 200 блюд и десертов интернациональной кухни.

Вход на этот фестиваль и все последующие будет бесплатным. Так что, сэкономьте несколько баксов, которые ушли бы на вход, и побалуйте себя творениями гурманов.

В Миссиссаге фестиваль проходит с 9 по 11 июня 2023 года. В пятницу с 19.00 до 23.00, в субботу с 17.00 до 23.00 и воскресенье с 17.00 до 21.00.

По адресу: 2445 Dixie Rd – станция Dixie GO Station.

Если не сможете попасть на июньский рынок, попытайтесь посетить его в июле в Норс-Йорке и Маркхаме с 14 по 16 июля и с 28 по 20 июля соответственно.

Фото Instagram.

Фотографии, сделанные с Международной космической станции (МКС), демонстрируют огромные масштабы лесных пожаров в Новой Шотландии.

На фото, опубликованных НАСА, видно, как 29 мая дым от пожара клубится неподалёку от Шелбурна. К 31 мая огонь распространился на площади 17 000 гектаров до юга Новой Шотландии, став самым масштабным лесным пожаром за всю историю провинции.

На фотографиях видно, что 29 мая недалеко от Галифакса возник пожар поменьше. По состоянию на 31 мая огонь там охватил уже площадь в 837 гектаров вблизи густонаселенного региона.

По данным властей провинции Новая Шотландия, около 16 000 человек были вынуждены эвакуироваться из своих домов, а 200 жилых домов и других строений получили повреждения в результате лесных пожаров.

Министр природных ресурсов Канады Джонатан Уилкинсон (Jonathan Wilkinson) заявил, что всего в  стране горит 211 лесных пожаров, и 82 из них вышли из-под контроля.

«Это факт, что Канада испытывает на себе последствия изменения климата, включая более частые и более экстремальные лесные пожары», – заключил он.

Почти 1 000 пожарных из США, Австралии и Новой Зеландии помогают канадцам в тушении пожаров. В ближайшее время ожидается прибытие пожарных бригад из Южной Африки.

Фото NASA.

В Онтарио снижен минимальный возраст для получения профессии спасателя на воде с 16 до 15 лет. Таким образом провинция пытается решить нехватку кадров в этой области.

Это изменение, утверждают власти, соответствует обновленным требованиям сертификационного курса Общества спасения жизни.

Министр здравоохранения Сильвия Джонс (Sylvia Jones) говорит, что снижение возраста спасателей поможет сохранить открытыми и безопасными общественные бассейны и озёрные берега в рекреационных лагерях.

Снижение возраста также распространяется на получение статуса помощника спасателя и инструктора по водным видам спорта.

Изменения вступили в силу в пятницу, 2 июня.

Фото Sean Kilpatrick (CANADIAN PRESS).