НЕ ТЕРЯЯ ИЗ ВИДУ ГЛАВНОЕ: ХИЛЛМАН РАЗМЫШЛЯЕТ О СВОЕЙ РАБОТЕ В КАЧЕСТВЕ ГЛАВНОГО ДИПЛОМАТА В ВАШИНГТОНЕ 

Президент США Дональд Трамп поднимает кулак в знак приветствия Кирстен Хиллман, посла Канады в США (справа), по прибытии в Калгари, провинция Альберта, в воскресенье, 15 июня 2025 года, для участия во встрече лидеров G7 в Кананаскисе. Фото: The Canadian Press/Jeff McIntosh

Кирстен Хиллман ещё не написала свою автобиографию, но 57-летняя карьерная дипломатка — вскоре бывшая посол Канады в США — возможно, уже придумала для неё заголовок: «Дипломатия — это контактный вид спорта». 

Один взгляд на её резюме объясняет почему. Она была аутсайдером, стоящим в центре поля, когда крупнейшая экономика мира пыталась разорвать важнейшее торговое соглашение с Канадой.

Она была квотербеком, руководившим игрой, чтобы поддерживать торговлю во время глобальной пандемии. И она была вратарём, отражающим броски, когда президент США Дональд Трамп призывал к аннексии Канады и обращался к её премьер-министру как к «губернатору».

«Нужно просто следить за мячом, — сказала Хиллман, отвечая на вопрос о том, какой совет она дала бы себе в начале своей карьеры.  — В чём именно заключается наша работа здесь, в Вашингтоне, и по всей стране, как канадских дипломатов? Наша работа заключается в том, чтобы делать всё возможное… добиваться для Канады наилучших результатов по каждому отдельному вопросу, который возникает».

Будут отвлекающие факторы и препятствия, сказала Хиллман, «но мы просто будем продолжать двигаться вперёд».

Хиллман выросла в Калгари и Виннипеге. До приезда в Вашингтон она заслужила репутацию компетентного государственного служащего и эксперта по торговой политике, работающего в разных партиях.

Она занимала должность старшего юридического советника Канады во Всемирной торговой организации и главного переговорщика Канады по Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве.

В 2017 году она приехала в Вашингтон, чтобы работать заместителем тогдашнего посла Дэвида Макнотона во время первой администрации Трампа — как раз в тот момент, когда президент угрожал разорвать Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА).

Переговоры по Соглашению о торговле между Канадой, США и Мексикой, заменившему НАФТА, стали ключевым испытанием для канадской дипломатии.

Роберт Лайтхайзер, торговый представитель Трампа в то время, в своей книге рассказывал, как в какой-то момент процесса две страны не общались — и «НАФТА держалась на волоске».

В конечном итоге, новое соглашение, более известное как CUSMA, было подписано и получило высокую оценку правительств всех трех стран. Пересмотр этого соглашения запланирован на этот год, и публичные заявления Трампа указывают на то, что переговоры могут быть длительными и напряженными.

Опыт работы над CUSMA дал Хиллман четкое представление о подводных камнях дипломатии в эпоху Трампа, что очень пригодилось ей после назначения послом в 2020 году — первой женщиной, когда-либо занимавшей этот пост.

Проблемы возникли быстро. Была пандемия COVID-19, необходимость ориентироваться в новой администрации Байдена и растущее число глобальных кризисов. Она работала с Вашингтоном над освобождением Майкла Спэйвора и Майкла Коврига из-под стражи в Китае.

Теперь, по словам Хиллман, возвращение Трампа к власти еще больше осложнило отношения с крупнейшим торговым партнером Канады и ее ближайшим соседом.

Хиллман известна в Вашингтоне своей способностью ориентироваться как в республиканском, так и в демократическом пространстве. Ежемесячный журнал The Washingtonian неоднократно, в том числе и в прошлом году, называл её одной из самых влиятельных женщин в Вашингтоне.

Хиллман сказала, что независимо от того, кто сидит напротив неё за столом переговоров, её задача — слушать и искать точки соприкосновения. Это не всегда означает принятие компромиссной позиции, сказала она.

«Дипломатия — это не поиск компромиссной позиции, — сказала она. — Это не значит взять точку зрения Канады и точку зрения Америки, смягчить их и найти что-то, с чем мы оба сможем смириться. Дело не в этом. Представлять свою страну в другой стране — значит… отстаивать интересы своей страны, стараясь минимизировать риски, но делая это в полной верности ценностям своей страны».

Хиллман объездила всю Америку и старается встречаться с людьми на всех уровнях власти. Это нелегкая работа, но она важна — сейчас как никогда.

«Я глубоко горжусь нашей страной и для меня большая честь играть эту роль, пытаясь руководить нашими отношениями с этой страной в целом, — сказала она. — И даже когда я измотана, я возвращаюсь к этому и думаю: „Хорошо, это действительно важно“».

Важная работа не всегда попадает в заголовки новостей. Хиллман вспоминает письма от людей и компаний, которые искали помощи в решении проблем, начиная от контрактов и заканчивая трансграничными водными вопросами.

Она сказала, что за последний год получила множество писем с благодарностью команде посольства за преодоление беспрецедентных потрясений второй администрации Трампа. «Мне очень повезло, — сказала Хиллман с широкой улыбкой. — Действительно очень».

По её словам, решение уйти далось нелегко. Она поговорила с премьер-министром Марком Карни о возможности остаться на посту после его победы на выборах 2025 года, чтобы помочь с переходным периодом, но отметила, что её время в Вашингтоне подходит к концу.

«Я также хочу начать новую главу в своей жизни», — говорит Хиллман. Хотя возвращение в Оттаву — и столь необходимый отпуск — вполне возможны в ближайшем будущем, Хиллман не сказала, каким будет её следующий шаг в карьере.

Карни назначил Марка Уайзмена, глобального инвестиционного банкира и управляющего пенсионным фондом, следующим послом Канады в Вашингтоне. Его срок полномочий начинается 15 февраля.

На вопрос о том, какой совет она бы дала своему преемнику, Хиллман ответила, что важно сотрудничать. «Это не работа для одного человека, — сказала она. — Это командная работа, и это чертовски хорошая команда». Дипломатия означает встречи с людьми там, где они находятся, добавила она.

Любой канадский дипломат в Вашингтоне должен находить время для встреч с людьми за пределами вашингтонского политического пузыря — с губернаторами и бизнесменами, заинтересованными в здоровых отношениях между Канадой и США.

«Чтобы понять, что такое Америка, нужно покинуть Вашингтон, округ Колумбия, — сказала она. — Это точно».

Келли Джеральдин Мэлоун, The Canadian Press 

(Опубликовано в полном объёме)

Фото: The Canadian Press/Jeff McIntosh

Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости

В ТОРОНТО ВОЗВРАЩАЮТСЯ СИЛЬНЫЕ МОРОЗЫ

Торонто готовится к резкому возвращению к сильному похолоданию, поскольку поток арктического воздуха и мощные северо-западные ветры обрушатся на регион в ночь с пятницы на субботу, опустив температуру до самых низких значений за сезон.

После относительно спокойного четверга с переменным количеством ясной погоды, облачностью и вероятностью утреннего снегопада, условия быстро ухудшатся к выходным. Дневные максимумы около –4°C сменятся облачным вечером и небольшим ночным снегом, а температура упадет до –8°C.

Настоящие перемены произойдут в пятницу

Синоптики ожидают сильных северо-западных ветров со скоростью до 70 км/ч, порыва холодного воздуха, который понизит температуру с учетом ветра до опасного уровня.

Отдельные снегопады в начале дня могут принести 2–4 см осадков, но более важным событием станет резкое падение температуры: дневная температура достигнет –2°C, а ночная опустится до –20°C, при этом температура с учетом ветра приблизится к –30°C. 

Погода в выходные

К утру субботы в районе Большого Торонто (GTA) установится сильная морозная погода. Солнце вернется, но особого облегчения не принесет.

Ощущаемая температура с учетом ветра снова будет держаться около –30°C, а дневная температура с трудом достигнет –11°C. Юго-западный ветер со скоростью 20–40 км/ч будет еще сильнее охлаждать воздух.

Власти Торонто сообщают, что пункты обогрева, резервные и дополнительные места для размещения остаются открытыми в следующих местах:

В воскресенье ожидается небольшое потеплеие, хотя и ниже сезонных норм. Предполагается переменная облачность с возможными кратковременными снегопадами, юго-западный ветер 20–40 км/ч, максимальная температура около –7°C, минимальная ночная –14°C.

Хорошая новость в том, что сильные морозы, вероятно, будут кратковременными. Ожидается, что в течение следующей недели вернутся более привычные для сезона температуры, обеспечив передышку от сурового арктического холода.

Фото: Pixabay

Posted in Канада, Новости

ЛОЖНАЯ РЕКЛАМА ОБОЙДЁТСЯ CANADIAN TIRE В $ 1,3 МИЛЛИОНА

Покупатели у входа в магазин Canadian Tire в Оттаве в пятницу, 11 августа 2023 года. THE CANADIAN PRESS/ Sean Kilpatrick

Компания Canadian Tire будет обязана выплатить чуть менее 1,3 миллиона долларов после признания вины по 74 пунктам нарушения разделов Закона Квебека о защите прав потребителей, связанных с ложной рекламой.

Прокурор Жером Дюссо заявил, что канадский розничный гигант согласился на урегулирование после первоначального заявления о непризнании вины.

В Монреальском суде судья Квебека Симон Лавуа утвердил соглашение, которое включает штрафы и судебные издержки в размере от 15 625 до 18 150 долларов за каждый пункт обвинения.

Дело возникло в результате шестимесячного расследования, проведенного в 2021 году управлением по защите прав потребителей провинции.

Управление пришло к выводу, что Canadian Tire пыталась убедить потребителей в том, что товары продаются со значительной скидкой, указывая искусственно завышенную обычную цену в своих рекламных материалах.

Анализ данных о продажах показал, что рассматриваемые товары редко продавались или рекламировались по так называемой обычной цене.

Управление по защите прав потребителей проверило семь товаров и подтвердило их цены в период с апреля по октябрь 2021 года в рекламных буклетах Canadian Tire, на веб-сайте компании и в трех магазинах в районе Монреаля.

В соответствии с достигнутым соглашением, Canadian Tire признала ответственность за пять из рассматриваемых товаров, включая наборы ножей Henckels и Cuisinart, посуду Lagostina и Heritage, а также дрель на аккумуляторе Dewalt.

В электронном письме, отправленном в пятницу, представитель Canadian Tire написал: «Обвинения Управления по защите прав потребителей касаются пяти товаров за шестимесячный период пять лет назад. Важно отметить, что ни один покупатель не был обманут, и дело завершено».

Компания Canadian Tire должна выплатить штрафы в течение следующих 12 месяцев.

Фото: THE CANADIAN PRESS/ Sean Kilpatrick

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости

КОРРУПЦИОННЫЙ СКАНДАЛ В ПОЛИЦИИ ТОРОНТО ПЕРЕКИНУЛСЯ НА РЕГИОН ПИЛ 

Спустя день после того, как обвинения в коррупции в полиции Торонто потрясли регион, соседнее полицейское управление отстранило от должности трех офицеров. 

Представитель региональной полиции Пил сообщил в пятницу, что полиция административно отстранила от должности трех офицеров до завершения дальнейшего расследования региональной полицией Йорка.

Полиция региона Йорк объявила в четверг, что предъявила обвинения семи действующим офицерам полиции Торонто и одному отставному офицеру полиции Торонто в рамках расследования под названием «Проект Юг», которое касалось организованной преступности и коррупции.

Обвинения против этих офицеров включают взяточничество, воспрепятствование правосудию, торговлю наркотиками, кражу личного имущества, злоупотребление доверием, а также несанкционированный доступ и распространение конфиденциальной информации.

«Ни одному офицеру региональной полиции Пил (PRP) не были предъявлены обвинения в связи с «Проектом Юг».

«Расследование региональной полиции Йорка (YRP) носит широкий и продолжающийся характер, — говорится в электронном письме представителя. — PRP временно отстранила от работы трех сотрудников на время проведения дальнейшего расследования полицией. В целях защиты целостности расследования мы не будем давать дополнительных комментариев».

Заместитель начальника региональной полиции Йорка Райан Хоган заявил журналистам в четверг, что, по утверждению следствия, сотрудники полиции Торонто продемонстрировали различную степень преступности и связей с криминальными сетями.

Фото: CityNews

Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости, Происшествия

СТУДЕНТЫ WESTERN UNIVERSITY ОБВИНЯЮТСЯ В ИЗГОТОВЛЕНИИ БОМБ И ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ 

Фото: CTV News

Расследование по делу о незаконном проникновении на чужую территорию в городе Лондон, провинции Онтарио, перерастает в расследование, в рамках которого полиция обвиняет четырех мужчин в изготовлении взрывчатых веществ и огнестрельного оружия. 

Лондонская полиция заявила в пятницу, что расследование, начавшееся 24 января с вызова по поводу незаконного проникновения на территорию Western University, привело к предъявлению десятков обвинений мужчинам с момента их первоначального ареста.

В расследовании также участвовали Королевская канадская конная полиция (RCMP) и полицейские силы Оттавы и Гатино (Квебек).

«Мы знаем, что у многих в обществе есть опасения. Наш приоритет — информировать всех, сохраняя при этом целостность расследования, — говорится в пятничном пресс-релизе полиции. — Мотивы обвиняемых все еще выясняются».

Около 1:40 утра 24 января лондонские полицейские были вызваны для оказания помощи Специальной констебльской службе Western University  в связи с задержанием нарушителя.

Полиция сообщила в пресс-релизе, что специальные констебли арестовали мужчину после пешей погони по кампусу; на месте ареста также был обнаружен заряженный пистолет.

Следователи установили, что в инциденте с незаконным проникновением участвовал второй мужчина, и в итоге отправились в дом недалеко от Chesham Avenue и Chesham Place.  Там сотрудники полиции обнаружили опасные химические вещества, которые могли быть использованы для изготовления взрывчатых веществ, что привело к аресту еще двух лиц, связанных с этим домом.

Специалисты по обезвреживанию взрывных устройств обезопасили дом, и с тех пор он находится под охраной полиции. Также были проведены обыски в Оттаве и Гатино, в Квебеке.

В пятницу полиция сообщила, что в конце прошлой недели были обнаружены дополнительные единицы огнестрельного оружия и несколько взрывчатых веществ.

«В выходные дни сотрудники полиции провели безопасную и контролируемую утилизацию взрывчатых веществ в северо-восточной части города, соблюдая строгие процедуры и протоколы безопасности, — заявила полиция. — На основании предметов, изъятых во время первоначального и последующих обысков за пределами города, следователи полагают, что обвиняемые занимались изготовлением огнестрельного оружия и взрывчатых веществ».

Следователи добавили, что четверо арестованных мужчин являются студентами Университета Western University в Онтарио.  Джерри Тонг, 27 лет, из Оттавы, и трое мужчин из Лондона — Зекун Ван, 26 лет, Фэй Хан, 25 лет, и Фэйян Цзи, 21 год — обвиняются по нескольким статьям, включая хранение заряженного/незаряженного огнестрельного оружия, небрежное хранение огнестрельного оружия, несанкционированное хранение запрещенного или ограниченного огнестрельного оружия и незаконное хранение взрывчатых веществ.

Фото: CTV News

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости, Происшествия

ПРОФСОЮЗ ГОССЛУЖАЩИХ УГРОЖАЕТ СУДЕБНЫМ ИСКОМ

Рабочие PSAC в пикете перед канадской верфью Majestys Canadian Dockyard в Эскимальте, Британская Колумбия, в пятницу, 28 апреля 2023 года. Фото: The Canadian Press/Chad Hipolito

Крупнейший в Канаде профсоюз федеральных государственных служащих угрожает судебным иском в связи с планами правительства по увеличению рабочего времени государственных служащих.

Федеральное правительство предписало государственным служащим находиться в офисе не менее четырех дней в неделю, начиная с июля, в то время как руководители, как ожидается, вернутся в офис на полный рабочий день в мае.

Профсоюз государственных служащих Канады заявляет, что изменение правил удаленной работы в разгар текущих переговоров по контракту является «основанием для судебного иска».

В заявлении профсоюза говорится, что он будет бороться с этим решением «на каждом этапе» и готов подать в суд на изменения в требовании о работе в офисе.

Федеральная директива распространяется на государственных служащих, работающих в основных департаментах и ​​агентствах Казначейства, хотя Канадское налоговое агентство уже заявило о своем намерении следовать тому же подходу.

Фото: The Canadian Press/Chad Hipolito

 

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости

КРАТКИЙ ОБЗОР УРОВНЯ БЕЗРАБОТИЦЫ ЗА ЯНВАРЬ ПО ГОРОДАМ КАНАДЫ

В январе национальный уровень безработицы составил 6,5 процента. Статистическое управление Канады также опубликовало скорректированные с учетом сезонных колебаний трехмесячные скользящие средние показатели уровня безработицы для крупных городов.

Однако агентство предупреждает, что эти цифры могут сильно колебаться, поскольку основаны на небольших статистических выборках.

Ниже приведены показатели уровня безработицы за прошлый месяц по городам (в скобках указаны данные за предыдущий месяц):

  • St. John’s, N.L. 7.7 per cent (7.8)
  • Halifax 5.8 per cent (5.7)
  • Moncton, N.B. 5.6 per cent (5.8)
  • Saint John, N.B. 5.6 per cent (6.0)
  • Fredericton 5.8 per cent (6.2)
  • Saguenay, Que. 4.1 per cent (4.8)
  • Quebec City 3.0 per cent (3.3)
  • Sherbrooke, Que. 5.1 per cent (5.6)
  • Trois-Rivières, Que. 3.9 per cent (3.8)
  • Drummondville, Que. 4.7 per cent (4.7)
  • Montreal 6.1 per cent (5.9)
  • Gatineau, Que. 6.7 per cent (7.3)
  • Ottawa 7.0 per cent (7.3)
  • Kingston, Ont. 6.0 per cent (6.2)
  • Belleville-Quinte West, Ont. 10.0 per cent (10.6)
  • Peterborough, Ont. 6.6 per cent (6.7)
  • Oshawa, Ont. 8.1 per cent (8.5)
  • Toronto 7.9 per cent (8.1)
  • Hamilton, Ont. 7.4 per cent (7.2)
  • St. Catharines-Niagara, Ont. 7.3 per cent (7.1)
  • Kitchener-Cambridge-Waterloo, Ont. 8.3 per cent (8.3)
  • Brantford, Ont. 8.7 per cent (9.3)
  • Guelph, Ont. 7.0 per cent (7.8)
  • London, Ont. 8.2 per cent (7.7)
  • Windsor, Ont. 8.1 per cent (7.6)
  • Barrie, Ont. 8.3 per cent (8.5)
  • Greater Sudbury, Ont. 6.7 per cent (6.7)
  • Thunder Bay, Ont. 4.6 per cent (4.6)
  • Winnipeg 6.3 per cent (6.2)
  • Regina 7.2 per cent (6.9)
  • Saskatoon 6.0 per cent (6.3)
  • Lethbridge, Alta. 7.4 per cent (7.5)
  • Calgary 6.7 per cent (6.8)
  • Red Deer, Alta. 8.1 per cent (9.0)
  • Edmonton 6.8 per cent (7.5)
  • Kelowna, B.C. 6.8 per cent (8.3)
  • Kamloops, B.C. 4.8 per cent (7.4)
    Chilliwack, B.C. 7.2 per cent (7.5)
  • Abbotsford-Mission, B.C. 6.3 per cent (6.8)
  • Vancouver 6.3 per cent (6.3)
  • Victoria 4.4 per cent (4.3)
  • Nanaimo, B.C. 6.6 per cent (6.5)

Фото: Pixabay

Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости

ТОРОНТО И ВАНКУВЕР ДЕМОНСТРИРУЮТ ЯВНЫЕ ПРИЗНАКИ ПРОБЛЕМ С ИПОТЕКОЙ

Канадская ипотечная и жилищная корпорация (CMHC) сообщает о признаках финансового стресса среди домовладельцев в Торонто и Ванкувере, прогнозируя неуклонное увеличение количества пропущенных ипотечных платежей.

Покупатели, приобретавшие жилье впервые во время пандемии COVID-19, когда процентные ставки были ниже, также демонстрируют большую уязвимость.

Данные CMHC показывают, что, хотя количество пропущенных ипотечных платежей выросло, оно находится на исторически низком уровне.

В отчете говорится, что некоторые заемщики продлевают сроки амортизации, чтобы снизить ежемесячные платежи.

Национальное жилищное агентство сообщает, что более 1,5 миллиона домохозяйств продлили свои ипотечные кредиты по более высоким процентным ставкам, и ожидается, что еще миллион сделает это в следующем году.

Тания Бурасса-Очоа, заместитель главного экономиста Канадской ипотечной корпорации (CMHC), говорит, что большинство канадцев проявили устойчивость, столкнувшись с повышением процентных ставок при продлении ипотеки.

Она отмечает, что увеличение срока ипотеки помогло домохозяйствам справиться с краткосрочными финансовыми трудностями, но в долгосрочной перспективе это влечет за собой большие издержки.

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости

СТРЕЛЬБА В TIM HORTONS В ТОРОНТО 

Сотрудники полиции на месте перестрелки, в результате которой 5 февраля 2026 года погиб молодой человек. Фото: Adrian Golombek/CityNews.

Полиция Торонто сообщает, что 16-летний подросток, получивший огнестрельное ранение в кафе Tim Hortons, скончался в больнице поздно вечером в четверг. 

Около 16:09 офицеры прибыли на место происшествия в районе пересечения Lawrence Avenue East и Bellamy Road North после сообщений о стрельбе и обнаружили пострадавшего с серьезными ранениями..

Его доставили в больницу с тяжелыми травмами, но позже полиция сообщила, что он скончался.

Пока нет описания подозреваемого (подозреваемых).

«Никто из сотрудников или посетителей не пострадал, — сообщил журналистам на месте происшествия в четверг инспектор полиции Торонто Эррол Уотсо. — В настоящее время у нас нет информации о подозреваемом. Мы все еще опрашиваем свидетелей».

Фото: Adrian Golombek/CityNews.

Tagged with:
Posted in Канада, Материалы журнала Канадский Лекарь, Новости, Происшествия

В КАНАДЕ УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ В ЯНВАРЕ СНИЗИЛСЯ, НО РАБОЧИЕ МЕСТА БЫЛИ ПОТЕРЯНЫ

Статистическое управление Канады сообщает, что в первый месяц года экономика потеряла 25 000 рабочих мест, но снижение числа ищущих работу привело к падению уровня безработицы до 6,5%.

По данным агентства, январские потери рабочих мест в основном пришлись на частный сектор и неполный рабочий день и были сосредоточены среди женщин в возрасте от 25 до 54 лет.

StatCan сообщает, что в прошлом месяце производственный сектор потерял 28 000 рабочих мест, а по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — до введения американских тарифов — примерно 51 000.

Январский обзор рынка труда показал первую чистую потерю рабочих мест с августа.

Несмотря на эту потерю, по данным StatCan, уровень безработицы снизился с 6,8% в декабре, поскольку в январе меньше людей работали или искали работу.

Агентство сообщает, что из более, чем 12 миллионов человек в возрасте 15 лет и старше, не входящих в состав рабочей силы, 0,3% были разочарованными соискателями работы, то есть они не верили, что существует работа, соответствующая их навыкам.

Фото: Pexels

Posted in Канада, Материалы журнала Russian Week, Новости, Экономика

Новости по месяцам

Новые комментарии