8 марта и Блинный забег

w1Зима, которой как бы и не было, благополучно завершилась. На смену ей, как и положено природой, торопится весна, которая по утверждениям знатоков будет нынче ранней.

Я не знаю такого человека, который с сожалением думал бы о том, что зима проходит. Скорей всего, таких нет или очень мало. Зато сплошь и рядом нас окружают люди, в которых наступление весны вызывает из глубокой зимней спячки новые радости, новые идеи, новые желания. Ведь весна – это не только сырость, слякоть и простуженное горло, а – пробуждение природы, птичий гомон по утрам и, конечно же, многочисленные весенние фестивали и праздники. Ведь не случайно именно весной, в середине марта, традиционно проходит в нашем городе крупнейшая в Канаде выставка цветов Canada Blooms, во время которой можно вдохнуть полной грудью многочисленные и разнообразные весенние ароматы, встретиться с многоопытными флористами и запастись идеями для весенне-летнего бэк-ярда. И, конечно же, «зеленый» St. Patrick’s Day с красочным парадом и радостными толпами празднующей молодежи. Но все-таки «впереди планеты всей» грядет один из самых любимых русскоязычными канадцами праздник весны – День 8 Марта, когда все встречные мужчины приветливо кивают головой и улыбаются даже незнакомкам, закупают охапки цветов для мам, жен и любимых, взволнованно толпятся в бутиках и супермаркетах, выбирая подарки или бутылочку хорошего вина для праздничного ужина. Кто сегодня помнит о том, что первый в истории «марш пустых кастрюль» текстильщиц Нью-Йорка, прошедший 8 марта 1857 года, стал одной из предпосылок празднования Международного женского дня? К счастью, время стерло с любимого праздника всю политическую шелуху, оставив в нашем календаре этот день именно тем, чем мы сегодня его и представляем – весенним праздником радости и благодарности нам, женщинам, за то, что мы есть. Получилось не совсем скромно, но кто с этим поспорит? А посему в канун этого замечательного женского праздника редакция журнала поздравляет наших прекрасных дам с Днем 8 Марта!
w2
Кстати, очень удачно совпал с женским днем еще один замечательный весенний, шумный и вкусный, праздник – Масленица. Начнется она 7 марта и закончится 13-го. Масленичная неделя – исконно народное торжество встречи весны. Перед тем, как войти в Великий пост, люди прощаются с зимой, радуются первым погожим денькам, выпекая традиционные блины, и готовятся к очищению души и тела.
А вот дамочки из американского Канзас-сити встречают весну весьма оригинальным способом. В «жирный вторник» нашей Масленицы, а именно 8 марта, здесь пройдет один из самых забавных праздников — Международный день блина. Впервые он состоялся в 1950 году. Срок немалый, но ему далеко до другой старинной традиции – в английском городке Олби International Pancake Day проводится уже более 500 лет. Началось с того, что как-то во время Великого поста одна из горожанок тайком жарила блинчики у себя на кухне. Внезапно раздался колокольный звон. Бедная хозяйка так перепугалась, что, забыв обо всем на свете, помчалась в церковь… прямо со сковородкой в руках и скворчащими на ней блинчиками. Это было в 1445 году. С тех пор горожане устраивают ежегодный забег с блинами — женщины, непременно в платьях и фартуках, должны пробежать определенную дистанцию, подбрасывая блин на сковородке. Подобная традиция существует и в Westminster School в Лондоне — блин, испеченный с конским волосом, чтобы он не развалился, подбрасывают на сковороде, а потом ученики стараются отхватить кусок побольше. А наградой победительнице служит поцелуй звонаря, почет и уважение. Ну, а блинчики, которые не упали со сковородок во время гонок, потом дружно поедаются зрителями.

Так что, дорогие читательницы, готовьтесь принимать поздравления, подарки и букеты, забудьте хотя бы на один день об утомительных диетах, пеките блины и угощайте ими своих дорогих мужчин. Будьте здоровы, успешны и счастливы!

Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ

Posted in Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ, Материалы журнала Russian Week

ХИЩНИЦУ-КОШКУ ПРИШЛОСЬ СПАСАТЬ

Kitten rescued from towering cedarДевятимесячная кошка по кличке Пенни 36 часов просидела на дереве, прежде чем ее удалось оттуда снять. По словам кошкиных хозяев из города Суррей в Британской Колумбии, она охотилась во дворе на птиц. В погоне за ними забралась на кедр. Пернатые перелетали с ветки на ветку, кошка – за ними, пока не оказалась на вершушке дерева – примерно в 30 метрах над землей.

А вот спуститься вниз уже не смогла. Пенни просидела там 36 часов. Всякий раз истошно орала, когда кто-то выходил из дома.

Хозяева вызвали пожарных. Но их лестница оказалась недостаточно высокой, и они не смогли дотянуться до Пенни.

Тогда позвонили местному леснику Дэну Холлидэю (Dan Holliday). Парень вкарабкался на дерево, добрался до кошки, снял ее с ветки и усадил в сумку.

«Я лесовод по профессии. Мне часто звонят и просят спасти котов, забравшихся на деревья», – сказал Дэн в интервью телеканалу CTV (http://www.ctvnews.ca/canada/caught-on-camera-kitten-rescued-from-towering-cedar-1.2800429).

Хозяева же любопытной Пенни решили пока ограничить ее прогулки на свежем воздухе.Kitten rescued from towering cedar2

Posted in Канада

Russian Week 63

Posted in Журнал Russian Week

УТРО ПОСЛЕ ШТОРМА

storm moves through Eastern CanadaЗимний шторм, ударивший по южной части Онтарио в первый день весеннего месяца, сформировался в начале этой недели над Техасом и во вторник вечером достиг Онтарио. В Виндрзоре и Оттаве непогода оставила после себя более 25 сантиметров снега.

В Торонто его выпало меньше – 14-17 сантиметров. Но порывы сильного ветера поднимали снег с земли, местами сводя видимость к нулю.

В результате – сотни аварий в провинции. Только в Торонто во время шторма случилось 200 дорожных происшествий, сообщила утром в среду онтарийская полиция.

Из-за плохих дорожных условий в среду отменена работа школьных автобусов в Торонто, а также в регионах Пил и Йорк.

Аэропорт Торонто Пирсон не смог принять во вторник вечером 165 самолетов, вылет 81 рейса был также отменен по причине нелетной погоды.

В международном аэропорту Оттавы, по данным на утро среды, отменили 42 рейса. Примерно такая же ситуация наблюдалась в Монреале – аэропорт был закрыт.
storm moves through Eastern Canada2
Из Онтарио штормовая система направилась в сторону атлантических провинций.

Tagged with:
Posted in Канада

ВОЗРАСТЕТ ЛИ ИММИГРАЦИЯ В КАНАДУ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ ТРАМПА?

How to move to CanadaПосле того, как Дональд Трамп, кандидат на пост президента США от Республиканской партии, вышел в явные лидеры на первичных партийных выборах, “праймериз”, американцы стали все чаще спрашивать поисковик Google о том, как переехать в Канаду. Об этом сообщает сайт Mashable.

How to move to Canada2Когда этот кандидат одержал победу в семи штатах, количество поисковых запросов «Как переехать в Канаду» резко возросло – на 350 процентов, по оценкам редактора данных сайта Google. Спустя некоторое время показатель вырос на 1150 процентов, а затем опустился до 500.

Отмечается, что большая часть запросов поступила из Массачусетса, где Трамп набрал 49 процентов голосов своих однопартийцев.
siteТакой всплеск интереса к Канаде даже стал причиной проблем на официальном сайте канадского правительства. На некоторое время он просто «завис» и там появилось сообщение: «Вы можете столкнуться с задержками при использовании веб-сайта. Мы работаем, пытаясь решить эту проблему. Спасибо за ваше терпение».

Это случилось после того, как на одном из туристических сайтов появилось предложение о том, что остров Кейп-Бретон примет американцев в случае победы Трампа. «Привет, американцы! Дональд Трамп может стать следующим президентом вашей страны. Если это случится и вы решите оттуда убраться, переезжайте на остров Кейп-Бретон», – предлагал канадский сайт.

Кстати, подобный вдруг возросший интерес американцев к нашей стране наблюдался и накануне выборов, в которых победил Буш-младший.
Правда, точной статистики о том, сколько же американцев-демократов все же переехали в Канаду, нет.

P.S.

Что касается технических данных вчерашнего “супер-вторника”: Хилари Клинтон и Доналд Трамп победили в большинстве из штатов – семи, где проходили в праймериз. Скорее всего, американцам придется выбирать себе в ноябре президента из этих двоих.

Тем не менее, рожденный в Канаде республиканец Тед Круз одержал победу в своем собственном штате Техас, а также в соседней Оклахоме, так что пока его кампания продолжится.

Соперник Клинтон Берни Сандерс первенствовал на “праймериз” в своем родном Вермонте, а также в Оклахоме, Колорадо и Миннесоте.

В свете статистики партийных выборов Клинтон и Трамп вместо своих внутрипартийных соперников обратили свою критику друг на друга.

“Сегодня стало ясно, что ставки на этих выборах как никогда высоки, и риторика, которую мы слышим с “другой стороны” никогда не была столь низкопробной”, – заявила Хиллари Клинтон в адрес Трампа.

“Она здесь слишком долго”, – напомнил республиканцам Трамп, – “Если ее не приструнить прямо сейчас, она не исправится и в следующие четыре года”.

Posted in Featured, Канада, Новости, Политика, Только в Канаде

КАТЛИН УИНН: РАЗОРВАЛАСЬ ФОТОБОМБА

Wynne PenisМногие политики, если верить их собственным признаниям, сильно не любят процедуру фотографирования. На ней они могут попасть в довольно неуклюжее положение, причем частенько – не по собственной вине.

На сайте CityNews выложена целая серия фотографий, запечатлевших политических лидеров не в самом лучшем виде. И куда смотрят имидж-мейкеры?!

Последней жертвой сложившихся обстоятельств стала премьер Онтарио Катлин Уинн. Во вторник она приехала в учебное заведение Jarvis College в Торонто, чтобы в очередной раз напомнить учащимся, что ее правительство со следующего года сделает бесплатным обучение молодежи из бедных семей.

Однако внимание прессы привлекло не столько ее выступление, сколько демонстрация научного опыта, во время которого масса розового цвета из нового средства для мытья посуды приняла неожиданно форму, сильно напоминающую фаллос. Гранты после этого остались на втором плане.

Не впервые Уинн попадает в такую ситуацию. Вот серия фотографий, запечатлевших ее и других канадских политиков далеко не в лучшем положении. Цензура, где ты???

Wynne LettersВот здесь за спиной Катлин Уинн довольно противоречивая надпись. Точнее – часть надписи.

Wynne TracktorНа тракторе – не совсем политкорректное название. “По-быстренькому”?

Wynne HatКаска набекрень.

TORONTO, ON - DECEMBER 10:  Premier Kathleen Wynne, along with Minister Steven Del Duca (red tie) and Bruce McCuiag, CEO Metrolinx, toured and unveiled the new Union Pearson Express, or UP Express, which is a dedicated train that runs from Union Station in Toronto, to Pearson Airport.

TORONTO, ON – DECEMBER 10: Premier Kathleen Wynne, along with Minister Steven Del Duca (red tie) and Bruce McCuiag, CEO Metrolinx, toured and unveiled the new Union Pearson Express, or UP Express, which is a dedicated train that runs from Union Station in Toronto, to Pearson Airport.

C помощниками в пустом вагоне UP Express. Ну, нет пассажиров, хоть тресни.

Chretien ArmyБывший премьер-министр Жан Кретьен поддержал войска. Каска задом наперед, форменный жилет застегнут не на ту пуговицу. В общем, бравый солдат Швейко-Кретьен!

Rob Ford and NaziРоб Форд сфотографировался с канадским нацистом.

Alberta Premier Rachel Notley, left, greets Prime Minister Stephen Harper with a handshake in Calgary, Alta., on Monday, July 6, 2015.THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh

Alberta Premier Rachel Notley, left, greets Prime Minister Stephen Harper with a handshake in Calgary, Alta., on Monday, July 6, 2015.THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh

Премьер Альберты Рейчел Нотли: ковбойская шляпа задом наперед. И это в ковбойской-то провинции!

Trudeau BoxТогда еще будущий премьер-министр Канады Джастин Кретьен расправляет мускулы перед боксерским поединком с сенатором Патриком Бразо.

Klein AlbertaБывший премьер Альберты Ральф Кляйн старается не упустить на волю распрыгавшиеся оладушки.

Posted in Featured, Канада, Новости, Политика, Происшествия, Только в Канаде

В КВЕБЕКЕ УБИТ ВИДНЫЙ МАФИОЗО

Police Do Not CrossВо вторник днем в окрестностях Монреаля был убит один из предполагаемых лидеров мафиозного клана Риццуто Лоренцо Джордано.

52-летний Джордано, как сообщает полиция провинции Квебек, был застрелен неизвестным на парковке возле гимнастического клуба в Лавале, северном пригороде Монреаля. Скорая помощь доставила смертельно раненого мафиозо в больницу, но врачи не смогли помочь ему.

В декабре прошлого года Лоренцо Джордано вышел из тюрьмы, отбыв две трети 15-летнего заключения, которое он отбывал по обвинению в организации убийства.

Убитый принадлежал к лидерам клана Риццуто, деятельность которого была пресечена в ходе операции “Колизей” в 2006 году. Арестован он был в Торонто в спортклубе на улице King Street в мае 2007 года.

С 2010 года в Монреале происходят межклановые мафиозные разборки. Целью нападений стали уже несколько видных мафиози клана Риццуто.

Posted in Featured, Канада, Новости, Происшествия

ТЫСЯЧА КИЛОМЕТРОВ С КИСЛОРОДНЫМ БАЛЛОНОМ

100 km with OxigenСемнадцать долгих дней провел в дороге Норман Шевайбик (Norman Shewaybick), проделавший путь в тысячу километров с кислородным баллоном до станции скорой помощи, где скончалась его жена, в поселении Вебеки, в резервации индейцев к северу от онтарийского Тандер-Бея.

По словам Шавайбика, его супруга умерла после того, как на этой станции кончился кислород. “Это было в день 26-й годовщины нашей свадьбы, и посмотрите, что приготовило мне в подарок министерство здравоохранения Канады – мертвую жену”, – сказал, плача и подняв над головой саночки с баллоном, индеец.

Его пеший 17-дневный переход он совершил в знак протеста против положения дел с обеспечением коренных народов Канады медицинским обслуживанием. Поступок этот побудил чиновников пересмотреть свои правила, и, по словам Кита Конна, регионального директора по делам коренных народов и иннуитов в министерстве здравоохранения, рассматривается вопрос об обеспечении каждого поселения специальным компрессором, нагнетающим кислород в специальные баллоны.

“Понимаю, что это маленький шаг, но это только начало, и мы должны сделать гораздо больше для (обеспечения) их здоровья и благополучия”, – заявляет Конн

Шевайбик, со своей стороны, говорит, что был бы доволен тем, что его поступок разрушил стену молчания по поводу того, какие трудности испытывают коренные жители страны. “Сегодняшнее положение просто убивает наш народ. Он просто вымирает”.

Tagged with:
Posted in Featured, Здравоохранение, Канада, Новости, Политика

ЭВТАНАЗИЯ В КАНАДЕ: СЛУЧАЙ В АЛЬБЕРТЕ

EuthanasiaСудья Шила Мартин вынесла историческое для провинции Альберты решение: во вторник она утвердила прошение пожилой женщины, страдающей смертельной болезнью под названием боковой амиотрофический склероз (БАС или ALS -Amyotrophic Lateral Sclerosis), которая хочет уйти из жизни, не дожидаясь, пока ее погубит недуг – при помощи профессиональных медиков.

Вышедшая на пенсию женщина – психолог по профессии – обратилась в суд с требованием разрешить покончить с жизнью с помощью врачей. “Я нехочу продолжать страдать и умереть от удушающей меня болезни”, – написала она в своем заявлении. Женщина почти полностью парализована и испытывает страшную боль. Врачи сказали, что жить ей осталось около шести месяцев. “Я чувствую, что мое время пришло, и хочу уйти с миром”.

Судья нашла, что “мисс С” (как ее называли на суде) действительно страдает от жестокой болезни, которая лечению не поддается.

По действующим в Канаде законам, помощь в самоубийстве является преступлением, однако не так давно Верховный суд вынес два решения, делающих исключения из закона при соблюдении определенных условий.

В январе гражданам было разрешено подавать прошения на эвтаназию – до того момента, пока не будет принят новый закон по этом проблеме. Его прохождение через парламент ожидается в июне текущего года.

В Квебеке эвтаназия с 10 декабря прошлого года разрешена. Известно по крайней мере об одном таком случае, когда смертельно больной женщине в январе была сделана летальная инъекция. Есть сведения о том, что таким же образом собираются уйти из жизни еще 10 человек из франкоязычной провинции.

“Я не страдаю от нервного срыва или от депрессии и не боюсь смерти”, – написала “мисс С” в своем аффидевите, – “Хочу уйти из жизни тихо и мирно и надеюсь в этом на помощь врача”.

Tagged with:
Posted in Featured, Здравоохранение, Канада, Новости, Политика

В МЕКСИКЕ ПОГИБ КАНАДЕЦ. КТО И КАК – НЕИЗВЕСТНО

Mexico ResortНа курорте Пуэрто Вайярта в Мексике погиб отдыхающий из Канады. Факт гибели канадского подданного подтвердило федеральное агентство Global Affairs Canada.

Никаких деталей произошедшего, точного места гибели канадца, а также его имени власти не разглашают. “Наши глубокие соболезнования семье и друзьям канадского гражданина, скончавшегося на курорте”, – говорится в официальном пресс-релизе Global Affairs.

Родственникам покойного, по словам официальных лиц, предоставлены необходимые консульские услуги.

Tagged with:
Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии