Причиной двух третьих случаев раковых заболеваний является простое невезение, а не влияние окружающей среды, наследственность или плохие привычки. Такие, как курение, например.

К такому выводу пришли исследователи из университета Johns Hopkins University. Тело человека постоянно обновляется. Одни клетки отмирают, другие появляются. В этом процессе может произойти сбой.

Ученые исследовали 31 тип раковых заболеваний и обнаружили, что 22 вида онкологии, включая лейкемию, рак поджелудочной железы, костей и головного мозга в значительной степени можно объяснить случайной мутацией стволовых клеток, что является чисто биологическим невезением.

«Когда человек заболевает раком, он хочет знать причину. Реальная же причина во многих случаях кроется не в его образе жизни или во вредном воздействии среды, а в том, что этому человеку просто не повезло. Это, как проиграть в лотерею», – отмечается в докладе исследователей.

Предотвратить вредные мутации клеток невозможно, говорят специалисты. Тут важно вовремя обнаружить это и начать лечение.

Исследование показало, что изменение своего образа жизни, отказ от вредных привычек помогает избежать одних видов рака, но может оказаться малоэффективным в предотвращении других.

Новый градоначальник Торонто заменил традиционный новогодний прием, который проходит в первый день года, в мэрии катанием на коньках.

Джон Тори и его жена Барбара в два часа дня встречаются с народом на катке на площади Nathan Philips.

Катание и общение с мэром продлится примерно полтора часа. Придут и другие депутаты горсовета.

Начиная с первого января, за жетоны и проездные билеты, приобретаемые в метро, можно заплатить кредитной или дебитной карточкой.

Это, по мнению транспортников, поможет модернизировать обслуживание пассажиров и сделать поездки более удобными.

Расплачиваться карточками можно лишь, покупая билеты у кассиров. Автоматы, продающие жетоны обновлять не будут. Приобретать в них жетоны по-прежнему можно только за наличные.

Семь человек были ранены во время стрельбы, случившейся в новогоднюю ночь в Калгари. Двое из них находятся в критическом состоянии. Всем пострадавшим по двадцать с небольшим лет.

Звоноки о стрельбе в доме, где народ праздновал Новый год, поступили в полицию около пяти утра.

К моменту приезда полиции стрелявшие сбежали с места происшествия. Всего в доме было около пятидесяти человек. Полиция опрашивает свидетелей.

Без стрельбы не обошлось празднование Нового года и в Торонто. Стреляли в начале третьего в ночном клубе «Switch Nightclub», который находится неподалеку от перекрестка улиц Church Street, и King Street East. Там мужчина был ранен в ногу.

Еще один человек с огнестрельным ранением в грудь, около трех утра явился в гостиницу «Westin Harbour Castle», что на улице Queen’s Quay West. Полиция пытается установить, не был ли он ранен в том же ночном клубе.

В провинции Онтарио второй год подряд наблюдается нашествие полярных сов. Радость для любителей понаблюдать за птицами и головная боль для работников аэропортов.

Так, например, в аэропорту Виндзора только в декабре появилось более десятка этих птиц. Как полагает менеджер аэропорта Фил Робертс, этой зимой там будет поймано как минимум 35 сов. Примерно столько же, как и в прошлом году.

Сов ловят, сутки держат в клетках, а потом увозят за пятьдесят километров от аэропорта и выпускают. Полярные совы птицы большие, весят в от 3,5 до 5,5 кило. Их нахождение вблизи влетно-посадочной полосы опасно для самолетов. Эти совы не имеют опыта общения с различными механизмами, включая лайнеры, не могут вовремя уворачиваться. Столкновение с такой птицей может повредить самолет.

Служащие аэропорта пытаются отгонять их от полос, но совы возвращяются на прежние места. Ни одна из тех, которых поймали и увезли, не вернулась.

Почему полярные совы второй год подряд перемещаются на юг, остается загадкой.