Мэр Миссиссаги хочет изменить слова канадского гимна

Мэр Миссиссаги Бонни Кромби надеется, что город поддержит призыв к федеральному правительству изменить текст гимна страны.

Началось всё с того, что в феврале канадская R&B-певица Джулли Блэк (Jully Black), исполняя национальный гимн на матче звёзд НБА в Солт-Лейк-Сити, заменила одно слово на другое, изменив текст песни с «our home and native land» на «our home on native land» – с «наш дом и родная земля» на «наш дом на родной земле».

В социальных сетях это вызвало как положительную реакцию, так и критику.

На заседании горсовета Миссиссаги в среду депутаты проголосуют по вопросу о том, поддерживают ли они изменение текста, что, по мнению Кромби, является актом примирения и просто правдой.

«Изменение одного слова имело эффект по всей стране, – говорится в документе, который предложен депутатам для голосования. – Изменение приветствовали коренные народы по всей Канаде».

Если предложение будет принято, город обратится к федеральному правительству с просьбой официально принять изменение текста гимна, чтобы отразить дух и намерение договоров, которые позволили создать город Миссиссага и всю Канаду».

Письмо также будет распространено среди мэров больших городов Онтарио.

В 2018 году федеральное правительство уже корректировало текст «O Canada», сделав его гендерно нейтральным.

Вместо «in all thy sons command» английская версия гимна теперь гласит «in all of us command».

Фото CTV News.