Жак Роже Лесаж (Jacques Roger Lesage), 79-летний житель Квебека, приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за инцест и сексуальное насилие в отношении дочерей.

Как следует из судебных документов, началось все еще в 1971 году и продолжалось до декабря 2004 года. За это время его дочь Люси трижды беременела. В первый раз, когда ей было всего тринадцать лет.

Сексуальному насилию подвергалась и другая дочь – Натали.

Дэйв Балай (Dave Balay) из Альберты признает, что он виноват, но считает, что наказание не соответствует совершенному им преступлению.

Дело было на этой неделе в среду вечером. Дэйв возвращался домой. Позади вдруг увидел огни полицейской машины. Притормозил, как требуют правила, пропуская полицию. Патрульные, однако, остановились рядом с ним.

Полицейский пояснил, что его машина по виду совпадает с описанием автомобиля, который находится в розыске.

У Дэйва попросили документы. Он подал водительское удостоверение и страховую карточку. Полицейский пошел к своей машине, а когда вернулся, вручил Дэйву штрафную квитанцию на сумму в 465 долларов.