Житель Квебека, 38-летний Ален Филиппон из города Сент-Анн-де-Плен, вернувшийся из отпуска – с курорта Пуэрто Плата в Доминиканской республике, был задержан в аэропорту Галифакса.

Пограничная и таможенная служба (Canada Border Services Agency – CBSA) выдвинула против него обвинение в препятствовании действиям официальных представителей пограничных офицеров – в соответствии с законом “О таможне” (пункт 153.1 (b)).

“Препятствование заключалось в том, что Филиппон отказался сообщить офицерам пароль своего смартфона.

По мнению профессионального юриста Роба Керри, директора Института права и технологий на факультете права им. Шулиха в Университете Дальхаузи, отдыхавший в Доминиканской республике был не прав.