ГОЛЛАНДИЯ, ФИНЛЯНДИЯ, КАНАДА – ЧЕМПИОНЫ ПО КОФЕ

Canadians drink more coffee than most people 2По количеству выпиваемого кофе канадцы оказались на третьем месте в мире.

В год на каждого жителя страны в среднем приходится по 152 литра этого напитка, выпитого дома и в кофейнях.

Такова статистика, собранная маркетинговой исследовательской компанией Euromonitor.

Только в двух странах кофе пьют больше – в Нидерландах, взявших первое место, и в Финляндии, которая в этом деле вторая.

Италия, как ни странно, не попала даже в первую десятку.Canadians drink more coffee than most people

Что же побуждает канадцев пить так много кофе?
Наши длинные, холодные зимы, безусловно, являются фактором.
«Определенно имеется связь между погодой и потреблением горячих напитков», – полагает Марк Стробел (Mark Strobel), аналитик компании Euromonitor.

Есть еще одна причина этого – огромное количество кофеен в стране.
Одних только Tim Hortons в Канаде на сегодняшний день насчитывается 3 692.
По одному на каждые девять тысяч населения.

Других столь распространенных ресторанов мире просто нет.

Кофейное искушение подстерегает канадцев на каждом углу.

Свой первый Tim Hortons бывший хоккеист Тим Хортон открыл в Гамильтоне в 1964 году.
Ныне это имя стало частью культурной самобытности Канады.

Posted in Канада

ДЕНЬ ТРУДА. НЕ ВСЕ ОТКРЫТО, НО НЕ ОТЧАИВАЙТЕСЬ!

Labor DayЗавтра в Канаде и Соединенных Штатах отмечается День труда, который, по традиции, приходится на первый понедельник сентября.

В столице Онтарио проходит в этой связи множество фестивалей, собраний и разнообразных мероприятий, но вот государственные учреждения в этот день будут закрыты.

Закрываются обычно также супермаркеты, банки, библиотеки, крытые бассейны, находящиеся в городском ведомстве, ликеро водочные магазины LCB и пивные Beer Store, a также почта.

Открытыми в этот день будут:
– наша канадская “ВДНХ” (выставка достижений народного хозяйства) – Canadian National Exhibition, где проходит ежегодная ярмарка.
Вход закрывается в пять вечера, все павильоны – в семь, а вот аттракционы и пункты питания работают до девяти.
Именно завтра, кстати, здесь состоится авиашоу.
– открыт один из крупнейших американских луна-парков – Canada’s Wonderland с 10 утра до 20:00.
– Королевский музей Онтарио (ROM) – с 9:00 до 17:30.
– Океанариум Ripley’s Aquarium – с 9:00 до 23:00.
– Зоопарк – с 9:00 до 19:00 (не забудьте – там маленькие панды, белый медвежонок, детеныш носорога и на днях появившийся на свет верблюжонок бактриан).
– Городская ферма Riverdale Farm – с 9:00 до 17:00.

В парке Даунсвью проходит фестиваль пива и ребрышек, в арт-райoне Distillery District – арт-фестиваль.
На площади Мела Ластмана в центре Норс-Йoрка – испанская фиеста.

– В парке Вудбайн с пятницы – праздник-фестиваль уличных артистов, все сборы которого идут на исследования в области борьбы с эпилепсией.

На площади Натана Филлипса – филиппинский фестиваль “Мабухей”.
Городской транспорт Toronto Transit Commission – TTC – ходит по расписанию выходного дня, а GO Transit (поезда и автобусы) – по воскресному графику.

Любители шоппинга смогут все же оттянуться в праздник и сходить в один из открытых торговых центров, открытых на День труда.
Учтите, Dufferin Mall, Fairview Mall, Scarborough Town Centre, Sherway Gardens, Yorkdale Shopping Centre будут закрыты, но:

Bramalea City Centre, Eaton Centre, Pacific Mall, Square One, The Promenade, Toronto Premium Outlets, Upper Canada Mall, Vaughan Mills Mall, Hillcrest Mall и Yorkville Village остаются открытыми.

Posted in Канада

НА СЕВЕРЕ НЬЮ-БРАНСУИКА РАЗБИЛСЯ ВЕРТОЛЕТ. ДВА ЧЕЛОВЕКА ПОГИБЛИ

Helicopter CrashДва человека погибли в авиакатастрофе в провинции Нью-Брансуик.

Происшествие случилось днем в воскресенье, когда винтокрылая машина запуталась каким-то образом в проводах высоковольтной линии в райoне Флэтлендс, к западу от Кэмблетона, недалеко от реки Рестигуш.Helicopter Crash

По данным полиции, вертолет врезался в насыпь у реки, а затем рухнул в воду.

В кабине находилось три человека. Двое из них погибли. О полученных третьим пассажиром вертолета травмах не сообщается.

Нет пока также данных о владельце вертолета и о том, откуда и куда он летел.

В результате аварии была прервана подача электричестве в прилегающий райoн. Без света несколько часов оставались порядка 14 тысяч домов, однако ближе к вечеру подача энергии была возобновлена.

На месте работают криминалисты, а вскоре здесь ожидают представителей Совета по безопасности на воздушном транспорте Канады.

P.S.

Один из двух погибших, как сообщил позже интернет-сайт вещательной корпорации СВС, известный в Квебеке певец, исполнитель собственных песен, бывший бейсболист и владелец команды Québec Capitals Роберто (Боб) Биссоннет (справа на снимке).

Вместе с ним погиб пилот вертолета Фредерик Декост.

Единственный выживший в катастрофе – президент этой же команды Мишель Лаплант.

Фото, которое мы публикуем – собственное “селфи” Биссоннета с коментариями: “Отправились в Караке (Нью Брансуик). Тишина в вертолете”!

Tagged with:
Posted in Канада

ТРАМП СОКРАЩАЕТ ОТСТАВАНИЕ ОТ КЛИНТОН

telegraph-logoClinton vs TrumpБританское издание The Telegraph публикует статью своего вашингтонского корреспондента Ника Аллена, в которой пытается разобраться в сегодняшнем положении в гонке за право называться следующим президентом Соединенных Штатов Америки.
По данным “ключевых” опросов последней недели, кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп значительно сократил свой отрыв в накоплении потенциальных голосов избирателей от супруги бывшего президента Билла Клинтона, бывшей государственным секретарем в администрации Обамы Хиллари Клинтон.
Кампания основных кандидатов официально открывается лишь в понедельник, на День труда, который празднуется в Соединенных Штатах и Канаде. Продлится она до 8 ноября, когда будет названо имя очередного обитателя Белого дома в Вашингтоне.
Опросы показывают сегодня уменьшение разрыва в популярности между мистером Трампом и миссис Клинтон.
Так, в опубликованных в воскресенье результатах опроса Morning Consult Клинтон лидирует с опережением всего на два пункта, тогда как три недели назад тот же опрос показывал семь пунктов отставания от нее Трампа.
Позднейший опрос Reuters/Ipsos, оценивающий позиции “потенциальных избирателей” в 50 штатах, говорит о том, что статистически оба кандидата сравнялись в гонке.
Тот же опрос показал, что популярность Трампа среди приверженцев Республиканской партии выросла за последние две недели на шесть пунктов, и внутри своей политической организации сегодня он пользуется поддержкой 78% ее членов. Это гораздо больше, чем раньше, и популярность его приближается к показателю Митта Ромни, которого перед выборами 2012 года поддерживали 85% однопартийцев.
В среднем по всем опросам Хиллари Клинтон пока лидирует с отрывом в 3.9 процентных пункта, и разрыв между ней и Дональдом Трампом сократился за последний месяц более, чем вполовину.
Аналитики говорят о том, что “взрыв” популярности после ее победы на конвенции Демократической партии утих.
В одном опросе, который проводила газета Los Angeles Times, Трамп даже лидирует, обгоняя свою соперницу по всей Америке на три пункта.
Результаты эти пока не отражают влияния сведений о нелегальном использовании бывшим госсекретарем США своей личной почты для отправления правительственных документов, а также ее финансовые “отношения” с фондом ее супруга Clinton Foundation и другими донорами ее кампании.
Тем не менее, в ключевых штатах, таких, как Пенсильвания, Сверная Каролина и Огайo лидерство Клинтон довольно уверенное.
Что интересно: пока затраты Хиллари Клинтон на собственную рекламу в ее предвыборной кампании превышали затраты ее соперника в девять (!) раз.
Трамп лишь теперь открывает свои “военные припасы” и собирается истратить лишь на телевизионную рекламу десять миллионов долларов.
Ларри Сабато, директор Политического исследовательсткого центра университета штата Вирджиния, говорит: “Клинтон получила хорошее ускорение по результатам конвенции. Оно продлилось целый месяц. Обычно, этот эффект к Дню труда пропадает и сегодня мы находимся там, где и должны”.
Перевел Владимир Каневский.
Оригинал статьи можно найти по интернет ссылке: http://www.telegraph.co.uk/news/2016/09/04/donald-trump-closing-gap-on-hillary-clinton-as-election-run-in-b/

Posted in Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Наши проекты, Политика

ПОСТРАДАВШИЙ ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ

Salmon-Tartare-Recipe-HowВ прошлом месяце мы писали о том, как в квебекском Шербруке был арестован официант, подавший клиенту, страдающему от аллергии на рыбу сырого лосося вместо говядины-тартар.

А в минувшую пятницу в газете Toronto Sun была опубликована заметка, в которой говорится о том, что пострадавший, Симон-Пьер Канюель, возможно, специально “подставился” для того, чтобы получить денежную компенсацию за ущерб.

Адвокат Канюеля Франсуа Дэгль решительно отрицает эти сведения и говорит, что раздающиеся в прессе обвинения в адрес его клиента – ложные.simon-pierre-canuel

Канюель, 34-летний житель квебекского Гатино, в уголовном порядке преследует ресотран в Шербруке и официанта, подавшего ему по ошибке рыбу вместо мяса.

После того, как он откушал вызывающего у него аллергию блюда, он был госпитализирован и, по словам адвоката, находился два дня в коме. У него была зафиксирована, согласно данным защитника, остановка сердца.

Адвокат намеревается потребовать от озвучившей “ложную версию” того, что Канюель и раньше намеренно ел рыбу и получал финансовую компенсацию, радиостанцию FM93 объявить о своей ошибке и извиниться.

По словам представителей радиостанции, они связывались с пострадавшим, который также утверждает, что никогда не использовал свое недомогание в корыстных целях.

Сколько именно денег он требует от ресторана, не сообщается.

Случай этот произошел в июле, а в августе 22-летний официант был арестован по обвинению в проявлении преступной халатности.

Имя официанта в прессе не называется.

В полиции приступили также к расследованию сообщения радиостанции.

Posted in Происшествия

ВЕЛОКУРЬЕР И ТАКСИСТ ОБВИНЯЮТСЯ В НАПАДЕНИИ ДРУГ НА ДРУГА

cab-cyclistВ отношении курьера-велосипедиста из Торонто вынесены уголовные обвинения после того, как он вступил в схватку с водителем такси.

Инцидент случился 18 августа на улице Bay Street, в центре города. Часть происходящего попала в объектив видеокамеры в мобильном телефоне, и запись была предоставлена полиции в качестве улики.

31-летний Балдип Чима, по данным полиции, был более, чем недоволен, когда в него врезалось такси, за рулем которого сидел 57-летний Али Фархондефолл, житель Торнхила.

Против таксиста уже были ранее выдвинуты обвинения в нападении на человека с оружием: после обмена “комплиментами” велосипед и машина некоторое время ехали параллельно, но после того, как седок велосипеда ударил рукой в пассажирское стекло, водитель резко вильнул, в результате чего курьер оказался лежащим на тротуаре.

Чима и Фархондефолл схватились в драке и теперь оба будут отвечать за свои действия.

Полиция посчитала, что и курьер проявил излишнюю агрессию и выдвинула против него обвинения в нападении на человека.

Оба – и таксист, и велосипедист – предстанут перед судом в октябре.

Posted in Происшествия

В ВИННИПЕГЕ ПОЛИЦИЯ ПОТЕРЯЛА ЭЛЕКТРОШОКЕР

TaserПолиция Виннипега разыскивает электрошокер, пропавший во время конфронтации патрульных с группой граждан, загородивших дорогу офицерам, пытавшимся помочь пострадавшему.

В полицейском рапорте говорится о том, что двое служащих, разнявших уличную драку и старавшихся помочь получившему ранения мужчине, были атакованы хулиганами.

Один из патрульных применил тейзер против кого-то из нападавших, но в возникшей драке выронил это электронное оружие. После того, как дравшиеся разбежались, электрошокер исчез.

Констебль полиции Джей Мюррей назвал возникший конфликт и всю ситуацию “тревожными”.

По его словам, офицерам пришлось столкнуться с агрессивной толпой численностью около ста человек.

“В большинстве случаев ты ожидаешь, что люди относятся с пониманием, когда кто-то получает ранения и нуждается в помощи”, – говорит констебль.

Однако, в этом случае толпа проявила крайнюю агрессивность. О первоначальных причинах конфликта в рапорте не сообщается.

Полиция предупреждает, что электрошокер может “выстрелить” совершенно неожиданно. Это возможно, если взявший его положит тейзер, например, в карман, и статическое электричество может вызвать нежелательный разряд и, как следствие – серьезный ожог или травму от вылетающих “дротиков”.

Как ни странно, никого из участников потасовки полицейские не задержали.
Нашедшего тейзер, просят незамедлительно принести его и сдать в любое отделение полиции.

Posted in Происшествия

КАНАДСКИЙ МОСТ В ДЕТРОЙТ ТРЕБУЕТ РЕМОНТА

Ambassador BridgeИнженеры, служащие министерства транспорта Канады обнаружили дефекты, возникшие в конструкции одного из важнейших мостовых сооружений в стране – виадука, соединяющего через реку Детройт онтарийский Виндзор и, собственно, город Детройт в штате Мичиган – Ambassador Bridge.

В министерстве считают, что на мосту требуется немедленно провести ремонт, и в фирму Canadian Transit Company, владельца этим транспортным звеном, свои директивы и требование установить вместо пришедших в негодность металлических рельсов бетонные заграждения.

Министр транспорта Марк Гарно выразил надежду, что компания сможет провести ремонт в самые сжатые сроки.

Ambassador Bridge является вторым в Канаде по общему количеству въезжающих в страну пропускным пунктом и первым – по объему грузовых перевозок.

Posted in Канада

ПРОБЛЕМА СОХРАНЕНИЯ РОДНОГО ЯЗЫКА – НЕ ТОЛЬКО ИММИГРАНТСКАЯ В КАНАДЕ

InuktitutНе только иммигранты, как выясняется, сталкиваются с проблемой сохранения своего родного языка у себя в семьях, но и коренные жители страны.

Пример тому – решение Нэнски Майк и ее супруга Эндрю Моррисона не говорить со своими собственными дочерьми и между собой дома по-английски, а общаться исключительно на древнем языке северян – инуктитуте.

Разочарованные положением, в котором оказался этот язык в школах Нунавута, молодые родители в городе Икалуит ввели “семейный запрет” на употребление английского в собственной квартире.

“Тукиссинигутуна! Я тебя не понимаю”, – говорит отец трехлетней Виви, обратившейся к нему по-английски.

“Очень важно, чтобы наши дети выyчили инуктитут, потому что только так они поймут по-настоящему динамику отношений, историю и чувства нашей семьи”, – говорит Нэнси.

Конечно, они читают детям книжки, но сами переводят их, так что дети слышат родную речь постоянно.

Задача эта непростая: телевидение, радио, печать, образование – все это, конечно, существует в “английском” виде.

Майк и Моррисон сами играют в группе The Jerry Cans, одной из самых известных музыкальных коллективов в Нунавуте, поющей не по-английски.

Когда Виви стала употреблять в своей речи слишком много английских слов, родители отослали ее к родственникам отца, в его родной поселок Пангниртунг, и это, по его словам, хорошо помогло его ребенку. Девочка прекрасно говорит на родном языке. И теперь она ездит к родственникам четыре-пять раз в году.Inuktitut

Конечно, гораздо сложнее будет папе и маме, когда дочка пойдет в школу. Ведь преподавание здесь ведется в подавляющем числе предметов на английском.

Таким же образом, говоря только на своем родном языке дома, поступают и другие родители в Нунавуте. Но что будет с этим языком, сохранится ли он в будущем, если не ввести программу обязательного обучения на нем? Ответ, к сожалению, не слишком оптимистичный.

Posted in Канада, Культура и искусство, Новости

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЕВРОКОМИССИИ: ДОГОВОР С КАНАДОЙ – САМЫЙ ЛУЧШИЙ

President Jean-Claude Juncker of the European Commission arrives at the Hangzhou Exhibition Center to participate in G20 Summit, Sunday, Sept. 4, 2016 in Hangzhou, China. (Etienne Oliveau/Pool Photo via AP)

President Jean-Claude Juncker of the European Commission arrives at the Hangzhou Exhibition Center to participate in G20 Summit, Sunday, Sept. 4, 2016 in Hangzhou, China. (Etienne Oliveau/Pool Photo via AP)

Выступая в воскресенье на саммите Большой двадцатки в китайском городе Ханьчжоу, президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил, что заключенный Европой с Канадой договор о свободной торговле – “лучшее и наиболее прогрессивное торговое соглашение” из всех, которые до этого были заключены ЕС с любыми другими странами.

Юнкер призвал членов ЕС к быстрейшей ратификации этого договора. “Наш новый торговый договор с Канадой (СЕТА – Canada-Europe Trade Agreement) – самый лучший из всех”, – сказал он журналистам на пресс-конференции.

“Помимо новых возможностей, которые создаются им для развития бизнеса, для граждан, он также отмечен новым подходом к инвестиционной политике и защите инвестиций, а также является наиболее прозрачным и беспристрастным”, – считает президент Еврокомиссии.

Напомним, бывший премьер-министр Канады Стивен Харпер, который долгие годы добивался заключения этого договора, считал его одним из главных экономических достижений своего правительства.

Канада и ЕС согласились подписать итоговые документы в текущем году, а в 2017 завершить их ратификацию.

В минувшую субботу, выступая перед лидерами стран Двадцатки, премьер Канады Джастин Трюдо призвал своих коллег к большей открытости в торговых отношениях и предупредил, что изоляционизм не приводит зачастую к положительным результатам и не способствует росту внутренней экономики “отдельно взятой страны”.

Posted in Политика, Экономика

Новости по месяцам

Новые комментарии