ПОГИБШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ АТАКИ ГРИЗЛИ БЫЛИ СУПРУГАМИ

The Ya Ha Tinda Ranch region of Alberta’s Banff National Park. (CTV News Calgary)

Подруга погибшей семьи сказала, что оба они были  опытными туристами.

 «Это были замечательные люди, великие искатели приключений. Они проводили много времени на природе и в сельской местности и обладали большим опытом», –  сказала Ким Титченер (Kim Titchener). – Они любили друг друга и делали то, что оба любили. И это просто редкий, но трагический случай».

Титченер, основатель организации Bear Safety and More говорит, что нападения медведей не являются обычным явлением, и менее 15 процентов людей, подвергшихся нападению гризли, погибают.

Однако она сказала, что людям важно быть готовыми к встрече, если она всё-таки произойдет.

Медведи исчезнут в течение следующих нескольких месяцев, и каждый, кто проводит время на природе, должен знать об этом.

По словам Титченер, знания и аптечки, спрей от медведей и GPS –  важные инструменты на случай нападения. Также могут помочь курсы по безопасности и обучение оказанию первой помощи в условиях дикой природы.

«Я знаю, что это очень, очень страшно, и я знаю, что многие люди не захотят путешествовать в парках », – сказала Титченер. – Но это не призыв бояться, это призыв подготовиться».

В воскресенье представитель лесного хозяйства и парков Альберты направил заявление CTV News.

“Это трагический инцидент, и правительство Альберты выражает соболезнования близким жертв”.

«Осенью медведи готовятся к спячке, и риск неожиданной встречи с дикими животными возрастает.  Неожиданные встречи могут быть чрезвычайно опасны как для медведей, так и для людей.

Медведи сосредоточены на том, чтобы пить и есть как можно больше, что делает их менее бдительными и менее осведомленными о своем окружении.

«Жители Альберты, планирующие в ближайшие недели отдохнуть в “стране медведей”, должны принять меры предосторожности:

Будьте готовы к встрече с дикой природой. Вероятность встречи с медведями и другими дикими животными на популярных тропах и в отдаленных районах в настоящее время высока.

Путешествуйте группами и создавайте много шума, особенно при отдыхе в местах с водопадами или проточной водой. Шум воды может маскировать другой шум, увеличивая риск неожиданных встреч.

Следите за свежими признаками присутствия медведя, такими как раскопки, помёт, следы и туши других животных. Если эти  признаки выглядят как недавние, быстро и спокойно покиньте это место.

Избегайте мест с типичными источниками пищи для медведей. К ним относятся ягодные кусты, зерновые поля, мусорные ямы, ульи и все места, где вы увидите трупы животных.

Убедитесь, что кто-то знает о ваших планах. Перед поездкой оставьте имена, планы путешествия и дату возвращения к друзьям или семье.

Носите с собой спрей от медведей, держите его под рукой и знайте, как им пользоваться. Не держите его в рюкзаке».

Фото CTV News, The Canadian Press

Tagged with:
Posted in Канада, Новости, Происшествия

ЛИДЕР НОВЫХ ДЕМОКРАТОВ ПРИЗЫВАЕТ К СНИЖЕНИЮ ЦЕН НА ПРОДУКТЫ

Фото Sean Kilpatrick (CANADIAN PRESS)

Лидер канадских новых демократов Джагмит Сингх призывает правительство принять предложение своей партии о снижении цен на продукты питания по всей стране.

Восемнадцатого сентября Сингх представил парламенту закон о снижении цен на продукты питания. Он даст Бюро по конкуренции больше полномочий  штрафовать за определённые «антиконкурентные действия», включая ценовой сговор.

В минувшее воскресенье Сингх и Тейлор Бахрач, депутат парламента, провели пресс-конференцию, на которой заявили, что предложенное ими законодательство закроет лазейки, позволяющие крупным продуктовым сетям быть впереди конкурентов.

«Почти два года либеральное правительство стояло в стороне и наблюдало, как владельцы продуктовых магазинов получали рекордные прибыли за счёт работающих семей, отметил Сингх в пресс-релизе. – Реальность такова, что Джастин Трюдо начал волноваться и созвал эти встречи по этому поводу только тогда, когда его рейтинг упал».

Сингх представил законопроект всего через несколько дней после того, как Трюдо призвал продуктовые сети по всей стране снизить цены для потребителей и пригрозил им последствиями, если не сделают этого.

В ответ Совет розничной торговли Канады заявил, что, продуктовые магазины стали козлами отпущения, поскольку более 70 процентов затрат на продукты питания в магазинах связаны с ценами поставщиков, и только два процента составляют фактическую прибыль магазина.

Новые демократы напоминают, что в настоящее время в Канаде наблюдается самый высокий процент людей, пользующихся продовольственными банками за всю историю страны.

По данным Статистического управления Канады, с конца 2021 года рост цен на продукты питания опережал потребительскую инфляцию.

Фото Sean Kilpatrick (CANADIAN PRESS).

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости

ПОЛИЦИЯ ЙОРКА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О ПЕРЕДОЗИРОВКАХ

This July 3, 2018 file photo shows a Narcan nasal device which delivers naloxone in the Brooklyn borough of New York. (AP Photo/Mary Altaffer)

Полиция Йорка предупредила общественность после серии передозировок опиоидами, одна из которых привела к летальному исходу в Ньюмаркете.

В полицию о случившемся сообщили в пятницу в 7.35 утра. Когда офицеры прибыли по вызову, они обнаружили 35-летнюю женщину без признаков жизни. Её доставили в больницу, где она вскоре скончалась.

Несколько позже в пятницу в полицию Йорка поступило ещё четыре звонка по поводу подозрения на передозировку.

Три из них – из района улиц Penrose Street and Bayview Avenue, а один с улицы Septonne Avenue. Эти инциденты не были смертельными.

Фото Mary Altaffer (AP).

Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости

БОЛЬНИЦА В БРАМПТОНЕ НЕ ПРИНИМАЕТ ПАЦИЕНТОВ

Больница в Брамптоне попросила больных обращаться за помощью в другие лечебные учреждения из-за большого количества в ней пациентов.

В сообщении на X госпиталь William Osler Health System уведомил в субботу, что в отделении неотложной помощи наблюдается большой поток пациентов, что приводит к увеличению времени ожидания пациентов приёма у врача.

«Сегодня в системе госпиталя Osler, как это обычно бывает во время осеннего сезона гриппа, пациентам может потребоваться больше времени, чем обычно, в отделениях неотложной помощи.

Медицинские работники Osler стараются своевременно оказывать помощь всем пациентам, и Osler благодарит сообщество за понимание и терпение», – заявили представители госпиталя в письме, направленном телеканалу CityNews.

Они также посоветовали родителям с младенцами в возрасте шести месяцев и младше обращаться в ближайшее отделение неотложной помощи.

Если вы не уверены в выборе наилучшего варианта лечения, позвоните по номеру 9-1-1, рекомендуют пациентам.

Фото William Osler Health System.

Posted in Здравоохранение, Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости

ПЯТЬ ЧЕЛОВЕК ПОГИБЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ В МАНИТОБЕ

RCMP расследует аварию с участием одного автомобиля, в результате которой в субботу погибли пять человек.

Полиция сообщила, что это произошло 30 сентября около 5 вечера. Аварийные бригады отреагировали на сообщение о перевёрнутом автомобиле на шоссе 83, примерно в 19 километрах к югу от Swan River, недалеко от границы с Саскачеваном.

«Когда полицейские прибыли на место происшествия, они обнаружили, что внедорожник практически въехал в кювет, в результате чего он скатился в поле», – сказал сержант Пол Манэгре (Sgt. Paul Manaigre), сотрудник RCMP по связям со СМИ.

Следователи полагают, что автомобиль двигался в северном направлении, когда вылетел за пределы дороги, и именно скорость стала одной из причин аварии.

Манэгре сказал, что сотрудники службы экстренной помощи потрясены серьезностью катастрофы. «Потери людей значительны для одного транспортного средства. Две женщины в возрасте 42 и 26 лет и трое мужчин в возрасте 37, 36 и 25 лет скончались на месте происшествия.

Полиция сообщает, что никто из пяти пассажиров не был пристёгнут ремнями безопасности, и все были выброшены из автомобиля. Билл Гейд, шеф муниципалитета  Swan Valley West, сказал, что его уведомили о катастрофе около половины шестого в субботу.

«Думаю, первой мыслью было: неужели опять?, мы слишком часто видели новости об этом», –  сказал Гейд, имея в виду аварию недалеко от Карберри, в Манитобе в июне, когда погибло 17 пожилых людей.

Гейд сказал, что все пять жертв субботней катастрофы были жителями Swan River.. «К сожалению, все люди скончались,..  новости становятся все хуже и хуже», – сказал он.

Манэгре сообщил, что в этом году в Манитобе на дорогах уже погибло 89 человек, включая аварию в Карберри.  Он сказал, что в прошлом году погиб только 61 человек.

«Люди должны быть внимательны и водить машину осторожно», –  сказал он. Для помощи в расследовании был привлечен специалист из RCMP по судебно-медицинской экспертизе аварий.

Фото CTV News

Tagged with: ,
Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости, Происшествия

ЗАКЛЮЧЁННОГО С НЕИЗЛЕЧИМОЙ БОЛЕЗНЬЮ ОСВОБОДЯТ ИЗ СОСТРАДАНИЯ ДОСРОЧНО… ЧТОБЫ ОН УМЕР

Ed Speidel is a terminally ill man who’s spent decades in prison doesn’t want to die behind bars. Denied a compassionate release, he’s now considering a medically assisted death.

Неизлечимо больной заключенный в федеральной тюрьме, боровшийся за освобождение из сострадания, чтобы умереть за пределами тюрьмы, получил условно-досрочное освобождение.

Эду Спейделу (Ed Spaidel), 62-летнему заключенному с неизлечимой болезнью легких, будет разрешено войти в охраняемый дом с круглосуточной медицинской помощью, сообщил его адвокат CTV News в электронном письме.

Спайдел страдает терминальной стадией хронического обструктивного заболевания легких (COPD) наряду с ревматоидным артритом, и медицинские тесты показывают, что его легкие функционируют только на 19 процентов по сравнению со здоровыми взрослыми.

«Мой самый большой страх  – это умереть в тюрьме. Я не хочу умирать в тюрьме», сказал Спайдел CTV News в телефонном интервью из офиса учреждения Matsqui Institution, тюрьмы среднего режима в Абботсфорде, Британская Колумбия.

В июле 2022 года Спайдел, отсидевший в тюрьме в общей сложности 41 год, на слушаниях подал ходатайство об условно-досрочном освобождении в порядке исключения, также известном как условно-досрочное освобождение по состраданию или пожилым людям.  Его просьба была отклонена.

В этом году он получил юридическую поддержку и работал над заявлением о смерти с медицинской помощью.

Спайдел рассказал CTV News, что его арестовали за грабежи и он никому не причинил вреда.

Спайдел, – один из  более 1700 (25,6%) заключенных в федеральных тюрьмах в возрасте 50 лет и старше, является одним из примеров того, как стареющие правонарушители становятся все более восприимчивыми к опасным для жизни рискам для здоровья.

Лиза Кроссли (Lisa Crossley), которая работает в Юридической службе для заключенных в Ванкувере, рассказала CTV News в июле, что, по ее мнению, неизлечимо больным заключенным следует предоставить больше возможностей.

«Для подавляющего большинства людей, если вы неизлечимо больны, какой риск вы на самом деле представляете? Я думаю, что этот вопрос следует поднять, и у людей должно быть больше возможностей для того или иного типа освобождения», –  сказала Кроссли.

«Это вопрос общественной важности, который затрагивает многих людей в федеральной тюрьме».

Фото CTV News

Tagged with:
Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости

ДВОЕ УБИТЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ МЕДВЕДЯ В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ БАНФ. ГРИЗЛИ УСЫПИЛИ.

The Ya Ha Tinda Ranch region of Alberta’s Banff National Park. (CTV News Calgary)

Управление парков Канады сообщает, что в результате нападения медведя в национальном парке Банф в Альберте погибли два человека.

Менеджер по внешним связям полевого подразделения Банфа Натали Фэй (Natalie Fay) говорит, что примерно в 8 часов вечера в пятницу агентство получило предупреждение от устройства GPS, исходящего из долины реки Ред-Дир, что указывало на нападение медведя.

В своем заявлении Фэй сообщает, что группа реагирования, обученная предотвращению нападений диких животных, была немедленно мобилизована, но погодные условия в то время не позволяли использовать вертолет, поэтому группа добиралась до места наземным транспортом весь вечер.

«Группа реагирования прибыла на место в час ночи и обнаружила двух погибших».

По словам Фэй, находясь в этом районе, группа столкнулась с медведем гризли, демонстрирующим агрессивное поведение, и заставила сотрудников Parks Canada усыпить его на месте в целях общественной безопасности.

По ее словам, RCMP прибыла в 5 утра, чтобы доставить жертв в городок Сандри.

«Это трагический инцидент, и Parks Canada хотели бы выразить искренние соболезнования семьям и друзьям жертв», — говорится в заявлении. В качестве меры предосторожности район нападения закрыт для туристов до дальнейшего уведомления.

В воскресенье вечером появились новые подробности трагедии (Доп. ред.)

The area around the Red Deer and Panther Valley is closed after a grizzly bear attack Friday night. (Photo: X@BanffNP)

Фото CTV News

 

Tagged with:
Posted in Канада, Новости, Происшествия

В НОРС-ЙОРКЕ БАСТУЮТ ПРОТИВ ПОВЫШЕНИЯ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ

Сотни жильцов двух зданий в Норс-Йорке присоединятся к забастовке арендаторов.

Ухудшение условий жизни и непосильное повышение платы за жильё привели к таким действиям.

Здания по адресу 1440 и 1442 Lawrence Avenue West принадлежат Barney River Investments.

Жители утверждают, что эта  частная компания по инвестициям и управлению недвижимостью отказалась провести серьёзный ремонт зданий, одновременно увеличивая арендную плату выше контрольного уровня. Жильцы говорят, что условия настолько плохие, что в последние три года даже почтальоны из  Canada Post отказывалась доставлять туда почту.

«Они утверждают, что в этих домах клопы, поэтому они не собираются доставлять почту, но для домовладельца нормально, что люди живут в таких условиях», – пояснил Бруно Добрусин, один из организаторов Союза арендаторов.

Журналисты телеканала CityNew, побывав в этих домах, обнаружили неприятный запах на нескольких этажах, который, судя по всему, исходил из переполненных мусорных баков.

«Много клопов, тараканов. Люди жалуются. Никакой уборки, никакого обслуживания», – подтвердил Рашид Лимбада, который проживает по адресу 1440 Lawrence Avenue West уже более 30 лет. – А квартира с одной спальней стоит $2 200 плюс парковка и электричество, получается почти $2 400», – сказал он.

Жильцы хотят, чтобы правительство провинции вмешалось.

Арендаторы обоих зданий примут участие в забастовке, которая начнется 1 октября, присоединившись к тысячам жителей других домов.

Это будет одна из крупнейших забастовок арендаторов в истории Торонто.

Бастующие заявляют, что готовы к переговорам, и они продолжат оплачивать жильё, как только владелец недвижимости согласится встретиться с ними – просьба, которая, по словам жильцов, была проигнорирована.

Фото CityNews.

Posted in Канада, Новости

ПОЧТИ ПОЛОВИНА КАНАДЦЕВ НЕ ПЛАНИРУЮТ ОТМЕЧАТЬ ДЕНЬ ПРИМИРЕНИЯ

Согласно данным нового исследования, 48 процентов канадцев никак не празднуют отмечаемый сегодня Национальный день истины и примирения.(National Day for Truth and Reconciliation).

Этот федеральный памятный день, учреждённый в 2021 году, посвящён памяти представителей коренных народов Канады, пострадавших от системы индейских школ-интернатов в период с 1870-х по 1997 год.

Компания Leger опросила более 1 600 канадцев, чтобы лучше понять их осведомлённость о сообществах коренных народов.

Как выяснилось, 24 процента канадцев считают, что они гораздо лучше осведомлены об истории коренных народов Канады, чем четыре-пять лет назад.

Тридцать шесть процентов респондентов заявили, что они чуть лучше осведомлены об истории коренных народов, чем четыре-пять лет назад, а 26 процентов считают, что они более или менее знают об этом.

Почти половина (48 процентов) канадцев считают, что «умеренный прогресс» достигнут в примирении коренных народов с тех пор, как восемь лет назад был опубликован доклад Комиссии по установлению истины и примирению.

Фото CTV News.

Tagged with:
Posted in Канада, Новости

ГЛАВА УКРАИНО-КАНАДСКОЙ ГРУППЫ ЗЩИЩАЕТ ЯРОСЛАВА ГУНЬКУ

Overall view of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaking in the House of Commons in Ottawa on Friday, Sept. 22, 2023. Yaroslav Hunka watches and applauds at far right, centre. It later emerged that Hunka had fought in Ukraine during the Second World War with the Waffen-SS Galicia Division, a volunteer unit created by the Nazis to help fight the Soviet Union. THE CANADIAN PRESS/Patrick Doyle

Президент Украинской национальной федерации Канады защищает ветерана Второй мировой войны, которого в парламенте Канады провозгласили героем.

Юрий Клюфас не встречался с 98-летним Ярославом Гунькой, но говорит, что с ветераном обращаются несправедливо. Он утверждает, что Гунька воевал за Украину, а не за Германию, и что страны, включая Канаду, не связывают подразделение, в котором он сражался, с военными преступлениями.

«Если вы солдат, это не значит, что вы являетесь членом определённой партии страны, – сказал Клуфас. – В его понимании он был солдатом, воевавшим за Украину».

Чествование этого ветерана в парламенте во время визита президента Украины Владимира Зеленского вызвало широкую международную критику после того, как выяснилось, что Гунька был членом отряда, состоящего в основном из добровольцев, созданного нацистами для борьбы с Советским Союзом.

В результате спикер парламента, пригласивший его туда, ушёл в отставку, а премьер-министр Джастин Трюдо принёс извинения.

Иван Качановский,  профессор политологии в университете Оттавы, говорит, что действия дивизии Ваффен-СС «Галичина», где служил Гунька, были «обелены» в Канаде.

По его словам, защитники этой дивизии пытались представить её как патриотическую украинскую силу, несмотря на то, что она сотрудничала с нацистами и участвовала в различных злодеяниях, включая убийства евреев, украинцев и поляков.

«Они представляют эту дивизию как боровшуюся не за нацистскую Германию, а как сражающуюся за независимость Украины, хотя возможности бороться за какую-либо независимость Украины у них никогда не было, — сказал он. – Они воевали под немецким командованием до самого конца Второй мировой войны».

Профессор утверждает, что героическая интерпретация особенно распространена в Канаде, куда многие члены дивизии иммигрировали, чему противостояли еврейские группы.

В 1950 году федеральный кабинет министров разрешил украинцам, проживающим в Соединённом Королевстве, переезжать в Канаду, несмотря на их службу в немецкой армии, но при условии, что они пройдут проверку службой безопасности.

Солдаты Группы СС «Галичина» во время Второй ми-ровой войны. Разместивший фотографию в «Вики-педии» опознал мужчину в центре переднего плана как Гуньку, хотя, по мнению самого Гуньки он стоит сзади посредине.

В отчёте комиссии 1986 года о военных преступниках, живущих в Канаде, было установлено, что в то время в стране проживало около 600 бывших членов дивизии Ваффен-СС «Галичина».

Но судья Жюль Дешен, возглавлявший комиссию, заявил, что членство в дивизии само по себе не является преступлением, и обвинения в военных преступлениях против членов дивизии «Галичина» никогда не были подтверждены в суде.

По мнению Фрэнка Сисина, профессора истории в университете Альберты, Ярослава Гуньку не следует называть нацистом, несмотря на то, что он сражался за нацистскую Германию, потому что людям, не являвшимися немцами, не разрешалось вступать в партию.

Профессор Сисин также отмечает, что решение Канады позволить ветеранам подразделения прожить свою жизнь в стране в конечном итоге свелось к решению, что членство в подразделении не является достаточной причиной для судебного преследования кого-либо, если не было доказательств того, что они совершили преступления.

Джон-Пол Химка, почётный профессор университета Альберты и автор книги об украинцах и Холокосте, отмечает, что многие из молодых людей, присоединившихся к дивизии «Галичина» в 1943 году, были мотивированы зверствами, свидетелями которых они стали во время советской оккупации, включая убийство тысяч политических заключенных и массовые депортации в трудовые лагеря.

«Таким образом, для людей в этом регионе Советы были кошмаром, а немцы  относительно терпимыми, – говорит он. – И это, я полагаю, объясняет, почему столь многие из них думали, что сражаться против Советов, было патриотичным».

Некоторые  подразделения “Галичины” действительно участвовали в зверствах, включая убийства в польских деревнях. Подразделение имело антисемитскую газету и принимало в свои ряды полицейских, которые собирали евреев для казни, а иногда и сами казнили их, признаёт профессор.

Он обвиняет украинское сообщество в неспособности полностью  разобраться в истории страны во время Второй мировой войны, включая связи с нацистами.

Но и канадцы виновны в том, что недостаточно знают о происходившем на Восточном фронте, включая насилие и убийства, совершаемые Советами.

Юрий Клуфас настаивает: тот факт, что Ярослав Гунька был солдатом, не означает, что он являлся нацистом. Нет ничего плохого в том, добавил Клуфас, что парламент аплодирует человеку, который сражался за свою страну.

Однако он признал, что в данных обстоятельствах это, возможно, было неправильно, учитывая, что люди там не до конца понимали проблему.

Фото THE-CANADIAN-PRESS/Patrick-Doyle,  CTV News, Wikipedia

Tagged with:
Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости

Новости по месяцам

Новые комментарии

    1
  • Wednesday, 28 May 2025 - 10:52Talat Mustafayev
    КОРОЛЬ ЧАРЛЬЗ ЗАЧИТАЛ ТРОННУЮ...
    King Karl III, not Charlz
  • 2
  • Saturday, 24 May 2025 - 18:09Tania
    ЗАБАСТОВКА CANADA POST: ЧТО...
    DHL завязана на Canada Post, по крайней мере в части растаможки. В прошлую забастовку я получила посылку которая была отправлена ...
  • 3
  • Friday, 9 May 2025 - 11:09Марк Кузьминер
    В ТОРОНТО И ОТТАВЕ...
    Офигеть какие вы умные. Как сказал немецкий генерал на Нюргбергском процессе. А эти что здесь делают? Указав на французов.
  • Older »