ПОЛИЦИЯ НАКАЗАЛА СПАСИТЕЛЯ. ОН ВОЗМУЩЕН

ticketed by police after racing bleeding friend to hospitalЭтот инцидент произошел в Реджайне. Местный житель Дарен Дитер (Daren Dieter) ночевал в доме своего друга Стива Прединчука (Steve Predinchuk), когда туда ворвались вооруженные грабители и потребовали деньги.

Один из них ударил Стива топором по голове, из раны хлынула кровь. Грабители, видимо, испугавшись, убежали.

Дарен Дитер усадил друга в машину и помчался в госпиталь.

Превышающий скорость автомобиль, да еще и проехавший на красный свет, заметили полицейские и попытались остановить.

Дарен проигнорировал их требование. Полицейские догнали его уже возле госпиталя.

«Я не мог остановиться, речь шла о жизни и смерти моего друга», – пояснял потом Дарен местным журналистам.

Полицейские его все же оштрафовали. Что бы ни случилось, говорят они, по требованию полиции обязан остановиться любой водитель.

В каждой полицейской машине имеется аптечка для оказания первой медицинской помощи. Кроме того, полицейские могли сопроводить машину с пострадавшим или вызвать помощь на место, где был остановлен автомобиль.

Стива Прединчука прооперировали. Он идет на поправку.

Posted in Featured, Канада

ОДНОМЕСЯЧНАЯ ДЕВОЧКА ПОСТРАДАЛА ОТ ОГНЯ

Baby girl suffers serious injuries after laundry catches fireДевочка, которой всего один месяц отроду, серьезно пострадала от огня. Инцидент произошел примерно в половине шестого в среду в доме, который находится в районе улиц Jane и Finch.

Малышка и ее восьмилетняя сестра находились в комнате на втором этаже. В доме, в другой комнате была еще их бабушка. Старшая девочка играла с зажигалкой и каким-то образом она подожгла белье, подготовленное к стирке.

Когда бабушка почувствовала запах дыма, у малышки уже обгорело лицо и руки. Матери детей в это время дома не было.

Вызванные пожарные быстро потушили огонь. В комнате они нашли и зажигалку. Старшая девочка от огня не пострадала.

Posted in Канада

НА ПОЖАРЕ В НОРС-ЙOРКЕ ПОСТРАДАЛ РЕБЕНОК

FireМаленькая девочка серьезно пострадала во время пожара, разгоревшегося в среду днем в Норс-Йoрке – северном райoне Торонто.

Здесь в частном доме на улице Driftwood Court (недалеко от пересечения улиц Finch и Jane) около 5:30 вечера разгорелся пожар.

В это время дома находились двое детей – восьмилетняя девочка и ее недавно родившаяся сестренка.

Старшая девочка играла в спальне на втором этаже с зажигалкой и случайно устроила пожар. Дома в это время находилась ничего не подозревавшая бабушка.

Бабушка, обнаружив возгорание, схватила младшую девочку, получившую ожоги на лице и руках, и отнесла ее к маме, которая находилась где-то по соседству.

Прибывшие на место работники скорой помощи отвезли девчушку в больницу, где ей была оказана необходимая помощь. Ребенок спасен, и опасность его жизни не угрожает. Вторая девочка на пожаре не пострадала.

Семья, к сожалению, не могла вернуться на ночевку к себе домой из-за значительных повреждений внутренних помещений.

Tagged with: , , , , ,
Posted in Канада

РЫНОК ЖИЛЬЯ: ЦЕНЫ УСПОКАИВАЮТСЯ

For SaleПочти во всех канадских городах цены на жилые дома понизились, как сообщается составителями индекса Teranet, а вот в Ванкувере и Торонто они остались на прежнем уровне.

По данным Teranet, в апреле увеличение цен на жилье составило в течение месяца 0.2%, а по сравнению с тем же месяцем прошлого года цена повысилась на 4.4%.

В Торонто рост цен за год составил 7.3%, а в Ванкувере – 4.8%.

В столичном регионе – Оттава-Гатино цены на дома и квартиры упали на 6.1% по сравнению с пиком, который наблюдался здесь в августе прошлого года.

В онтарийском Гамильтоне дома тоже подешевели на 0.4% с декабря прошлого года.

В Монреале пик цен наблюдался в июле 2014. С тех пор дома и квартиры в крупнейшем городе Квебека стали дешевле на 3.3%.

Подешевело жилье в Калгари и Эдмонтоне. В Калгари, например, с октября по апрель цены на дома упали на 1.9%, хотя жилье пока стоит на 3.3% дороже, чем в прошлом году

Tagged with: , , , , , , , , , ,
Posted in Канада

КАНАДЦЫ ХРАНЯТ ПАМЯТЬ О СВОИХ ПОГИБШИХ

WWI FuneralВ среду во Франции, на английском кладбище в поселке Кэ (Caix) были преданы земле останки восьми канадских солдат, погибших в Первой Мировой войне.

Согласно сведениям министерства национальной обороны, канадские солдаты погибли во время боя 11 августа 1918 года, удерживая свои позиции во время немецких атак на местечко Аллю (Hallu – фр., департамент Сомм в Пикардии).

Все они служили в подразделении виннипегских гренадеров.

Несколько лет понадобилось специалистам, чтобы идентифицировать останки. А найдены они были молодым крестьянином. Фабьен Демёзер, копаясь на своем участке, нашел тела погибших и сообщил властям.

Лейтенант Клиффорд Ниландс, лэнс-сержант Оскар Линделл, рядовые Уильям Симмс, Лаклан МакКиннон и Сидни Халлидей – эти пятеро были опознаны совершенно точно, и на похоронах присутствовали их родственники. Еще о троих солдатах можно было сказать лишь, что они были канадцами.

По данным министерства обороны Канады, пока не установлены места гибели или захоронения примерно 28 тыс. канадских солдат, погибших на полях Первой Мировой.

Tagged with: , , , , , ,
Posted in Канада

БАНКОВСКОГО ГРАБИТЕЛЯ НАЗВАЛИ “ТОННЕЛЬНОЙ КРЫСОЙ”

Tunnel RatПолиция Торонто опубликовала кадр из фильма, снятого камерами наблюдения одного из банков, подвергшегося нападению грабителя.

По мнению следователей, это – мужчина, совершивший в период с 6 января по 11 марта текущего года восемь ограблений отделений банков в столице Онтарио.

Шесть нападений произошли в непосредственной близости от станций торонтской подземки, и после ограбления преступник скрывался в метро.

Каждое из преступлений совершалось по одной и той же схеме: преступник входил в банк с бейсбольной битой наперевес и протягивал кассиру записку, в которой предупреждал, что вооружен и требовал всю имеющуюся наличность.

За достоверные сведения о подозреваемом Банковская Ассоциация Канады объявила премию в 10 тыс. долларов.

Полицейские прозвали грабителя “тоннельной крысой” за то, что он после нападения на банк убегал в тоннель метро.

Tagged with: , , , , , ,
Posted in Канада

В МОНРЕАЛЕ ПОДОЖГЛИ МАШИНУ С ГЕОРГИЕВСКИМИ ЛЕНТОЧКАМИ

Swastika CarМонреальская полиция расследует случай поджога машины, который, возможно, связан также с преступлением, характеризующимся в Канаде, как hate crime – разжигание розни (этнической, религиозной, политической и т.п.).

Поздно вечером во вторник в монреальском райoне Park-Extension была совершена попытка поджога машины, на дверных ручках которых снаружи висели “георгиевские” ленточки, а на крыше прикреплен российский флаг.

Инцидент произошел недалеко от пересечения улиц Birnam Street и Jarry Street.

Неизвестные, видимо, пытавшиеся поджечь автомобиль, нацарапали на его передней пассажирской двери свастику.

Огонь был быстро потушен. Полиция отбуксировала машину на свою стоянку, чтобы с ней могли в спокойной обстановке работать следователи.

Tagged with: , , , , ,
Posted in Канада

НОВЫЕ ТРАМВАИ ОКАЗАЛИСЬ С ДЕФЕКТОМ

new streetcars fraught with mechanical problemsПервые трамваи, изготовленные  на заводе компании Bombardier, которые должны заменить трамвайный парк Торонто, оказались с такими механическими проблемами, что администрация ТТС вынуждена была отказаться от них, опасаясь, что они могут вскоре просто развалиться.

Об этом глава ТТС Энди Байфорд сказал в интервью газете Toronto Star.

К настоящему моменту в городе должно было уже курсировать около пятидесяти новых трамваев от Bombardier, но пока поступило только пять.

Компания Bombardier старается устранить механические дефекты и тридцать новых трамваев, как ожидается, появятся на линиях Harbourfront, Bathurst и Spadina  к концу этого года.

Все купленные и усовершенствованные трамваи, их 204, будут доставлены в Торонто к 2019 году.

Posted in Featured, Канада

ПОЛИЦИЯ ИЩЕТ ПРОПАВШУЮ ЖЕНЩИНУ

womanПолиция Торонто просит общественность помочь в поисках пропавшей женщины.

Зовут ее Треси Батол (Tracy Batol), ей 37 лет. В последний раз ее видели 10 мая в районе улиц  Clark Avenue и Henderson Avenue в Торнхилле.

О пропаже женщины полиции сообщила ее подруга, живущая с ней в одном доме.

Минувшее воскресенье Треси Батол провела у родителей в Торнхилле, а вечером отправилась к себе домой в район улиц Jane и Bloor. Утром она ушла из дома на работу, но так там и не появилась.

Когда ее видели в последний раз, она была одета в голубые джинсы, черные туфли и серо-голубой топ.

Люди видели, как она садилась в автомобиль «Chevrolet Cruz» с онтарийским номерным знаком BTDS 032.

Имеющих информацию о пропавшей женщине просят позвонить в полицию.

Posted in Featured, Канада

ШКОЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ОБЪЯВИЛИ ЗАБАСТОВКУ УЧИТЕЛЕЙ НЕЗАКОННОЙ

application to declare teachers strikes unlawfulШкольные советы регионов Peel, Durham и Rainbow подали заявление в Онтарийский совет по трудовым отношениям в котором утверждают, что забастовка учителей средних школ является незаконной.

«Мы призываем Онтарийскую федерация учителей средних школ постановить, что учителя начали забастовку с целью оказать давление на переговоры», – заявила Джанет МакДугалд, председатель школьного совета региона Peel.

Это позволило бы школьникам вернуться в классы и спокойно завершить учебный год без дальнейших перебоев.

Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии