Blog Archives
  • Саша БОРОДИН

“Я – ГУССКИЙ!”

Признание знакомого русскоязычного иммигранта

Что-то странное со мной происходит последнее время: чуть-чуть и кое-как выученный английский улетучивается буквально на глазах. То есть, с одной стороны, привыкание к новой родине налицо. Канадцев я уже давно не воспринимаю как иностранцев, непринужденно делаю комплименты женщинам и дружески матерюсь по-местному с мужчинами. Общаюсь, в общем. Но как-то формально, на основе двух-трех фраз. От силы – четырех. Самое удивительное, что большего и не требуется. Того, что есть, вполне хватает.

А на русском языке я думаю, разговариваю и собачусь в соцсетях. Много читаю. Еще слушаю радио и смотрю телевидение. Посещаю концерты гастролеров из России. Обсуждаю эти концерты с другими говорящими по-русски гражданами. По телефону разговариваю, причем довольно часто мой собеседник находится не здесь, а там.

Posted in Саша БОРОДИН

Трюдо извинился за свой французский

Канадский премьер Джастин Трюдо принес извинения женщине за то, что на заданный ею вопрос на английском языке, он ответил ей по-французски, сообщает телекомпания CBC News.

Инцидент, напомним, произошел в прошлом месяце во время встречи Трюдо с избирателями в квебекском городе Шербрук.

Джуди Росс поинтересовалась тогда у премьера, что будет сделано для англоговорящих квебекцев, нуждающихся в психиатрической помощи, если эти услуги доступны только на французском.

«Благодарим вас за использование обоих официальных языков, – ответил Трюдо по-французски. – Но мы во франкоязычной провинции, так что я буду говорить на французском», – заявил он.

Posted in Новости

Передозировка наркотиков стала кризисом

«В Канаде наблюдается разгар худшего в нашей истории кризиса передозировки наркотиков, – утверждает в пресс-релизе Зоя Додд (Zoe Dodd), ставшая одним из организаторов мемориального марша, который пройдет в

Торонто во вторник 21 февраля. – Умерли тысячи людей, гибель которых была предотвратима».

Другая участница марша, Ли Чапман (Leigh Chapman) напоминает о вспышке эпидемии атипичной пневмонии в Торонто в 2003 году. Тогда погибло 40 человек, и на борьбу с болезнью были брошены значительные силы и средства.

В Онтарио нынче каждые 13 часов от передозировки погибает один человек. Почему ответ на эту ситацию не стал таким же действенным, как на на эпидемию SARS?

Tagged with:
Posted in Здравоохранение, Новости, Происшествия

Канада продолжит подготовку украинских военных

Кабинет Трюдо официально еще не объявил о продлении завершающейся 31 марта небоевой миссии в Украине, получившей название Operation Unifier, но, как сообщает газета The Globe and Mail, Канада готова возобновить военную подготовку украинских военнослужащих

Издание ссылается на свои источники в правительстве.

Молчание Оттавы в последнее время вызвало опасения в Киеве, где украинское правительство пытается заручиться поддержкой западных стран после того, как президентом США стал Дональд Трамп. Новый глава Белого дома, как известно, проявил интерес к заключению сделки с президентом России Владимиром Путиным, что может включать отмену санкций.

Posted in Новости, Политика

Полиция Торонто снова борется с водителями, отвлекающимися от руля

На этой неделе городская полиция Торонто начала очередную кампанию по борьбе с водителями, которые во время вождения отвлекаются от руля. Называется акция “That Text or Call Could End It All» – «Этот текст или звонок могут закончить это все». Продлится она всю неделю.

Как утверждает констебль Клинт Стибб (Clint Stibbe), водители, которые во время езды пишут всякие сообщения, разговаривают по телефону или отвлекаются от руля как-то иначе, так же опасны на дороге, как и пьяные.

С 2011 года полиция предъявила 109 тысяч обвинений в связи с рассеянным вождением.

Наказание за такое нарушение – штраф в 490 долларов, который судья, если сочтет нужным, может поднять до тысячи. Плюс к этому провинившийся водитель получает три штрафных очка.

Posted in Новости

Спецужин для ребенка с аутизмом

Шестилетний мальчик из Нанаймо, что в Британской Колумбии, получил такое количество макарон с сыром, о котором даже и не мечтал. Представители магазина Real Canadian Superstore доставили ему 400 коробок сырной пасты, произведенной компанией Kraft.

Дело в том, что шестилетний Эверетт, страдающий от аутизма, очень избирателен в еде. Его кормление для родителей стало настоящей проблемой. Об этой семье рассказал телеканал CBC News

(http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/autistic-boy-gets-kraft-dinner-1.3990163).

С недавних пор их сын полюбил макароны с сыром бренда Star Wars-themed Kraft Dinner. Но в последнее время именно эта паста оказалась в дефиците.

Posted in Новости

Уродливый кот зарабатывает деньги для сирийцев

Кота Сами, который вместе с хозяевами живет в городе Форт Мак-Мюррей, что в провинции Альберита, многие называют самым уродливым. У этого бело-рыжего персидского мурлыки длиннющая шерсть, маленькие глазки и плоская мордашка.

Тем не менее Сами весьма уникален не только своей внешностью. У него имеется аккаунт в Твиттере, а недавно появились свои майки. Его хозяева, вместе снимающие одну квартиру, – Джей Телегди (Jay Telegdi) и Питер Фортна (Peter Fortna) – продают их через Фейсбук

Вырученные деньги через Красный Крест передают сирийским беженцам.

Судьба кота в чем-то схожа с жизнью четырех миллионов сирийцев, бежавших от войны, продолжающейся в их стране семь лет.

Posted in Новости

Каждый четвертый канадец приветствует запрет на въезд в стиле Трампа

Как показал опрос, проведенный социологами из института Angus Reid, большинство канадцев поддерживают усилия правительства по приему в этом году 40 тысяч беженцев.

Есть и несогласные – 41 процент опрошенных полагают, что эти старания следует притормозить.

Каждый четвертый житель Канады считает, что либеральное правительство должно ввести свой собственный запрет на въезд в страну определенных граждан, подобный тому, что предложил Дональд Трамп.

«Сорок один процент не большинство, но это значительный сегмент населения, считающего, что определенная правительством квота приема беженцев чрезмерно высока, – прокомментировала итог опроса Шачи Керл (Shachi Kurl), исполнительный директор института Angus Reid в интервью телеканалу CBC News. – Конечно, если спорить о том, 40 тысяч беженцев это слишком много или слишком мало, значительно большее количество людей скажут, что это слишком много», – добавила она.

Posted in Иммиграция, Новости

Антисемитские записки на дверях квартир в Норс Йорке

Полиция Торонто начала расследование после того, как хозяева семи квартир кондо обнаружили приклеенные на дверях записки с надписью «No Jews» и начертанные рядом свастики. Кроме того, на некоторых из дверей были осквернены мезузы.

Инцидент этот произошел в доме по адресу 233 Beecroft Road – неподалеку от перекрестка улиц Yonge Street и Sheppard Avenue, сообщил прессе детектив Пол Пабла (Paul Pabla).

Полиция, по его словам, воспринимает случившееся весьма серьезно.

Posted in Новости, Происшествия

Несколько торговых сетей отказались от “дизайнерской линии” товаров под маркой дочери президента США Иванки Трамп. Поддерживаете ли вы этот “политический” бойкот?

Несколько торговых сетей отказались от “дизайнерской линии” товаров под маркой дочери президента США Иванки Трамп. Поддерживаете ли вы этот “политический” бойкот?

Posted in Голосования

Новости по месяцам

Новые комментарии