Редакция Оксфордских словарей в Великобритании решила признать слово, изобретенное канадским мальчишкой из Британской Колумбии.

Администрация издательства прислала шестилетнему Леви Бадду, жителю Виктории весьма одобрительное видео-послание, признающее вполне употребимым придуманный им термин “левидром” (levidrome), который обозначает такое слово, которое в прочтении задом наперед превращается в другое, как, например star и rats или wolf и flow.

Пять недель тому назад отец Леви опубликовал на сайте YouTube небольшой видео-ролик, в котором рассказывал, как его сын, начав о слова stop (pots), придумал затем этот термин для слов, которые превращаются в другие в обратном прочтении.

Актер Уильям Шатнер случайно увидел ролик и обратил на него внимание Oxford Dictionaries.

Еврейская общественная организация Бней Брит и жители городка Пуслинч, что примерно в 75 км к западу от Торонто, просят муниципальные власти изменить название одной из улиц.

В этой связи Бней Брит организовала сбор подписей под онлайновой петицией, в которой призывают как можно быстрее убрать с улицы указатели с названием “свастика”.

Swastika Trail. Так и называетя улица, жители которой в минувшем месяце обратились в Бней Брит.

Несмотря на то, что слово “свастика” ни в чем не виновато, в данном конкретном случае речь идет именно о нацизме и нацистской идеологии: улицу назвали так в 20-е годы прошлого века, когда германский политик Адольф Гитлер пришел к власти, став рейхс-канцлером.