Суд Британской Колумбии приговорил временно работавшего в провинции португальца Родольфо Лопеса (Rodolfo Lopes) к штрафу размером в один доллар. Но еще пять тысяч долларов суд велел ему пожертвовать на охрану дикой природы в провинции. Таково наказание за нападение на оленя.
Инцидент произошел в мае. Родольфо Лопес закончил работу на местном заводе, вскоре собирался жениться.
По этому поводу нанял лодку с лодочником и вместе с друзьями отправился на рыбалку.
Уже возвращаясь в город Китимат, компания заметила в канале Douglas Channel плывущего оленя. Лодочник направил лодку поближе к животному.
И в этот момен, когда лодка приблизилась к оленю, Родольфо Лопес ударил его чем-то тяжелым. Скорее всего, это был багор. Он пытался затащить оленя в лодку.
Тому, однако, удалось высвободитья, уплыть и скрыться в кустарнике.
Лопеса арестовали. Вскоре выпустили под залог и позволили ему вернуться в Португалию.
На суде Лопес, признавший себя виновным, не присутствовал. Его представлял адвокат.
