Судья признал редактора и издателя бесплатной газеты «Your Ward News», распространяемой в Торонто, виновными в разжигании ненависти.

Как заключил судья, Джеймс Сирс (James Sears)  и Лерой Сен-Жермен (LeRoy St. Germaine) явно пропагандировали ненависть по отношению к женщинам и евреям.

Их газета «Your Ward News», утверждалось в обвинении, была наполнена «мерзкими и унижающими достоинство» статьями об этих группах.

Сирс, которому 55 лет, и Сен-Жермен, ему уже 77, настаивали на том, что материалы их издания были сатирическими.

В среду возле онтарийского города Эйджакс сошёл с рельсов грузовой поезд – второй в Канаде за последние пару дней.

«Никто не был травмирован и нет никаких проблем для общественной безопасности», – говорится в заявлении компании CP Rail.

Что именно перевозил поезд, железнодорожники не уточнили. Местные жители сильно напуганы инцидентом, но радуются, что это были не танкеры с нефтью или другим нефтепродуктом. Могло быть намного хуже, полагают они.

Министерство транспорта расследует случившееся.

Жители 33-этажного жилого дома в Торонто по адресу 260 Wellesley второй день остаются без электричества и света после наводнения, случившегося в подвале во вторник.

В здании живёт около 550 человек. Приказа об их эвакуации не было, но о том, когда будет восстановлено электроснабжение, не сообщается.

Депутат горсовета Кристин Вонг-Там (Kristyn Wong-Tam), представляющая этот район, заявила, что для ликвидации последствий аварии принимаются все меры, но электричество и вода вряд ли вернутся в дом в ближайшие 48 часов.

Поезд, перевозящий зерно, сошёл во вторник с рельсов к северу от Саскатуна, несколько вагонов загорелись.

Как сообщают представители железной дороги CN, топливный бак локомотива протекает. Пожарные следят за ситуацией.

В заявлении железнодорожной администрации также говорится, что нет никакой опасности для общественности, никто не травмирован и в составе не было никаких вредных веществ или грузов.

Самолёт авиакомпании United Airlines, в субботу вечером перенаправленный в аэропорт канадского города Гус-Бей, провёл там более16 часов. Всё это время пассажиры находились на его борту.

В заявлении авиаперевозчика, сделанном телеканалу  CBC News, поясняется, что самолёт рейса 179, направлявшегося из Ньюарка, штат Нью-Джерси, в Гонконг, был направлен в Гус-Бей, поскольку одному из пассажиров потребовалась неотложная медицинская помощь. Пациента встретили медики и отвезли в больницу.

Продолжить путь самолёт не смог – возникла техническая проблема. Пассажирам не позволили  покинуть воздушное судно, потому что ночью в аэропорту не было таможенников.

Двое мужчин были доставлены в больницу, один из них в критическом состоянии, после того, как их автомобиль в субботу утром врезался в мост в Ист Йорке.

Полицию вызвали к месту происшествия, перекрёстку улиц Millwood Road и Overlea Boulevard, примерно в 5.30.

По словам медиков, один из пострадавших получил опасные для жизни травмы, другой – тоже серьёзные, но не угрожающие его жизни.

Полицейские власти Торонто сообщили в пятницу об аресте человека, которого они считают главой международной организации, занимавшейся торговлей людьми.

Расследование, результатом которого стало задержание 46-летнего жителя Торонто Зонгтао Чэня (Zongtao Chen), было начато в августе прошлого года. Проводилось при содействии ФБР.

Арестованный также известен по именам Тао Чэнь (Tao Chen) и Марк Чэнь (Mark Chen).