Обновленный вариант текста клятвы, которую дают новые граждане Канады, потребует от них добросовестного соблюдения договоров страны с коренными народами.
Работа над ним почти завершена. Принимая гражданство, новым канадцам предстоит произнести следующие слова: «I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Queen of Canada, her heirs and successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada including treaties with Indigenous Peoples, and fulfil my duties as a Canadian citizen» – «Я клянусь (или торжественно заявляю), что буду верным и преданным Ее Величеству Королеве Елизавете II, королеве Канады, ее преемникам и наследникам, и я буду добросовестно соблюдать законы Канады, включая договоры с коренными народами, и выполнять мои обязанности гражданина Канады».
Изменение текста присяги требует законодательной поправки к Закону о гражданстве. Федеральное правительство в настоящее время находится в процессе пересмотра этого акта.
Как стало известно информационному агентству The Canadian Press, серьезным образом пересматривается и учебное пособие, по которому будущие граждане готовятся к экзамену. В него будут добавлены обширные главы об истории и культуре коренных народов.
Либералы первоначально стремились представить этот учебник, как и обновленный текст клятвы, ко Дню Канады, но не успели сделать это.
