СУД НА МАНЬОТОЙ: ПОКАЗАНИЯ ДАЕТ НЕМЕЦКИЙ СВИДЕТЕЛЬ

German witnessСуд над Лукой Маньотой, которого обвиняют в убийстве и расчленении китайского студента Джуна Лина, продолжается уже семь дней. В среду присяжные заседатели услышали показания немецкого свидетеля Франка Руберта. С Маньотой он познакомился через интернет, на сайте GayRomeo.

В мае 2012 года, по словам свидетеля, Маньота приехал в Берлин на автобусе из Парижа. Никакого багажа при нем не было. При себе у него имелось несколько тысяч евро. Он сказал, что расставшись со своим прежним партнером,  хотел бы начать жизнь заново.

Обвиняемый остановился в доме у свидетеля, они вместе ходили за покупками, вместе ели-пили. Сексом не занимались.

Говорили они в прямом смысле на разных языках и, чтобы понять друг друга, использовали сайт Google Translate.

Руберт рассказал жюри, что по просьбе Маньоты сделал несколько его фотографий, поскольку тот хотел устроиться на работу в экскортное агентство в Берлине.

Там он и был арестован 4 июня 2012 года.

Тридцатидвухлетний Маньота признал содеянное, но виновным себя не считает, поскольку, как уверяет, имеет психическое расстройство.

Обвинительная сторона уверена, что убийство было умышленным и спланированным и прокуроры намерены доказать это в суде.

Tagged with: , , , , ,
Posted in Канада

ПОЛИЦЕЙСКИЙ, КУРИВШИЙ МАРИХУАНУ, НАЙДЕН МЕРТВЫМ

Ron Francis found deadКапрал RCMP Рон Франсис, куривший в рабочее время марихуану, найден мертвым. Его адвокат подтвердил журналистам этот факт, но причину смерти не назвал. Сказал только, что это был трагический случай.

Полицейский из Нью-Брансуика оказался в центре внимания прессы после того, как появилась скандальная фотография – он одетый в красную полицейскую форму курит марихуану. Это, по его словам, стало причиной репрессий со стороны начальства.

Рон Франсис более двадцати лет служил во Фредериктоне. Его обвинили в курении марихуаны во время службы, а также в употреблении алкоголя. И тоже на работе. Кроме того, обвинили в нападении на сослуживцев – он подрался с некоторыми из них.

Франсис признал, что курил. Марихуана была медицинской, выписанной доктором. Она помогала ему успокоиться и снять симптомы посттравматического стрессового расстройства.  В последнее время он не работал, находился на больничном. Вынесение судебного приговора капралу было запланировано на 3 ноября.

Tagged with: , , , , , , , ,
Posted in Featured, Канада

КАНАДСКИЙ ПАРЛАМЕНТ РУШИТСЯ

commons-more-seats-20111216Часть кирпичной кладки и витражные окна зала заседаний канадского парламента разрушаются, становятся «потенциально катастрофическими» и опасными для жизни членов парламента и всех, кто в нем бывает. Предупреждение об этом содержится в докладе министерства общественных работ, о чем рассказывает телекомпания СВС, получившая копию этого документа.

В зале двенадцать окон, представляющие десять провинций и две территории. В каждой панели 2100 мозаичных фрагментов стекла, многие из которых стали шаткими.

Кусок оконного стекла уже упал однажды прямо на стол одного из депутатов. Никого не поранив, к счастью, поскольку зал в тот момент был пуст.

Могут также отвалиться куски кирпичей с крыши и, пробив стеклянный потолок, упасть в зал на головы депутатов, гостей и журналистов, находящихся там, отмечается в докладе.

Витражные окна были установлены в зале в начале семидесятых годов. Сделали это неправильно. Вода и плохо выполненное обрамление ослабили стекло и каменную кладку.

Эксперты утверждают, что потолок и окна в зале заседаний требуют немедленного внимания. Дожидаться запланированного на 2018 год капитального ремонта рисковано. Стоимость реставрационных работ, которые, как они считают, нужно начать как можно скорее, архитекторы оценивают в пять миллионов долларов.

Tagged with: , , , ,
Posted in Канада

3 МАШИНЫ НАЕХАЛИ НА СТОЛБЫ

car slamming into a poleВ ночь со вторника на среду в Торонто произошли сразу три автомобильные аварии, похожие друг на друга. Все три машины врезались в столбы. В двух случаях, полагает полиция, причиной коллизии стал алкоголь.

Первая авария случилась в полночь в районе улиц Islington и Finch. Водителя доставили в госпиталь с серьезными, но не угрожающими жизни травмами. По словам полицейских, он был не совсем трезв. Насчет обвинений в его адрес они пока молчат.

Чуть ранее на столб налетела машина на улице The Westway неподалеку от Royal York Road. В этом авто было двое. Двадцатилетнего водителя арестовали на месте происшествия, он был явно пьян. И его, и пассажира отвезли потом в госпиталь.

И уже под утро, около пяти, еще одна машина «повстречалась» со столбом. Этот инцидент произошел в районе улиц Lawrence Avenue и Black Creek Drive. Эта авария обошлась без серьезных последствий.

Tagged with: , , , , , , , ,
Posted in Featured, Канада

СПАСЛИ ЖЕНЩИН ОТ СЕКСУАЛЬНОГО РАБСТВА

Human trafficking crackdownОнтарийская полиция сообщает, что в результате многомесячного расследования сети контрабандистов, занимавшихся нелегальной переправкой людей, удалось спасти восемнадцать женщин, которых против их воли заставляли заниматься проституцией.

Арестовано девять человек, им предъявлены обвинения в насильственном удержании людей и уничтожении их документов, в производстве и распространении детской порнографии, в невыполнении принятых ранее  судебных решений в отношении их и в сопротивлении полиции.

По словам сержанта Питера Леона, объектами подобной эксплуатации чаще всего становятся весьма уязвимые группы людей – в основном недавно прибывшие.

Полицейское расследование проходило сразу в нескольких городах – Торонто, Эдмонтоне, Галифаксе, Калгари, Квебек-Сити. Начиная с января, следователи опросили сотни женщин – некоторым из них едва исполнилось пятнадцать лет. Основное внимание следователей было сосредоточено на отелях, мотелях и массажных салонах. Многим из женщин угрожали насилием, вымогательством, некоторые из них были уже наркозависимыми.

Большую часть денег, которые женщинам платили клиенты, забирали сутенеры. Пострадавшим после того, как с ними поговорили полицейские, оказывают помощь сотрудники специальных агентств, поддерживающих таких женщин.

Tagged with: , , , , , ,
Posted in Featured, Канада

ПОЯСНЕНИЯ ДЕПУТАТА ПО ПОВОДУ ЗАКОНА О ГРАЖДАНСТВЕ КАНАДЫ

Mark AdlerК нам пришло письмо из офиса депутата федерального парламента по округу Йoрк-Центр Марка Адлера.

Как нам кажется, нашим читателям будет полезно ознакомиться с полным его текстом. Мы не раз писали о реформах в законе о гражданстве, но пояснения Адлера наверняка помогут нам ответить на вопросы по поводу непонятных до этого пунктов.

“Уважаемая редакция,

Недавно до меня дошла информация, что некоторое сторонники Либеральной Партии Канады распространяют недостоверную информацию о том, что люди, имеющие двойное гражданство, могут потерять право на канадское гражданство за длительное пребывание за пределами Канады. Позвольте мне ясно и чётко сказать: Это неправда.

Канадское гражданство высоко ценится во всём мире, и состоит из прав и обязанностей. Именно поэтому наше правительство приняло новый Закон, дающий возможность лишать гражданства тех, кто был осуждён за террористические акты и тех, кто идёт с оружием воевать против Канадской Армии. Мы считаем справедливым то, что мы должны защищать канадцев от актов терроризма и насилия, которое мы наблюдаем в самых разных уголках нашей планеты.

Вы также, возможно, слышали истории о том, как некоторые иммигранты стараются представить данные о своём местонахождении, чтобы квалифицироваться на гражданство, хотя эти данные не соответствуют действительности. Канадский закон предусматривает лишение гражданства людей, которые предоставили в Иммиграцию Канады недостоверные сведения о себе. Это не новый закон. Ничего не изменилось.

Без зазрения совести Либералы во главе с Джастином Трюдо продолжают распространять неверную информацию о необходимых реформах, которые были введены нашим правительством, рассчитывая на то, что канадцы забудут, как неверно и медленно работала наша иммиграционная система в то время, когда Либералы были у власти, о том какое большое скопление документов было создано, что привело к значительному увеличению времени ожидания.

Многие ваши читатели – это новые жители Канады, которые приехали, чтобы создать лучшие условия для своих семей. Правительство во главе со Стивеном Харпером отмечает ваш труд на благо Канады, который помогает нашей стране оставаться сильной и процветающей державой.

С уважением,

Марк Адлер”

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in Канада

Лучшие «рыбные места» в Торонто

Есть что-то особенное в морепродуктах. Возможно, это загадочная природа обитателей морских глубин. Или практически бесконечное разнообразие видов и подвидов. Или исключительная свежесть даров моря, оказавшихся у вас на тарелке. Но чтобы сполна насладиться гастрономическими прелестями озерных и морских особей, нужно знать не только рыбные места, но и умелые руки, которые могут из рыбы и других морепродуктов приготовить шедевр. Предлагаем несколько проверенных мест в нашем городе. 

Untitled1

 

 

High St. Fish and Chips
55 Underhill Drive
Излюбленное местечко англофилов, настоящий маяк для любителей рыбной кухни. Меню включает вкусные, поджаренные до золотистого оттенка, филе палтуса ($ 12,09), пикши или трески ($ 10.15) с картофельным пюре и хрустящими булочками. В качестве гарнира предлагается мягкий горох и маринованная свекла. Другие продукты британского кулинарного комфорта, а именно телячий стейк, пирог с тушеными почками и воздушный пудинг, также присутствуют в меню этого симпатичного ресторанчика.

 

 

 

Untitled2

 

 

Olde York Fish and Chips
96 Laird Dr.
Жители района Leaside наслаждаются сытными рыбными ланчами в этом пабе с 1997 года. Фирменные блюда из пикши ($ 12), палтуса ($ 15) и трески ($ 12) здесь подаются с хрустящим, нарезанным вручную, картофелем фри, острым соусом тартар и тушеной капустой. Любители морепродуктов могут также заказать креветки ($ 15), кальмаров (15 $) и устриц ($ 16), приготовленные по самым изысканным рецептам.

 

 

 

Untitled3

 

 

The One That Got Away
581 King Street West
Стоит попробовать рыбные бутерброды с разнообразными салатами ($ 8.50 – $ 15), которые предлагают два ресторана под одним названием The One That Got Away. Это одно из немногих мест в Торонто, где в меню входят блюда из щуки ($ 12) и арктического гольца ($ 10). Они до того свежие, что, как шутят постоянные клиенты, их можно есть даже сырыми. Хотя большинство все же предпочитает рыбку поджарить.

 

 

 

Untitled4

 

 

 

Duckworth’s Fish and Chips
2638 Danforth Avenue
Самое лучшее, что может предложить это старинное рыбное заведение (а кормит оно публику окрестных мест с 1938 года) – это вкусные ланчи и ужины, которые можно прихватить домой в специальных контейнерах. Комбо из трески или палтуса в компании с хрустящей картошкой, капустным салатом и кусочком свежеиспеченного хлеба вам обойдется всего в 10-13 долларов. А уж если к этому добавить бокал хорошего вина – пиршество вам гарантировано.

 

 

 

 

Untitled5

 

 

St. Andrew’s Fish and Chips
1589 Ellesmere Rd
Ресторан в классическом шотландском стиле в Скарборо – тоже ветеран общепита. Гигантские порции, поданные на больших круглых тарелках, включают в себя внушительный кусок свежайшего рыбного филе (палтус, треска или лосось), горку жареного картофеля, шотландский хлеб и маринованные овощи на выбор. А запить это кулинарное излишество можно чашечкой чая или кофе. Стоит такое комбо от 9 до 14.25 долларов.

Posted in Материалы журнала Russian Week

И ЕЩЕ О МУНИЦИПАЛЬНЫХ ДЕЛАХ: ДАГ ФОРД И ЦИФРЫ

Tory and Ford in mayoral raceЧтобы четче представить себе, за кого вы будете голосовать, если из всех кандидатов в мэры Торонто вы выбрали Дага Форда, на сайте CityNews.ca собрали вместе некоторые цифры.

15. Даг Форд заявляет, что каждый год, который проведет в кресле мэра, будет снижать налог на передачу недвижимости от продавца к покупателю (Land Transfer Tax) н 15% ежегодно. Деньги, потерянные казной от снижения налога, Форд компенсирует за счет передачи сбора мусора в восточной части Торонто из городского подчинения частной компании.

32. Используя первоначальный план строительства метро своего брата Роба, Даг Форд призывает построить в столице Онтарио за четыре года 32 километра подземных железнодорожных путей. Первой из линий Даг предлагает к постройке “разгрузочную” – Downtown Relief Line.

37. Со времени вступления в гонку за кресло мэра Даг наращивает число своих сторонников. Позднейший опрос, проведенный в минувший понедельник фирмой Forum Research, показал: Форд набирает сегодня 37% потенциальных голосов горожан, отставая всего на два процентных пункта от основного соперника – Джона Тори.

1. Активист Джуд МакДоналд подал в Верховный суд Онтарио заявление, в котором обвиняет братьев Форов в конфликте интересов. Он утверждает, что Даг и Роб Форды, владельцы семейной компании Deco Labels, оставаясь во главе фирмы, влияют на своих подчиненных, которые вынуждены голосовать за них.

45. Мэр Форд вышел из гонки за свое же кресло 12 сентября по состоянию здоровья. Его заменил его родной брат Даг. Произошло это ровно за 45 дней до даты выборов – 27 октября. Кроме прочего, Даг Форд предлагает уменьшить период муниципальной предвыборной компании с нынешних 10 месяцев до 4. И с этим, в общем, согласна его соперница Оливия Чау.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Канада

ГОТОВИМСЯ К ВЫБОРАМ

Toronto votersДо муниципальных выборов в Торонто остается менее трех недель и вскоре горожане  получат избирательные карты. В них будет указано, где именно они смогут проголосовать 27 октября. Избиратели, которых в этот день не будет в городе, могут проголосовать заранее – с 14 по 19 октября.

В голосовании вправе принять участие канадские граждане в возрасте 18 лет и старше, живущие в Торонто. Выбирать мэра могут также граждане, не являющиеся резидентами Торонто, но имеющие или арендующие в городе собственность. Такое же право имеют супруги владельцев или арендаторов собственности. Голосовать такие люди могут только один раз, независимо от того, сколько квартир находится в их собственности.

С собой нужно принести избирательную карту и документ, удостоверяющий вашу личность. Перечень документов, которые таковыми являются, можно посмотреть здесь: http://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=94bc12028c1b4410VgnVCM10000071d60f89RCRD&vgnextchannel=8222c36902f5d310VgnVCM1000006cd60f89RCRD

Более подробно ознакомиться с тем, кто имеет право принять участие в выборах мэра Торонто, можно здесь: http://www1.toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgnextoid=2471fc9b6462c310VgnVCM10000068d60f89RCRD&vgnextchannel=8222c36902f5d310VgnVCM1000006cd60f89RCRD

Posted in Канада, Политика

ФОРД ДОГОНЯЕТ ТОРИ

Tory and Ford in mayoral raceСогласно последнему опросу, проведенному компанией Forum Research  для газеты Toronto Star и телеканала CityNews, Даг Форд сократил разрыв между собой и фаворитом предвыборной гонки Джоном Тори.

Неделю назад Форда поддерживали 33 процента опрошенных. Нынче его предпочитают уже 37 процентов респондентов.

Популярность Джона Тори несколько упала – с 43 до 39 процентов. Это довольно резкое изменение, подчеркивает Лорн Бозинофф, президент компании Forum Research.

У Оливии Чау за последнюю неделю добавилось сторонников. Но не намного, всего на два процента.

Поддержка Джона Тори остается довольно сильной в центре Торонто и в Северном Йорке. Форда поддерживают в основном в Скарборо и в Этобико.

Опрос социологи проводили в понедельник.

Tagged with: , , , , ,
Posted in Канада, Политика

Новости по месяцам

Новые комментарии