Супруги из квебекского города Лавал сильно торопились в ветеринарную клинику. Их собачка породы чихуахуа по кличке Мистер Альберт практически умирала. Песик был без сознания и его хозяйка Франсис Моне делала ему искусственное дыхание, а ее муж гнал машину.
В зоне, где максимальной допустимой скоростью было 70 км/ч, они мчались со скоростью 107 км/ч.
Их остановил полицейский. Узнав, в чем дело, констебль Франк ДиГенов, сопроводил пару к ветеринару. Хозяйка с собачкой пошла к доктору, а полицейский остался с ее мужем на улице и выписал ему штраф на 258 долларов за превышение скорости. Плюс три штрафных очка (demerit points). Собачку, к сожалению, спасти не удалось.
«У него не было никакого состадания, ничего. Он был холодный, как лед», – жаловался потом Франк на полицейского в разговоре с местными журналистами.
Полицейский ответил, что понимает любовь хозяев к своему питомцу, у него самого есть собака. Но законы нужно уважать, непреклонно заявил он.
