Blog Archives

    Канадец Лэнс Стролл – «новый Вильнев» в «Королевских гонках»

    В предстоящие выходные в Мельбурне, на Гран-При Австралии, стартует новый сезон Формулы-1. Ну, наконец-то, а то любители автоспорта уже заждались рёва моторов болидов “королевских гонок”.
    В 2017 году на один Гран-При будет меньше. В двадцати этапах примут участие десять команд.
    Кстати, по сравнению с прошлым сезоном на одну команду стало меньше, а именно ушла из Формулы-1 британская Манор Рэйсинг.
    Трудно представить сейчас Формулу-1 без Гран-При Канады, так что домашний этап, как обычно, в расписании на 9-11 июня. Место встречи то же – автодром имени Жиля Вильнёва в Монреале.

    К слову, в этом году Гран-При в стране кленового листа празднует 50-летие.

    Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Новости, Спорт

    English для ленивых

    Может ли один и тот же человек быть то умницей, то полным придурком? Вы знаете, может! Все зависит от ситуации, в которой он оказался. Кстати, дурак в чистом виде – явление довольно редкое. Чаще всего мы оказываемся в дураках, попав в незнакомую обстановку или столкнувшись с незнакомой проблемой. Конечно, самый надежный способ избежать глупых ошибок – вообще ничего не делать, но такое не всегда возможно. Если рядом тонет человек, то ничего не предпринимать просто преступно. Но если вы прямо в одежде сиганете с моста, чтобы спасти тонущего, а это киносъемки художественного фильма, ваш благородный порыв окажется глупым недоразумением.

    Об уме человека мы судим не столько по его поступкам, сколько по тому, что и как он говорит. Грамотная развитая речь – это еще не признак ума, а скорее свидетельство образованности. О том, что это не одно и то же, говорил еще Демокрит Абдерский, древнегреческий философ-материалист: “Многознание не обязывает быть умным”. Вместе с тем косноязычие, как правило, присуще людям туповатым. Если мы не хотим выглядеть такими перед канадцами, остается одно – учить язык. Каждый из нас знает, что на этом пути энтузиазм довольно быстро сменяется ужасом перед грандиозностью поставленной цели.

    Posted in Саша БОРОДИН

    Испытание Канадой

    Вова!

    Вот ты собрался в Канаду, сидишь на чемоданах, поругиваешь Родину, а знаешь ли ты, что тебя здесь ждёт?

    Слушай суровую правду от человека, который живет в Канаде уже 24 года, то есть от меня.

    Во-первых, здесь деревянные столбы, как в деревне. Попадаются, конечно, бетонные и дюралевые, но деревянные преобладают.

    Во-вторых, здесь деревянные дома. Сидишь, например, в гостиной на первом этаже и прекрасно слышишь, куда пошла супруга на втором и что она там делает. С одной стороны – постоянный чувственный контакт между членами семьи, а с другой – не чихнуть, не пукнуть.

    Tagged with:
    Posted in Саша БОРОДИН

    Виктор Шендерович и “Куклы” в США и в Канаде!

    Виктор Шендерович и “Куклы” в США и в Канаде!
    Скачать запись

    Друзья! В Торонто, и вообще, в Северную Америку с очередными гастролями едет Виктор Шендерович. По мне – так ведущий российский сатирик… Помните, было такое у нас когда-то, – политическая сатира?… Вот это оно самое, в том числе. Программу “Куклы” на когдатошнем НТВ помните? Так вот, будет возможность освежить в памяти! И я чуток забежал вперед, – наверняка здесь мэтра будут рвать на части, так что я обнахалился и напросился на интервью по скайпу… Получилось, местами (увы мне!) технически не то чтобы очень здорово, но зато искренне. А продолжение банкета – уже очень скоро, в Торонто.
    Евгений Бычков, Торонто – Интернет, первая декада марта, 2017


    Posted in Гости эфира "Радио Плюс", Евгений БЫЧКОВ

    Канадская National Post: “правда о Христе Фриланд” – провокация Кремля

    Газета The National Post публикует в четверг статью Терри Главина (Terry Glavin) o скандале в канадской политике, который пытается раздуть, по мнению автора, путинская пропаганда. “Какая сочная история, да? Христя Фриланд, молодой и амбициозный министр иностранных дел, тайным образом втягивает

    Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Наши авторы (блоги), Новости, Переводы, Политика

    Рим – Вечный город

    Город, куда «ведут все дороги», где можно прожить всю жизнь за одни каникулы длиной в день или потеряться на несколько недель. Столица Италии уже минула рубеж в 2,7 тысячи лет, но осталась такой же прекрасной и уникальной.

    Веками создававшийся город может предложить своим жителям и гостям столько интересных мест и достопримечательностей, что осмотреть их все не получится и за неделю.
    В Риме заключена удивительная концентрация исторических объектов, удачно вписывающихся в бешеный ритм жизни Вечного города. В этом месте сошлись прошлое, настоящее и будущее. Капитолийский холм (Campidoglio), Колизей (Colosseo), Пьяцца Навона (Piazza Navona), Пантеон (Pantheon), Фонтан Треви (Fontana di Trevi) и многие другие памятники истории вполне гармонично сосуществуют и соседствуют с оживленными улицами, где раскинулись современные бизнес-центры и рестораны.

    Posted in Алла КАДЫШ, Путешествия

    Весеннее настроение

    Я не знаю такого человека, который с сожалением думал бы о том, что зима проходит. Скорей всего, таких нет или очень мало. Зато сплошь и рядом нас окружают люди, в которых наступление весны вызывает из глубокой зимней спячки новые радости, новые идеи, новые желания. Ведь весна – это не только сырость, слякоть и простуженное горло, а – пробуждение природы, птичий гомон по утрам и, конечно же, многочисленные весенние фестивали, премьеры, концерты на открытых площадках и театральных сценах.

    И не случайно именно весной, в середине марта, традиционно проходит в нашем городе крупнейшая в Канаде выставка цветов Canada Blooms, во время которой можно вдохнуть полной грудью многочисленные и разнообразные весенние ароматы, встретиться с многоопытными флористами и запастись идеями для весенне-летнего бэк-ярда. И, конечно же, «зеленый» St. Patrick’s Day с красочным парадом и радостными толпами празднующей молодежи. Но все-таки «впереди планеты всей» сегодняшний, один из самых любимых русскоязычными канадцами, праздник весны – День 8 Марта.

    Posted in Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ, Материалы журнала Russian Week

    Случай в раю

    Григорий Наумович умер – и сразу же после этого был страшно раздосадован.

    Во-первых, оказалось, что загробный мир таки существует. Для человека, который всю жизнь испытывал раздражение ко всему религиозному, это было не самое приятное открытие. К неожиданно свалившемуся на него бессмертию атеист Григорий Наумович был явно не готов.

    Во-вторых, насекомые. Реальный загробный мир был совершенно не похож ни на одно из его умозрительных описаний. Он вмещал в себя ВСЕ души когда-либо живших на Земле существ. Самым многочисленным классом были именно насекомые, которых скопилось на том свете такое количество, что их примитивные крохотные душонки слились в один густой непрерывно жужжащий туман. И в этом тумане буквально кишела разнообразная живность.

    Tagged with:
    Posted in Саша БОРОДИН

    Очарование

    Конечно, некоторые регулярно или не очень посещают церкви и синагоги, но вот чтобы сесть и почитать Библию – такое случается не часто. А зря! В этой древней мудрой книге есть немало полезного. Чтение Библии дарует особое удовольствие благодаря отточенной лаконичности ее бесчисленных притч. Напомню, что притча – это краткий, часто состоящий всего из одной фразы рассказ-аллегория, заключающий в себе моральное или религиозное поучение. Одно то, что этот универсальный литературный жанр наличествует в фольклоре всех мировых культур, говорит о его гармоничном соответствии особенностям человеческого восприятия и мышления. Притчи не диктуют и не навязывают убеждения и взгляды, они скорее развлекают своим басенным остроумием. Их мудрость приникает в сознание через радостное узнавание в остроумных отточенных формулировках собственных неясных догадок и предчувствий.

    Posted in Саша БОРОДИН

    Почему канадский колумнист боится ислама. Статья в Toronto Sun

    Лорри Голстин (Lorrie Goldstein) – ведущий колонки в газете Toronto Sun, входящий в редакционную коллегию издания, выступил в четверг, 23 февраля, со статьей, в которой выражает свою точку зрения на призывы премьер-министра Канады Джастина Трюдо не бояться ислама и принять меры по борьбе с исламофобией.

    “Относясь с огромнейшим уважением к Джастину Трюдо, депутату-либералу Икре Халиду и всей фракции либералов, могу сказать: это не ваше чертово дело, опасаюсь я или нет ислама (а ведь именно так расшифровывается “исламофобия”).

    Будучи евреем, опасаться ислама, учитывая тот злокачественный и широко распространенный “штамм”, что призывает к ненависти к евреям – вполне рациональное чувство.

    Tagged with:
    Posted in Наши Авторы, Переводы, Политика, Только в Канаде

    Наши Проекты

    Новости по месяцам

    Новые комментарии