Blog Archives

    Слово F**K не так оскорбительно на французском? Даже по радио?

    Так совпало, что в день 100-летия Великой Октябрьской Социалистической революции в Канаде тоже произошел сравнимый по значимости переворот. Правда, значение он имеет исключительно для ведущих и слушателей канадских радиопрограмм. Да и то – не всех, а лишь франкоязычных.

    Канадский Совет по стандартам вещания (Canadian Broadcast Standards Council – CBSC) 7 ноября 2017 года постановил: используемое в передачах радиостанции CKOI-FM (или 96.9FM Montreal) в период января по март текущего года английское слово F**K (извините, в печатном виде оно пока еще не утверждено даже для этнических меньшинств, тем более, что мы находимся в “английском” Онтарио) не несет достаточно оскорбительной коннотации (или, проще, “ругательного смысла”).

    Posted in Политика

    Трюдо: “мы активно изучим пути влияния” на закон “о чадре”

    Находясь на саммите организации Азиатско-Тихоокеанского Экономического Сотрудничества (АТЭС), премьер-министр Канады Джастин Трюдо впервые с того времени, две общественные группы решили оспорить в суде квебекский закон “о чадре”, прокомментировал возможные действия кабинета.

    Отвечая на вопрос журналистов, Трюдо сказал, что федеральные власти “активно изучают пути своего влияния на процесс”.

    Политические аналитики считают, что данные слова премьера – наиболее конкретные по поводу того, как он оценивает Билль-62, запрещающий служащим провинциального подчинения ношения закрывающих лицо головных уборов.

    Posted in Политика

    Мэром в Канаде избрана женщина, сменившая пол

    Жители небольшого квебекского городка Тре-Сен-Редамптёр, примерно в 80 км к западу от Монреаля, неделю назад выбрали нового мэра.

    Муниципалитет населенного пункта, где живет ровным счетом 946 человек, возглавляет отныне первый руководитель, сменивший пол. Имя женщины – Жюли Лемьё. Она получила 5 ноября 235 голосов, тогда как ее соперники – Луиз Блэ и Жан Лалонд, соответственно – 141 и 113.

    45-летняя Лемьё в течение четырех лет являлась депутатом местного муниципального собрания. Два исторически важных факта: мэр-трансгендер – первая женщина – градоначальник в истории городка за всю его 137-летнюю историю.
    Photo is taken from CTV News website article.

    Posted in Политика

    Как повлияют правила в “декретных отпусках” на бизнес?

    Изменения в закон о предоставляемом матерям (или отцам) отпуска по уходу за новорожденными (parental leave), о котором мы рассказывали на этой неделе, вызвали множество вопросов у владельцев и администрации компаний, которым в конечном итоге придется прямо или косвенно расплачиваться за лишнее время, на которое они оставят свое рабочее место.

    “Свобода выбора для родителей означает, что каждая семья сама решит, в какое время брать отпуск, – говорит министр по делам семьи, детства и социального развития Жан-Ив Дюкло, – Это и является нашей основной целью”.

    Posted in Политика

    Спикер канадского парламента внес лепту в историю

    Cпикер палаты Общин федерального парламента, депутат-либерал Джефф Риган написал в среду на этой неделе короткую, но интересную главу законодательного органа.

    В бытность у власти консерваторов, находившиеся в оппозиции либералы часто жаловались, что их политические оппоненты, обладавшие решающим большинством, проводили через парламент массивные “блоки” законов, так называемое “омнибуное законодательство”.

    Минувшей весной либеральное правительство настояло на принятии нового закона, позволяющего спикеру палаты Общин самостоятельно определять, насколько “лишними” являются отдельные части таких законодательных предложений…

    Posted in Политика

    Премьер Саскачевана раскритиковал генерал-губернатора Канады

    Еще одним критиком недавно вступившей в должность наместницы королевы английской Жюли Пайeтт, несколько иронично охарактеризовавшей своих соотечественников, полагающихся на свои религиозные убеждения, стал премьер провинции Саскачеван Брэд Уолл.

    В четверг Уолл, комментируя речь Пайeтт на научной конференции (Canadian Science Policy Convention). Генерал-губернатор, в частности, негативно отозвалась о тех, кто верит в псевдо-научные предположения (в частности, гороскопам) и отрицает, что глобальные изменения климата – дело рук человека.

    Премьер Саскачевана отправил в Ридо-Холл, официальную резиденцию генерал-губернатора, официальное письмо, в котором выразил свои опасения по поводу взглядов нынешнего главы канадского государства.

    Posted in Политика

    Россия составила список невъездных канадцев, но публиковать его не будет

    В ответном списке России на санкции Канады значатся лица, которые целенаправленно ухудшали двусторонние отношения.

    Об этом заявила на брифинге в четверг официальный представитель МИД России Мария Захарова.

    «Речь идет о тех людях, которые целенаправленно, планомерно ухудшали двусторонние отношения между Россией и Канадой, выступали с крайне антироссийскими, русофобскими заявлениями, были отмечены в участии или даже организации антироссийских акций, кампаний и мероприятий», – сказала она.

    Posted in Новости, Политика

    Министр оправдывается за хвалящий Сирию твит

    Катрин МакКенна – министр экологии Канады взяла на себя ответственность за неудачный твит ее ведомства, в котором министерство хвалит власти Никарагуа и Сирии за их решение присоединиться к Парижскому соглашению по глобальным изменениям климата.

    “Канада салютует Никарагуа и Сирии за присоединение к Парижскому соглашению. Global #ClimateAction. #COP23”, – говорится на страничке сайта Twitter.com

    Никарагуа и Сирия были последними двумя странами – членами ООН, не ратифицировавшими договора (не считая, разумеется, Соединенных Штатов, единственной страны не поддержавшей “Париж”).

    Posted in Политика

    Канадские депутаты пытаются отговорить нелегалов

    Депутаты федерального парламента отправляются в ближайшие недели в Соединенные Штаты для того, чтобы убедить тех, кто планирует нелегально перейти северную границу и просить в Канаде статус беженца, не делать этого. Парламентарии надеются донести до потенциальных перебежчиков мысль: нелегальное проникновение в страну не означает автоматически получения этого статуса.

    Речь прежде всего идет, конечно, о живущих в настоящее время в США гаитянах, для которых вскоре истекает срок “специального статуса”, который они получили семь лет назад после разрушительного землетрясения у них на родине.

    “Мы не знаем пока, что США собираются предпринять для того, чтобы выселить этих людей из страны…

    Posted in Политика

    Лидер новых демократов Канады – за декриминализацию наркотиков

    Избранный недавно новым лидером оппозиционной, Новой Демократической партии Джагмит Сингх призывает премьер-министра Канады Джастина Трюдо легализовать не только марихуану, но и остальные наркотики. Сделать это, считает Сингх, следует для того, чтобы более эффективно бороться с настигшим страну кризисом, связанным с передозировками опиатов.

    Лидер NDP заявляет, что будет добиваться, чтобы эта идея стала частью предвыборной платформы его партии. Произойти это может на посвященной разработке этой платформы конвенции этого левого движения в феврале следующего года в Оттаве.

    Сингх, бывший адвокат по уголовным делам, призывает легализовать опиаты с того момента, как возглавил партию. Именно об этом он говорил на прошлой неделе в Ванкувере, где эта проблема стоит особенно остро.

    Posted in Здравоохранение, Политика

    Новости по месяцам

    Новые комментарии