
Индейцы и иннуиты из бывших канадских олимпийцев один за одним высказывают свое возмущение и разочарование по поводу решения Олимпийского комитета заключить контракт на дизайн одежды для национальной олимпийской команды на Играх в Рио-де-Жанейро двум модельерам – братьям, известным под единым псевдонимом – как фирма Dsquared2 – Дину и Дэну Кейтенам (Dean & Dan Caten).
Марка Dsquared2 вызвала множество споров в прошлом году после того, как дизайнеры представили свою коллекцию одежды, которую назвали .dsquaw. Это – современное, измененное слово “скво”, обозначающее индейскую женщину. Сегодня оно считается оскорбительным и расистским.