Жители Канады, охваченные патриотизмом и стремящиеся покупать всё канадское, теперь всерьёз заинтересовались, а как же распознать товар, действительно произведённый в Канаде.

Чтобы узнать, какие товары поставляются непосредственно  из Канады, покупатели читают этикетки, заходят на веб-сайты производителей и проверяют адреса заводов–изготовителей.

Они находят множество товаров с пометкой Product of Canada или Made in Canada. Но что на самом деле означают эти термины? И можете ли вы действительно рассчитывать на то, что размещённый на упаковке кленовый лист станет прямым доказательством того, что это что-то канадское?

 Product of Canada

На веб-сайте Канадского агентства по инспекции пищевых продуктов (CFIA) говорится, что маркировка «продукт Канады» означает, что все или почти все продукты питания, обработка и рабочая сила, используемые для производства продукта, являются канадскими.

Продукты с этой маркировкой были выращены канадскими фермерами, приготовлены и упакованы в Канаде, но могут содержать небольшое количество импортных продуктов питания, таких как специи, добавки, витамины и ароматизаторы.

Что касается непродовольственных товаров, Бюро по конкуренции заявляет, что маркировку можно использовать только в том случае, если не менее 98 процентов затрат на производство или изготовление товара было понесено в Канаде. 

Made in Canada

Маркировка «Сделано в Канаде» может наноситься на товары, когда «последняя существенная трансформация продукта произошла в Канаде».

Например, CFIA утверждает, что обработка сыра, теста, соуса и других ингредиентов для приготовления пиццы будет считаться существенной трансформацией.

Бюро по конкуренции заявляет, что для того, чтобы непродовольственные товары могли использовать эту маркировку, последняя существенная трансформация товара должна была произойти в Канаде, и по крайней мере 51 процент производственных затрат должны быть сделаны в этой стране.

Бюро и CFIA заявляют, что компании, использующие маркировку «Made in Canada», также должны указывать, изготовлен ли продукт в Канаде из импортных компонентов или ингредиентов,  или из комбинации импортных и отечественных частей или ингредиентов. 

Canadian

CFIA рассматривает слово Canadian так же, как и Product of Canada, что означает, что все или практически все основные ингредиенты, обработка и рабочая сила, используемые для производства пищевого продукта, должны быть канадскими.

В нем говорится, что если вы увидите слово Canadian  на контейнере с замороженной лазаньей, это будет означать, что продукт соответствует критериям Product of Canada.

То же самое относится и к ингредиентам, поэтому, если на упаковке сырного соуса чеддер указано «канадский сыр чеддер», все или практически все основные ингредиенты, обработка и труд, использованные для приготовления соуса, должны быть канадскими. 

100% Canadian

Если используется этот термин, CFIA заявляет, что продукты питания или ингредиенты, к которым это применяется, должны быть полностью канадскими, включая их обработку и труд. 

Изображение кленового листа.

В CFIA утверждают, что использование кленового листа на упаковке пищевых продуктов не всегда означает, что продукт полностью или частично канадский, но часто используется для обозначения того, что что-то является «продуктом Канады».

Чтобы кленовый лист не вводил потребителей в заблуждение, продовольственным компаниям рекомендуется включать в наклейку заявление о внутреннем содержании, но многие фирмы не следуют этому совету. 

Produced или Manufactured in Canada

На веб-сайте Бюро по конкуренции говорится, что такие термины, как produced или manufactured  in Canada, скорее всего, будут пониматься потребителями как Made in Canada и, следовательно, должны соответствовать требованиям для использования этого утверждения. 

Local

Если компания отмечает, что продукт является «местным», CFIA утверждает, что он должен быть произведен в провинции или территории, на которой он продается, или продаваться за пределами провинциальных границ в пределах 50 км от исходной провинции или территории. 

Изображение синей коровы

Продукты в молочных отделах часто имеют логотип с синей коровой, что, по словам организации Dairy Farmers of Canada, означает, что они изготовлены из 100-процентного канадского молока и молочных ингредиентов. 

Мясо и птица

Компании могут называть мясо «продуктом Канады» только в том случае, если оно получено от канадских животных, забитых в Канаде.

Животные считаются канадскими, если они родились или вылупились, выращены и забиты в Канаде или, в случае кормового скота, если они провели в Канаде не менее 60 дней перед убоем в Канаде, сообщает CFIA. 

Рыба и морепродукты

CFIA утверждает,  рыба и морепродукты из дикой природы могут быть помечены как «продукт Канады», если они были выловлены судами в канадских водах и продукты из рыбы и морепродуктов обработаны на канадском предприятии с использованием канадских ингредиентов.

В случаях с выращиваемой рыбой и морепродуктами CFIA заявляет, что ферма должна находиться в Канаде, а обработка должна происходить на канадском предприятии с использованием канадских ингредиентов.

Молочные продукты и яйца

Яйца от импортированных кур и молоко от импортированных коров могут иметь маркировку Product of Canada при условии, что курица снесла яйца в Канаде, и корову доят в Канаде.

Фото: Pexels

Фото: Pexels / Madison Inouye

Канадские предприятия, готовящиеся к введению пошлин во вторник, склоняются к настроениям «покупать товары Made in Canada».

Сеть продуктовых магазинов Loblaw Companies Ltd. взяла на себя обязательство закупать больше продуктов питания, выращенных и произведенных в Канаде, после того как президент США Дональд Трамп объявил о введении высоких тарифов.

Пер Банк, генеральный директор компании, на выходных заявил о своем намерении на LinkedIn. Он также сказал, что Loblaw будет искать мексиканские альтернативы для продуктов, которые он обычно покупает в США, поскольку Мексика также сталкивается с пошлинами.

Тем временем генеральный директор Shopify Тоби Лютке пообещал добавить в приложение Shop функции, направленные на поощрение покупателей местных товаров, произведённых как в Канаде, так и в США и Мексике.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

• КАК РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТИКЕТКАХ И ПОКУПАТЬ КАНАДСКИЕ ПРОДУКТЫ И ТОВАРЫ

Стимул к покупкам внутри страны усилился в минувшие выходные после того, как Трамп объявил, что применит 25-процентные тарифы к канадским товарам, а также более низкую 10-процентную пошлину на энергоносители.

У Канады есть ответные пошлины на американскую продукцию на сумму 30 миллиардов долларов, которые вступят в силу в тот же день, и повысят пакет на 125 миллиардов долларов через 21 день, если США не отступят.

Фото: Pexels

Президент США Дональд Трамп беседует с премьер-министром Канады Джастином Трюдо во время церемонии встречи саммита G-7 в Шарлевуа, Канада, 8 июня 2018 года. (AP Photo/Evan Vucci, File)

Оттава вводит 25-процентные пошлины на сотни товаров, происходящих из Соединенных Штатов — от мяса и молока до ковров и штор — в ответ на новые высокие американские сборы с Канады.

Федеральное правительство опубликовало подробный список ответных пошлин на товары на сумму 30 миллиардов долларов в воскресенье, менее чем через 24 часа после того, как президент США Дональд Трамп силой втянул Канаду в беспрецедентную торговую войну.

В субботу вечером Трамп подписал указы о том, чтобы обложить ближайшего соседа Америки разрушительными пошлинами в размере 10 процентов на энергоносители и 25 процентов на все остальное.

Первоначальный ответ Канады вступит в силу во вторник, когда заработают тарифы США.

Через три недели после консультаций с представителями промышленности Оттава планирует добавить еще $125 млрд. пошлин на сотни других американских товаров.

В заявлении говорится, что второй список будет включать такие продукты, как легковые автомобили, грузовики, автобусы, сталь и алюминий, аэрокосмическую продукцию, а также фрукты и овощи.

Правительство также предпринимает шаги по смягчению последствий контрмер для канадцев, запуская процесс, позволяющий предприятиям запрашивать исключительные льготы по тарифам.

Многие канадцы не ждали ответных мер правительства, но объявили в социальных сетях, что отменили подписку на американские потоковые сервисы, пообещав не ездить на юг и поделившись списками и видео товаров канадского производства, чтобы помочь друг другу избежать покупки товаров американских брендов. Политики также продвигают покупки канадских товаров.

«Сейчас самое время выбирать продукты, произведенные прямо здесь, в Канаде, — написал в воскресенье премьер-министр Джастин Трюдо на X. – Проверьте этикетки. Давайте сделаем свою часть работы. Везде, где мы можем, выбираем  Сделано в Канаде».

Кандидат в лидеры либеральной партии и бывший министр финансов Христя Фриланд также выступила с заявлением, в котором призвала канадцев «стараться изо всех сил не покупать продукцию, произведенную в Соединенных Штатах».

Премьер Онтарио Даг Форд подтвердил в воскресенье, что американская продукция будет удалена из их провинциальных винных магазинов во вторник.

LCBO, оптовый торговец алкоголем в Онтарио, также исключит американскую продукцию из своего каталога, чтобы рестораны и продавцы в Онтарио не могли заказывать и пополнять запасы.

Премьер-министр Британской Колумбии Дэвид Эби предпринял аналогичный шаг в субботу, поручив отделу распределения спиртных напитков Британской Колумбии немедленно прекратить закупку американского алкоголя в «красных республиканских штатах» и убрать существующие запасы с полок магазинов.

Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Ньюфаундленд и Лабрадор в выходные последовали их примеру.

Трюдо сказал, что федеральное правительство и правительства провинций обсуждают дополнительные нетарифные меры, «в том числе некоторые, касающиеся важнейших полезных ископаемых, энергетики, закупок и других партнерских отношений».

Однако он не уточнил, включает ли это сокращение поставок энергоносителей в США, заявив, что любые меры, которые затрагивают один регион страны больше, чем другие, будут осуществляться «тщательно» и при полном партнерстве региональных лидеров.

Премьер-министр Альберты Даниэль Смит решительно выступает против любых репрессий, которые затрагивают нефтегазовую промышленность ее провинции.

Премьер-министр Канады заявил, что лучшим вариантом для обеих стран является полный отказ от пошлин.

– Если президент Трамп хочет возвестить новый золотой век для Соединенных Штатов, лучший путь –  это сотрудничать с Канадой, а не наказывать её, — сказал Трюдо.

Лидер консерваторов Пьер Пуальевр в воскресенье призвал либеральное правительство созвать  парламент для принятия плана «Канада прежде всего» по преодолению экономических последствий введённых тарифов.

В начале января Трюдо приостановил работу парламента, чтобы дать возможность своей партии выбрать нового лидера, который его заменит. Решение о руководстве либералов будет принято 9 марта, но Палата общин не вернется до 24 марта.

Пуальевр предложил ответить «доллар за доллар», нацеливаясь на отрасли, которые окажут максимальное влияние на Соединенные Штаты, одновременно нанося как можно меньший вред канадским потребителям.

В воскресенье Трамп обратился в социальные сети, чтобы повторить свое ложное, если не лживое (прим.ред.), утверждение о том, что Америка субсидирует Канаду. И, чтобы избежать пошлин, н продвигал свой план сделать Канаду «нашим любимым 51-м штатом».

“Нам не нужно ничего, что у них есть, — написал Трамп. – У нас неограниченная энергия, мы должны производить собственные автомобили, и у нас больше древесины, чем мы когда-либо сможем использовать. Без этой нашей огромной субсидии Канада перестанет существовать как жизнеспособная страна”.

Президент связал тарифы с фентанилом, пересекающим границу и включил пункт о возмездии, в котором говорится, что если Канада ответит пошлинами на американскую продукцию, сборы могут быть увеличены.

Статистика таможенной и пограничной службы США показывает, что менее одного процента всего изъятого фентанила поступает через северную границу.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

• ЧТО ПОДОРОЖАЕТ В КАНАДЕ В СЛУЧАЕ ВВЕДЕНИЯ ТАРИФОВ НА АМЕРИКАНСКИЕ ТОВАРЫ

Новые торговые санкции могут разрушить канадскую экономику и стимулировать американскую инфляцию, хотя президент США проводил свою кампанию с лозунгом за то, чтобы сделать жизнь американцев  более доступной.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

• НИКОГДА НЕ СОЖАЛЕЙ О СОДЕЯННОМ… (об отмене введения пошлин во вторник)

Трамп преуменьшил влияние на граждан своей страны канадских налогов на импорт. И в пятницу он признал, что «могут произойти некоторые временные краткосрочные сбои», но сказал, что «люди это поймут».

Торговая палата США, в свою очередь, заявила в субботу, что тарифы «только повысят цены для американских семей и разрушат цепочки поставок».

По материалам  Келли Джеральдин Мэлоун из Вашингтона, Ноно Шена из Ванкувера, Моргана Лоури из Монреаля и Associated Press

AP Photo/Evan Vucci, File

Шубенакади Сэм выходит из своей норы на мероприятии, посвященном Дню сурка, в парке дикой природы Шубенакади в Новой Шотландии в воскресенье, 2 февраля 2025 года. Сэм увидела свою тень и предсказывает еще шесть недель зимы. Фото: THE CANADIAN PRESS/Darren Calabrese

В День сурка знаменитые канадские предсказатели разделились во мнениях по поводу прихода весны.

Сообщается, что Виартон Вилли из Онтарио не увидел своей тени в воскресенье утром, что является хорошей новостью для людей, уставших от зимней погоды. Но Шубенакади Сэм из Новой Шотландии и Фред ла Мармотт из Квебека увидели собственную тень и, таким образом, предсказали долгую зиму.

Традиция гласит, что если в День сурка сурок не увидит своей тени, то скоро наступит весенняя погода. Но если появится тень, и сурок её увидит, ледяная хватка зимы еще долго не отпустит.

Те, кто поддерживает традицию Виартона Вилли на полуострове Южный Брюс в Онтарио, около 8 часов утра перенесли седовласого сурка в прозрачном ящике, наполненном соломой, на сцену.

Мэр Виартона Джей Киркланд, который, согласно местной традиции, является единственным человеком, говорящим на языке «сурок», приложил ухо к коробке, а затем объявил толпе предсказание Уилли о ранней весне.

– Вилли не видел своей тени. У нас будет ранняя весна, — сказал мэр Киркланд ликующей толпе.

Любимый знаменитый сурок Новой Шотландии Шубенакади Сэм предсказала, что впереди будет долгая зима.

Она высунула нос за дверь небольшого сарая в своем вольере в парке дикой природы к северу от Галифакса в воскресенье утром и выползлаа на мороз -18°C.  Несколько мгновений она принюхивалась и оглядывалась на толпу, собравшуюся солнечным и холодным утром, чтобы увидеть ее предсказание, прежде чем развернуться и отправиться обратно в свой вольер.

«Неудивительно, что Сэм, кажется, хочет вернуться внутрь», — сказал собравшимся Эндрю Бойн, директор отдела дикой природы Министерства природных ресурсов. Бойн сказал, что Сэм увидела свою тень, что означает еще шесть недель холодной зимней погоды.

«Больше зимы!» – воскликнул он. Говорят, что ни одна тень не предвещает раннее наступление весенних температур.

Шубенакади Сэм, живущая на восточном побережье, обычно является первым сурком в Северной Америке, который дает долгосрочный прогноз. За ней следуют Фред ла Мармотт из Квебека, который сделал тот же прогноз относительно более продолжительной зимы, и Виартон Вилли из Онтарио.

В Валь д’Эспуар, в квебекском регионе Гаспези, температура колебалась на отметке -18°C, когда пушистого синоптика Фреда вытащили из крохотной бревенчатой ​​хижины, он моргал от яркого солнечного света и размахивал им перед толпой.  И мэр соседнего города Персе объявил о предсказании Фреда: поздняя весна.

Раздались смешанные возгласы и стоны. «Не убирайте лыжи! Вытащите снегоступы!» – воскликнул другой мэр, к которому на сцене присоединились танцующий талисман Фред в человеческий рост, а также местные дети и политики.

В западной Пенсильвании Фил Панксатони увидел свою тень и предсказывает еще шесть недель зимней погоды, сообщили в воскресенье его высокопоставленные кураторы.

Огромная толпа собралась узнать прогноз  сурка – ежегодный ритуал, который вызвал бурный интерес общественности после выхода фильма Билла Мюррея 1993 года «День сурка».

В средневековой Европе фермеры верили, что если ежи вылезают из нор ловить насекомых, это верный признак ранней весны.

Фото: THE CANADIAN PRESS/Darren Calabrese