Супружеская пара из городка Наван, недалеко от Оттавы, оплакивает гибель двух домашних свинок, которые были застрелены увлеченными охотниками.

Пикл и Рози, как говорят Матт Нуайeн и Лианн Гибо, были их настоящими друзьями. Они откликались на свои имена, выполняли целый ряд команд, и когда пара справляла свою свадьбу, участвовали в общем празднике.

Вислобрюхие свинки были приучены не выходить за территорию частного владения супругов. Площадь участка огромна – 40 гектаров вдоль улицы Frank Kenny Road.

Когда Нуайeн и Гибо уезжали куда-то, они запирали своих питомцев в специальный загон.

В один несчастливый день, 8 ноября, Гибо позвонил сосед – Фрэнк Лаплант, попросивший разрешения поохотиться на ее участке.

В необычной ситуации оказался констебль полиции Альберты Дентон Микельсон, которому пришлось спасать двух владелиц собак, оказавшихся в реке после того, как их подопечные набросились на раненого оленя.

Парнокопытное пыталось спастись в речке Олдман, что в парке Пинаким, в городе Летбридж, когда на него напали собаки, вырвавшиеся за территорию участка, где их дозволено спускать с поводка.

Две женщины устремились за своими псами, и одной из них удалось оттащить своего от несчастного оленя, однако оказалась сама в трудном положении.

Неизвестно, чем бы закончилось это приключение, если бы не констебль Микельсон. Полисмен помог преодолеть сильное течение вначале одной женщине, а потом оказал помощь и другой. Оставившие в покое оленя собаки выбрались на твердую землю сами.
Photo: The Canadian Press.