Термин «old-stock Canadians», что можно перевести как «канадцы старого фонда», Стивен Харпер использовал во время дебатов в Калгари, которые прошли там в четверг.
Премьер отвечал на реплику Джастина Трюдо насчет того, что правительство отменило программу медицинской помощи беженцам.
Комментируя это решение, лидер тори согласился, что правительство не предлагает беженцам медицинские услуги лучше тех, что имеют другие жители страны. И это, отметил Стивен Харпер, поддерживают и новые канадцы, и «канадцы старого фонда».
Реплика тут же вызвала в соцсетях целый шквал комментариев. Многие из них осуждающие.
«Тот факт, что он (Стивен Харпер) использовал этот термин, в очередной раз показывает, что он решил разделить канадцев, настров одних против других», – заявил Трюдо.
В пятницу Стивен Харпер пояснил что именно он имел в виду.
«Канадцами старого фонда» премьер называет канадцев, которые являются потомками иммигрантов в течение одного или более поколений.
