РУССКОЯЗЫЧНЫЙ КАНАДЕЦ СТАЛ КАНАДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПАРЛАМЕНТА

ToubisВ четверг вечером стал известен кандидат от Консервативной партии Канады на следующих выборах в федеральный парламент.

Впервые в истории страны победителем номинации на право представлять свой округ стал выходец из бывшего Советского Союза, иммигрант в первом поколении Константин Тубис.

Профессиональный брокер по торговле недвижимостью, Тубис впервые пробовал свои силы в политике на муниципальном уровне: в 2010 году он участвовал в выборах на пост советника муниципалитета Торонто, но тогда, из-за того, что русскоязычных претендентов было двое, они “съели” голоса друг у друга, и в этой ситуации на выборах в муниципалитет от 10 округа прошел Джеймс Пастернак.

На сей раз Константину противостоял выходец из итальянской этнической общины Майкл Тиболло.

Тиболло был очень сильным соперником, если учесть, что до февраля текущего года он был президентом Национального Конгресса Итальянских Канадцев (National Congress of Italian-Canadians).

Итальянцы до этого представляли округ Вон в Оттаве в течение 26 лет. В настоящее время депутатом от него является бывший шеф полиции Торонто, а ныне министр по делам ветеранов Джулиан Фантино.

В связи с образованием нового округа (теперь он называется Кинг-Вон) появилась новая кандидатская вакансия.

На нее претендовали Майкл Тиболло и Константин Тубис. Подсчет показал: Тубис набрал 406 голосов своих сторонников, членов Консервативной партии, а Тиболло сумел привлечь на свою сторону 298 человек, имевших право голосовать.

Как видно, перевес Тубиса более, чем значительный. Теперь у него есть чуть менее полутора лет, чтобы как следует подготовиться к выборам в федеральный парламент.

Голосование по определению официального кандидата от тори показало: демографическая и политическая обстановка в этом райoне меняется, и пока лучше к ней сумел приспособиться представитель русскоязычной общины.

Tagged with: , , , , , , , , , ,
Posted in Канада

КОД 416 – САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ

416 phone numbersНесмотря на обилие новых телефонных кодов  в Торонто, самым популярным остается старый – 416. Последняя партия телефонов с этими цифрами разошлась еще в 2006 году. С тех пор он стал весьма ходовым товаром.

На сайтах, как например, 416numbers.com  и VIP416numbers.com продают этот код по 99 долларов. А номера с «привкусом» тщеславия, вроде такого – 416-888-CHEF, могут стоить тысячи.

Создатель этих сайтов Георгиос Паппас рассказал газете «Toronto Star», что продавал номера с кодом 416 по две тысячи долларов.

Впервые этот код появился в 1947 году. В 1993 в Торонто добавился код 905 – для городских окраин. В 2001 году появился еще один – 647. Более двух миллионов из этих номеров все еще не востребованы.

Однако, компания CRTC думает о будущем и в 2011 году выделила для Торонто еще два кода – 437 и 387.

Posted in Канада

СМЕРТОНОСНАЯ СИЛА ПОЛИЦИИ

Sammy YatimСегодня, 24 июля, был обнародован доклад об использовании полицией силы по отношению к людям, попавшим в кризисную ситуацию. Он так и озаглавлен: «Police encounters with people in crisis» – «Взаимодействие полиции с людьми, находящимися в кризисном состоянии».

Подготовил доклад бывший судья Верховного суда Канады Фрэнк Якобуччи (Frank Iacobucci).

Поводом для данного исследования стало убийство полицейским восемнадцатилетнего Самми Ятима. Произошло это 18 июля прошлого года в Торонто. Парень, находясь в состоянии стресса, угрожал небольшим ножом пассажирам трамвая.

К моменту прибытия полиции в вагоне никого, кроме Ятима, уже не было. Тем не менее, один из полицейских выстрелил в него восемь раз. А потом, когда парень уже упал, к нему применили еще и «Taser» – электрошокер.

В докладе содержится 84 рекомендации полицейским относительно того, что следует сделать, и как вести себя с людьми, находящимся в состоянии психологического стресса. Среди рекомендованного – применение в таких случаях тейзеров вместо огнестрельного оружия. К форме полицейских, советует автор доклада, нужно прикреплять видеокамеры, которые будут фиксировать их действия в случае использования тейзера.

Кроме того, на подобные вызовы вместе с полицейскими нужно выезжать специалистам из подразделений Mobile Crisis Intervention – мобильного кризисного вмешательства. И работать такие подразделения должны круглосуточно, а не десять часов, как это практикуется сейчас.

Tagged with:
Posted in Featured, Канада

Городок Хёрст

Untitled1Однажды мне надоело самой придумывать, где бы отдохнуть летом. Почему-то сложилось так, что муж мой мало бывал этим озабочен. В какой-то мере это было даже и справедливо: с него хватало того, что он зарабатывал деньги на такой отдых. Но каждый год изобретать новые маршруты, связываться с фирмами в поисках самых выгодных вариантов, уточнять, бронировать, — все эти хлопоты лежали на нас с дочкой. И ответственность за всякие проколы — а их бывало достаточно,— возлагалась на нас же.

И вот я взбунтовалась. Если кое-кому не нравится, как мы спланировали отпуск, заявила я, то пусть этот кое-кто сам позаботится о том, как сделать его идеальным. И пусть начнет с малого. Вот у нас может выдаться несколько свободных дней летом, далеко ехать или лететь нет смысла, но ведь можно выбраться куда-нибудь в Онтарио или Квебек. Вокруг нас такие красивые места, а мы редко где-либо бываем за пределами Торонто и его городов-спутников

Муж задумался. Несколько дней он на данную тему не говорил, но видно было, что он изучает вопрос на Интернете. В конце концов, он оповестил меня о том, что нашел интересный туристический маршрут: Су-Сен-Мари — Алгома — Хёрст. Из Торонто до Су-Сен-Мари едем на машине, там ночуем в зарезервированной гостинице, на следующее утро садимся на поезд и едем мимо природного заповедника Алгомы до конечной станции в городе Хёрст на севере.

Untitled7Мне эта идея понравилась. Дело в том, что я давно уже хотела попасть в Алгому, так как слышала много хорошего об этом заповеднике у озера Верхнего. В Су-Сен-Мари мы уже как-то побывали, но зимой. Все было завалено снегом, виден был лишь канал Сен-Мари, соединяющий озера Гурон и Верхнее, да огни города-близнеца Су-Сен-Мари на американской стороне.

Кроме желания повидать Алгому, у меня давно уже была мечта покататься на поезде. Ей-богу, надоели перелеты или поездки на машине или в автобусе. И вот теперь можно будет наверстать упущенное и все как следует разглядеть, а заодно и прокатиться по канадской железной дороге.

Первая часть поездки, от Торонто до Су-Сен-Мари, прошла очень удачно. Мы ехали через удивительно красивые места, так что, порой, хотелось выйти и посидеть у какого-нибудь озера на зеленой травке или на песочке, а то и искупаться. Но муж хотел доехать до места назначения засветло, чтобы не было проблем с поисками нужной гостиницы в малознакомом городе. Обещал только, что на обратном пути мы позволим себе такую роскошь и где-нибудь остановимся на природе. Дорога заняла часов шесть.

Untitled2В Су-Сен-Мари мы не без труда отыскали нашу гостиницу. Признаюсь откровенно, это оказался просто мотель, впрочем, вполне приличный и чистенький. Ну, что ж, не такие мы большие баре, была бы крыша над головой. Осматривать эту часть города у нас уже не оставалось времени, да и смотреть там, по правде говоря, особенно было не на что. Но главное развлечение — поездка по железной дороге — была впереди.

И вот, наконец, мы на вокзале. Подают «состав»: почти игрушечный паровозик и два вагончика при нем. Но все равно, поезд настоящий, рельсы настоящие. Садимся на свои места, оглядываем симпатичный вагон изнутри. Кресла мягкие, с выдвигающейся подножкой, в вагоне есть буфет. Правда, еда в поезде, как выяснилось, не входила в стоимость путевки, а когда мы увидели прейскурант, то чуть не упали в обморок. Хорошо, что мы все же кое-какую снедь с собой прихватили, по старой привычке. Но настроение наше от этого не очень испортилось, так как мы планировали добраться до места не позднее трех-четырех часов дня (так было указано в расписании).

Мы ждали прихода экскурсовода, но что-то и группы самой не было видно. С нами ехали немногочисленные пассажиры, явно местные жители. Похоже было, что все они друг друга знают. Появился кондуктор, я было начала выяснять насчет экскурсовода, но он ничего толком не знал. Впоследствии выяснилось, что нам такового и не полагалось.

Untitled5Все же туристы какие-то с нами ехали, но не «матрасники», вроде нас, а с рюкзаками, переносными холодильниками и прочим туристическим снаряжением. Поезд не спешил с отъездом, но, наконец, он все же тронулся. Ехал он по одноколейке, напоминающей детскую железную дорогу в каком-нибудь парке. Впрочем, за окном вскоре пошли действительно небывалые виды: скалы, поросшие лесом и красные от ягод, низвергающиеся водопады и бегущие вниз речки. Вдали показалось самое огромное из всех Великих озер — Верхнее. Захватывающие картины! И опять хотелось выйти, посмотреть на все это подольше, а не лететь мимо. Но «лететь» в данном случае было бы слишком сильным словом. Поезд еле тащился по узкоколейке, иногда неожиданно останавливался, машинист высаживал каких-то знакомых по требованию. Вначале нам это даже нравилось, но постепенно стало утомлять. В таком режиме ехали до обеда. И вот поезд остановился на какой-то большой станции. Это и была Алгома, национальный парк. Здесь находится удивительной красоты каньон Агава, в котором мы все еще мечтаем побывать. Именно здесь все туристы, ехавшие с нами, и высадились вместе со всем своим оборудованием и едой (что вызвало у нас уже зависть). Там их ожидали срубленные из дерева домики, где они, похоже, собирались провести не один день. В Алгоме стояли очень долго, можно было даже выйти и прогуляться. Когда поедем дальше, мы не знали, так что не решились отходить далеко от поезда.

Нам казалось, что основную часть пути мы уже проехали, оставалось уже совсем немного до желанного Хёрста. Тем временем виды за окном постепенно стали меняться, гор и водопадов стало меньше, потянулись болотистые места, озера, лес поредел, сосны сменились елками и хилыми осинами. Появились гари. Все это уже не вызывало никакого восторга. В поезде, кроме нас, оставалось всего человека три-четыре, да и те нас вскоре покинули, причем, интересным образом. Поезд останавливался у какого-нибудь озера, пассажир с рюкзаком выпрыгивал, садился в лодку, ждавшую у причала, и выгребал на середину озера. Вероятно, это место принадлежало лично ему, там он и собирался ловить рыбу всю ночь.

Вскоре за окном стемнело, и нам стало как-то неуютно, Места совершенно дикие, в таких болотистых лесах, по идее, могла бы жить только Баба Яга да лешие с водяными. Куда нас занесло, и когда, наконец, мы приедем в этот загадочный Хёрст?
В вагон зашел проводник и сообщил нам «радостную» весть: поезд идет с опозданием. Но мы об этом и сами догадывались, так как за окном уже сгущались сумерки. К тому же, изрядно похолодало. Мы спросили у проводника, как добраться до гостиницы, обозначенной в путевке. Он сказал, что точно не знает, но около станции есть две гостиницы, и одна из них наша. Нам уже не хотелось ничего смотреть, только бы поесть да отдохнуть. А поезд тихо ехал… чуть не написала «на Бердичев», то бишь, на Хёрст. Мы поначалу шутили, обыгрывая название города, сравнивая его с русским городом Кемь. Под конец пути стало ясно, что это не шутка. Нас, в самом деле, занесло в канадскую Кемь. И вот, в десятом часу вечера, мы завершили свой «вояж».

Untitled3Около станции, как и было нам сказано, находились две гостиницы, по обе стороны от дороги. В какую идти? Названия не видно было, так что пошли наугад. Удача нам улыбнулась, мы попали в нужную нам.
Изнутри гостиница была приятней, чем снаружи. Недавно отремонтированная, вполне комфортабельная. Мы, не теряя времени, поспешили в кафе. Но оказалось, что это приличный ресторан, где сидело немало людей. Для нас обед был в «буфете», то есть, мы могли сами набирать какую угодно еду. И готовили вкусно!

Когда прошел первый голод, стали осматриваться и прислушиваться. И вдруг стало ясно, что практически все присутствующие говорят по-французски! Как будто мы на светском рауте. Или во Франции. Или, на худой конец, в Квебеке. Вот это было совсем неожиданно. Наша официантка тоже говорила по-французски. Она очень рекомендовала нам пойти на главную площадь города и осмотреть необычайно интересный монумент. Ну, что ж, надо же было хоть что-то увидеть в этом городе, раз приехали. Уезжать-то нужно было на следующее утро в семь часов.

Untitled4Главная улица привела нас к небольшой площади, посреди которой и высился упомянутый монумент. Как выяснилось, это была гипсовая группа, изображавшая драматическую сцену: семейство лосей храбро отбивалось от двух волков.
Глаза у всех животных были выполнены из какого-то сплава, напоминавшего стекло. При всей наивности в этой группе было что-то очень трогательное: жаль было лосей, хотелось, чтобы они дали отпор лютым хищникам. Исход битвы, однако, был неясен. На постаменте, как водится, была табличка, из которой явствовало, что сия скульптура преподнесена ваятелем в дар городу Хёрсту. Имени скульптора мы не запомнили.

На этом осмотр достопримечательностей города был закончен, так как стало не на шутку холодно. А ведь в Торонто в это время стояла страшная жара! Далеко, однако, нас занесло на север.
Утром мы, ежась от холода, ждали нашего поезда. С нами ехали еще двое американцев. Мы разговорились уже в поезде. Нам было досадно, что города, собственно, мы и не увидели: приехали ночью, уехали утром. Американцы рассмеялись:
– Ребята, да вам еще повезло, мы в этой дыре проторчали почти два дня. Единственное, что мы увидели, это какое-то болото, да все ту же скульптурную группу, что и вы.

Untitled6На следующей станции к нам подсели еще пассажиры, поздоровались и разговорились с буфетчицей и проводником, затем на какой-то остановке подобрали еще каких-то знакомых, еще… В конце концов, мы тоже как-то втянулись в эту беседу. И вот что мы узнали без помощи экскурсовода.

В самом деле, жители этих мест, в основном, французы из Квебека. В пятидесятые годы правительство решило осваивать эти земли, развернув здесь лесопилки и деревообрабатывающую промышленность. Жителям Квебека, решившим отправиться в эти места, были выделены различные субсидии на постройку домов и общественных учреждений, им посулили высокие заработки и хорошие пенсии. Все это было соблазнительно, и многие люди, особенно молодежь, решились переселиться. И многие годы все шло неплохо, промышленность давала хорошие прибыли, и люди привыкли к этим местам. Но потом начался спад, который, если не ошибаюсь, длится и по сей день, принося все новые беды местным жителям. Многие из пионеров здешней «целины» уже дожили до пенсии, но получить ее им не удалось из-за нерентабельности предприятий. Не знаю, каково положение на сегодня, приняло ли правительство меры по поддержанию людей на плаву или же бросило их на произвол судьбы. Туризм и рыбная ловля, а также изготовление лодок были еще одной попыткой как-то выкрутиться из тяжелого положения. Это давало заработок довольно значительной части местного населения.

Когда мы услышали эту печальную историю, то перестали жалеть о потраченных деньгах. Конечно, вряд ли мы когда-либо по доброй воле заедем в этот славный город, но пусть наш очень скромный вклад в туристическую индустрию хоть в какой-то мере поможет жителям Хёрста и окрестностей отбиваться от бед, как лосям от волков.

Алина Иохвидова

Posted in Путешествия

МАЛЕНЬКИЙ МЕТРАЖ и ограниченный бюджет

Красивая, уютная квартира совсем не обязательно должна стоить баснословных денег. Инна Малярова – директор компании Egoist Design делится с читателями RW фото-советами как обустроить маленькое пространство с минимальными затратами.

Моя встреча с молодой семейной парой произошла больше года назад. Они обратились ко мне за консультацией относительно цветовой гаммы их только что приобретенного кондо в центре Торонто. По истечении двухчасового визита цвета были подобраны с учетом специфики помещения. Во время нашей встречи возникли дополнительные вопросы относительно планировки и оформления, как это обычно и бывает. Я была рада дать дельные профессиональные рекомендации.

Через некоторое время, обосновавшаяся на новом месте пара снова со мной связалась. Воспользовавшись моими советами и оставшись довольными выбранной цветовой гаммой, они были заинтересованы в более масштабном дизайне своего кондоминиума. Волновали только два вопроса – маленький метраж и ограниченный бюджет. Мы снова встретились. Заручившись доверием новых клиентов, я подробно изложила свои мысли, касательно всех этапов оформления. Учитывая образ жизни и пожелания молодой пары, мы сумели прийти к максимально функциональным решениям. Выделив зоны для работы, отдыха и обеденного стола, а также создав дополнительные места хранения, визуально расширили пространство. Возвращаясь к вопросу бюджета, хочу обратить Ваше внимание на то, что несмотря на опасения клиентов, мне удалось не только уложиться в выделенные средства , но и сэкономить в процессе оформления, что явилось для них приятным сюрпризом.

О результате судите сами и помните, что для профессионалов своего дела не существует неразрешимых задач. Мы гарантируем уют, комфорт, функциональность и гармонию при любых исходных данных. Egoist Design – дизайн интерьера от идеи до ее воплощения.

Инна Малярова
www.egoistdesign.com
info@egoistdesign.com

Posted in Архитектура и дизайн

ПЧЕЛ ПОГУБИЛИ ЗИМА И ПЕСТИЦИДЫ

Ontario bees diedБолее половины онтарийских пчел погибли, не выдержав суровую зиму, сообщает доклад, подготовленный пчеловодами.

В Онтарио зима загубила 58 процентов пчел, в то время как в других провинциях пропало около 20 процентов, утверждает Канадская ассоциация профессиональных пчеловодов.

Президент ассоциации Дэн Дэвидсон утверждает, что загрязнение пестицидами полей, над которыми летают пчелы, практически гарантирует: зиму им не пережить.

Пчеловоды призывают правительство Онтарио принять некий закон, ограничивающий использование семян, обработанных неоникотиноидами, – пестицидами, которые используются нынче довольно широко.

Этим веществом обрабатывают почти все семена кукурузы,  и около двух третей семян сои.

Его вред и опасность для пчел подтверждает и министерство здравоохранения Канады. Семена, обработанные неоникотиноидами, способствовали большому количеству  пчелиных смертей в Онтарио и Квебеке.

Tagged with:
Posted in Featured, Канада

МЕДВЕДЬ НА КУХНЕ

Binder Park Zoo BearsПожилая женщина, живущая в северной части Ванкувера среди бела дня поймала медведя с поличным за кражей продуктов из ее холодильника.

Хозяйка дома услышала шум в кухне и пошла посмотреть, что там происходит. Увидела, что дверь холодильника открыта. Она попыталась закрыть ее и нос к носу столкнулась со взрослым черным медведем.

Зверь положил свою лапу на руку женщины и в том месте осталась глубокая царапина… Потом медведь развернулся и вышел во двор через дверь, которая была оставлена открытой.

«Похоже, они испугали друг друга», – прокомментировал инцидент пресс-секретарь полиции Ричард Ди Лонг.

Медведя полицейские потом поймали в овраге, усыпив его транквилизаторами, и вывезли подальше в лес. А женщину отвезли в госпиталь, где ей наложили на руку швы.

Это уже не первый случай, когда медведи в Ванкувере проникают в жилье людей. Их привлекают запахи еды и гниющего мусора. Полиция напоминает живущим в северной части города: они поселились на территории медведей и просит их быть осторожными. Не оставлять открытыми двери и мусор во дворе.

Posted in Featured, Канада

РАЗБИЛСЯ АЛЖИРСКИЙ САМОЛЕТ. НА БОРТУ БЫЛО ПЯТЕРО КАНАДЦЕВ

Air Algerie Flight AH5017 crashes with Canadians on boardВ четверг утром стало известно о том, что в Африке потерпел катастрофу самолет компании AirAlgerie, выполнявший рейс на самолете, арендованном у испанской компании Swiftair из Буркина-Фасо в Алжир.

Как сообщает алжирское министерство транспорта, на борту разбившегося лайнера было пятеро граждан Канады. Всего в нем находилось 116 пассажиров и 7 членов экипажа.

По сообщению службы аэронавигационного контроля Алжира, связь с самолетом, выполнявшим рейс AH5017, была потеряна через 50 минут после вылета. Несколько ранее экипаж сообщил о плохих погодных условиях и попросил разрешения несколько отклониться в сторону.

Маршрут лайнера AirAlgerie проходил над северными районами Мали, где продолжаются столкновения между правительственными войсками и повстанцами-туарегами, отмечают информационные агентства.

Tagged with: , , , , , ,
Posted in Featured, Канада

ЛИСИЧКА ПРИМОСТИЛАСЬ В ПАССАЖИРСКОМ АВТОБУСЕ

Fox in the BusСпящая в пассажирском автобусе лисичка стала на некоторое время настоящей звездой Интернета.

По версии работников транспортной компании столицы Канады OC Transpo, лиса проникла в салон, где сладко заснула, когда автобус остался ночевать в депо перед тем, как отправиться в очередной рейс.

Произошло это в минувшее воскресенье рано утром.

Обнаруживший рыжую длинноухую симпатягу служащий OC Transpo позвонил в полицию, а та, в свою очередь, вызвала на подмогу людей из гуманитарного сообщества Оттавы.

Пока суть да дело, лисичка выбралась из автобуса и бя такова.

Сфотографировавший на фотокамеру в мобильнике служащий выложил карточку в Интернете, и в течение нескольких часов она стала героиней “Твиттера”.

Авторы многих посланий шутили, что теперь лисичка должна заменить в качестве символа транспортников Оттавы красующуюся на автобусах сову.

Во всяком случае, появление диких животных и птиц в пассажирских автобусах Оттавы не так уж редко. Недавно, как рассказывают, в салоне прогуливался енот. Что с ним сталось, не сообщается.

Tagged with: , , , , , , , , , , ,
Posted in Канада

“LUKE! I AM YOUR FATHER”! ИЛИ НЕТ? ОТЦОВСТВО КАНАДСКОГО СЕНАТОРА

Duffy FatherСразу две статьи, посвященные возможному отцовству сенатора Майка Даффи в случае с перуанкой Карен Даффи Бенитес, были опубликованы в среду в канадской прессе.

На сайте теле-радио-компании СВС сообщается, что Даффи, бывший журналист, шеф бюро телеканала CTV в Оттаве, а ныне сенатор, которого будут судить за растраты общественных денег, поговорил с женщиной из Перу.

“Беседа была теплой”, – сообщается на сайте, – однако Даффи воздержался от того, чтобы назвать себя биологическим отцом перуанки.

Карен Даффи заявляет, что была рождена в результате связи ее матери, Иветты Бенитес-Руис с Майком Даффи. Руис при этом была осуждена в Канаде за контрабанду наркотиков и отбывала тюремное наказание в исправительном заведении в онтарийском Кингстоне.

Английский Руис не слишком хорош, и она могла не понять некоторых вопросов, которые задавал ей по телефону ведущий передачи Face Time Эван Соломон.

Тем не менее, агентство CBC News сообщило во вторник, что разговор между Карен Даффи и сенатором был “теплым” и продолжался целых два часа. Звучал голос перуанки “радостно”.

Сегодня же на сайте канадского издания – Toronto Sun – опубликована статья, в которой говорится, что сенатор признал свое отцовство.

Впрочем, Иветт Бенитес-Руис сама утверждает это. Газета не пишет о том, что Даффи сам произнес эти слова.

“Он сказал ей такие вещи, которые должны изменить их жизниь. Я думаю, они встретятся однажды”, – поведала Руис в телефонном интервью газете.

“Он – ее отец. Он был единственным мужчиной, с которым я встречалась три года. Он – ее отец”, – говорила перуанская мама “дочери” Даффи.

Когда корреспондентам другого агентства – QMI – удалось получить ответ на свое электронное письмо в адрес Даффи, в нем говорилось: “Самое лучшее, что вы можете сделать – оставить меня в покое”.

Недавно мы сообщали, что перуанский потомок Даффи подал в суд для того, чтобы доказать, что она является дочерью канадского сенатора. 32-летняя ныне женщина заявляла, что ей не нужны ни деньги, ни другое наследство Майка Даффи. Она просто хочет, чтобы ее отец стал таковым на самом деле и знал, что у него есть настоящая дочь.

Историю с предполагаемым отцовством канадского сенатора вытащил на свет популярный журнал Maclean’s.

Tagged with: , , , , , , , , , , , ,
Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии