Ещё один сугубо североамериканский стереотип: “сrazy russians” со своим “неадекватным празднованием Нового Года”. А мы носы-то и позадрали. Дескать, всё верно – сумасшедшие мы. Знай наших, скучная страна. …И “бух” восемь сотен баксов за новогоднюю имигрантскую гулянку в майамском варьете под “Маленькую Страну” в исполнении самой (!) Наташи Королёвой. А чё такое?! Не на одолженные гуляем, на свои кровные – честно украденные у соц. программы “Медикейт”.
Знай наших, дрожи в суеверном ужасе Америка при виде “селёдки под шубой”, “языка под маянезом” и Семёна Яковлевича подшофе, традиционно бросающего Эльвиру Ренатовну в “набежавшую” брайтонскую волну. Что, страшно вам, мыши белые? (Чёрным от наших гуляний тоже не по себе.) Да, такие мы! “Да, скифы мы! Да, азиаты мы…”, вне зависимости от этнической принадлежности.
Впрочем, гастрономическим новогодним буйством и экстравагантностью сопутствующих празднику традиций если и выделяется наш постсоветский брат, то лишь на пастельном фоне американо-канадских квакеров. Ну что поделаешь, ну вот так их историческая судьба обделила. Ну не “жгут” они в столь сакральную для нас с вами ночь. И майонез для них с утопленным в нём “мозговым” горошком – никоим образом не ассоциируется с Ёлкой, Родиной и Детством.