Обёрнутый похищенной на кондитерской фабрике фольгой шарик из папье-маше – один из бесконечных сотен тех, которыми печально торговал пожилой инвалид на площади около Старого цирка…

Ей-богу, не было балдежнее поры, чем десять солнечных деньков между Днем Космонавтики и Днем рождения Ленина. Где-то к пятнадцатому апреля угол Кулинарии делался теплым-претеплым, настолько теплым, что Яше хотелось прислониться щекой к шершавой шлакоблочной стене.

Развеселый “день дурака”, ожидающий нас на следующей неделе, почему-то не отмечен ни в одном из официальных календарей. И совершенно напрасно, ведь эта замечательная дата куда как более “международней” Восьмого марта, Первого мая, а также непонятно откуда свалившегося на наши головы…

“Бистека Фиорентина” – звучно, аристократично и очень по-итальянски. Не знаю как ваше, но мое воображение тут же реагирует на данное словосочетание образом капризного шефа, торжественно объявляющего вынос дико трудоемкого блюда.

Про Италию писать – милое дело. Метафоры с аллегориями просто роятся в “эфирах пылкого стиха” и, неинтеллигентно расталкивая друг дружку ажурными крылышками, так и рвутся в и без того пересахаренный маньеризмами текст.

Жизнерадостный плакат в центре Пекина – в гигантском хороводе с музыкальными инструментами в руках кружат 56 облаченных в национальные костюмы пар. В принципе, в КНР проживают более семидесяти этносов, но властями официально признаны только эти танцующие. Непосредственно за бьющими в…

Среди двух с половиной тысяч депутатов Народного Совета Китайской Народной Республики числится некто под труднопризносимым именем, пригодным ну разве что для сериала “Звездные войны”. Луниаофу Нигула Иваньовэйци прибыл в столицу Поднебесной из медвежьего угла далекой Внутренней Монголии с единственной, но…

В Италии все обязано быть красивым, и оттого стены свежеучрежденного папой Павлом Четвертым гетто Серраглио делли Ибреи (Вместилище Евреев, итал.) возводить поручили известному ватиканскому зодчему Джованни Саллистио Перуззи. Это как если бы гулаговские вышки проектировали модные дизайнеры тогдашнего art deсo.…

Казалось – растянись в радушном объятии – и подушечками пальцев коснешься противоположных стен Виа делла Риджинелла. Но руки коротки, и объятием своим перегородил я лишь две трети узенькой средневековой улочки. Камера клацнула, так и запечатлев меня на фотоснимке – глупой…

Позвольте задать вопрос, как говорится, на засыпку. Ну вот, к примеру, кто из вас знает, как будет по-английски “болезнь”? Вот и не угадали, потому что и не “sickness”, и не “illness”, а просто-напросто “bolesn”. А как на том же самом…