Самолёт компании Air Canada, вылетевший в половине одиннадцатого утра в среду из Торонто в Виннипег, вернулся в аэропорт Пирсон примерно через пятнадцать минут после взлёта.
Причина – появившийся в задней части лайнера запах горящего пластика.
Самолёт благополучно приземлился в Торонто. По словам представителя Air Canada, 124 пассажира, находившихся на борту лайнера, отправятся в Виннипег несколько позже другим рейсом.
Беда не приходит одна. Печальная весть застала Жорку в тюрьме Аршамбо провинции Онтарио.
Дело было так. В конце рабочего дня, когда бригадир уехал в офис и сказал, что уже не вернется, они с Михалычем выпили на двоих бутылку “Смирновской” и Жорка стал показывать, как простым гвоздем можно разблокировать монтажный пистолет.
– Теперь он не хуже “Макаровского”, – сказал Жорка и выстрелил навскидку в бетонную стену подвала.
Стальной дюбель трижды рикошетировал со звоном, оставив на бетоне небольшой скол. Михалыч укоризненно покачал головой. Тогда Жорка перезарядил пистолет и прицелился в сидящую на проводах ворону. “Пожалей птичку”, – сказал Михалыч. Жорка, конечно, промахнулся и это его огорчило. Он снова перезарядил пистолет… Короче, уже через 10 минут по звонку жителей из дома напротив приехала полиция и их обоих заковали в наручники. Михалыча потом отпустили, а Жорка получил месяц тюрьмы.
– Мистер Воронов, к вам посетитель, – сказал надзиратель.
Переговорная располагалась в центральном блоке. Надзиратель надел теплую куртку, а Жорка не стал. Так и вошел в переговорную слегка присыпанный снегом. За стеклом кабинки маячил грустный Михалыч.
– Мужайся, сынок, – сказал он в телефонную трубку. – Звонила твоя сестра из Саратова. Вчера ночью в больнице скончалась Мария Сергеевна, твоя мама. Я сказал, что ты в командировке на севере и там твой мобильник не ловит…
Жорка помолчал с полминуты, только кадык ходил туда-сюда.
– Попробую получить увольнительную, – наконец выдавил он из себя.
Надзиратель сказал, что начальник уже уехал и с ним можно будет поговорить только в понедельник.
– Теоретически вас отпустить можно, – сказал начальник в понедельник утром, – но практически это нереально. Потребуется официальный запрос вашего адвоката, а затем – разрешение министерства. У вас загранпаспорт есть? Вот видите, надо будет заказывать паспорт, получать визу в российском консулате, покупать билет на самолет… На все это в лучшем случае уйдет дней десять, если не больше. Вряд ли похороны отложат так надолго. Сожалею. Единственное, что я могу для вас сделать – выразить мое искреннее соболезнование.
Как ни странно, Жорку не уволили, и после освобождения он вернулся на ту же стройку. Потом пришло заказное письмо из Саратова. В конверте был листок от сестры с описанием похорон и второй конверт, крест-накрест заклеенный изолентой.
“Я скоро умру, – писала мать своим аккуратным учительским почерком. – Пришло время сообщить тебе правду о твоем отце. Он был американским физиком, приезжавшим в СССР на научный конгресс. Переводчиков не хватало, и пригласили меня. Его имя – Джордж Смитт, он из города Де-Мойн штата Айова. Больше я о нем ничего не знаю и никакой переписки с тех пор не было. Ты должен знать, что рожден от двух интеллектуалов и что у тебя хорошая наследственность. Может быть, именно поэтому тебе так легко дался английский и в Канаде ты оказался, наверное, не случайно…”
Жорка посмотрел в зеркало. Был он кряжистым, физически очень крепким, несмотря на свои 32 года, лысоватым, с красным от постоянной работы под открытым небом лицом. По правде говоря, яйцеголовым интеллектуалом он не выглядел.
– Наследственность – дело склочное, – сказал Михалыч, с которым они на двоих снимали бэйсмент. – Ты знаешь, что у меня в Питере была семья. Мы с женой из-за какой-то ерунды поссорились, тут она и выпали: дочка не твоя, а твоего отца. Он, мол, был настоящим мужчиной, не то что ты! Представляешь, любимая дочка вдруг стала внучкой! Дал супруге в глаз и ушел в плавание, а в Галифаксе спрыгнул. Уже потом, когда стало ясно, что меня не вышлют, позвонил домой. Эта дура плачет, говорит, что все наврала, чтобы меня позлить. До сих пор не знаю, чему верить. Дочка приезжала погостить. Хорошая девочка, умная. На кого похожа, не поймешь. Так и живу бобылем. А Джорджей Смитов в Америке – как собак нерезаных. Но то, что твой родитель был не какой-нибудь рванью подзаборной, а интеллектуалом, это, знаешь, обязывает…
С тех пор Жорка остепенился, перестал таскать домой ящики с пивом, сделался задумчивым и все прислушивался к себе – не проклюнется ли унаследованный от американского физика интеллект.
Прошло 4 года. Жорка окончил двухлетний курс в колледже и работал техником на атомной электростанции. Жил он теперь один в небольшой, но зато собственной квартирке в приличном доме. Михалыч женился на упитанной канадской вдовушке. Поиски американского отца ничего не дали, хотя Жорка даже ездил в Де-Мойн и пару дней рылся в библиотеке тамошнего университета.
Собственно Жоркой больше никто его не называл. Теперь он был мистер Воронов или просто Джордж.
Очередной отпуск он решил провести на родине. Саратов и раньше выглядел наряднее других российских городов, а сейчас приятно удивил Джорджа ухоженностью своего центра. Несмотря на чистый русский язык, окружающие мгновенно признавали в нем иностранца.
– А чего ты удивляешься, – сказал ему Василий, брат матери. – Брюки-то у тебя светлые. Посмотри – ну, кто у нас носит светлые брюки? А потом выражение лица у тебя такое задумчивое и безмятежное. Точно, не наш, иностранец!
– Дядя Вася, а вы знали, что мой отец – американец?
– Чего-о-о? Какой еще американец?
– Мать перед смертью мне написала, что мой отец – американский физик, приезжавший в Саратов на научный конгресс.
– Это у нее такой бзик был – комплексовала, что наградила тебя не той наследственностью. Меня настрого предупредила, что, если я расскажу тебе правду об отце, то она меня убьет. Ну, теперь-то уж что… Теперь можно. Все померли – и Маша, и Николай…
– Кто это, Николай?
– Твой отец. Он у нас сантехником в ЖЭКе работал. Красавец был, хотя и алкаш. А Маша, сам знаешь, была того… ну, горбатая маленько. Она Колю попросила, тот согласился. Ну, чтобы смысл в жизни был. Вот так…
2008.
Полиция опубликовала фотографии мужчины, подозреваемом в наглом ограблении магазина LCBO в онтарийском городе Лондон.
Сообщение о взломе винного магазина поступило в полицию около шести утра первого января. Грабители, пробив витрину, въехали в него прямо на машине.
Схватив с полок бутылки с дорогой водкой, сколько смогли, грабители сбежали из магазина до приезда полиции.
По некоторым оценкам, магазину нанесён ущерб на сумму в $100 000.
Вскоре после инцидента полицейские отыскали машину подозреваемых, но она была пуста.
Одному из подозреваемых по виду от 19 до 25 лет. Его личность защищена канадским законом об уголовном правосудии в отношении несовершеннолетних, поэтому фото подростка не может быть обнародовано.
Всех, кто опознает его подельника просят позвонить по телефону 519-661-5670 или Crime Stoppers по номеру 1-800-222-TIPS (8477).
Находится заведение в районе улиц Main Street и St. Clair Avenue. Пострадавшую обнаружили около десяти вечера во вторник. Её доставили в госпиталь и в настоящее время состояние пациентки стабильно.
Никто пока в связи с этим инцидентом не арестован. О подозреваемых полиция ничего не сообщала.
Житель города Мейпл-Ридж в Британской Колумбии был страшно испуган и удивлён, увидев кугуара, развалившегося на крыльце его дома прямо перед стеклянной дверью.
Прибывшие сотрудники природоохранного агентства решили не убивать этого взрослого зверя весом, как они оценили, примерно в 90 фунтов.
Избрали другую тактику – стали бросать в него камни. Кугуару это явно не понравилось, он поднялся и отправился в лес.
Всем, у кого во дворе вдруг появится кугуар, специалисты из природоохранного агентства рекомендуют сохранять спокойствие и немедленно забирать детей, чтобы не спровоцировать нападение. Если зверь проявляет к вам интерес или следует за вами, нужно реагировать на это весьма агрессивно – громко кричать, размахивать руками, используя камни или палки в качестве оружия.
Фото CTV News.
Согласно новому отчету о высокооплачиваемых генеральных директорах страны, женщины на вершине корпоративной лестницы Канады всё ещё не преодолели «стеклянный потолок», ограничивающий их доходы.
Канадский центр альтернативной политики (The Canadian Centre for Policy Alternatives) подсчитал, что из более, чем 1200 должностных лиц в 249 канадских компаниях женщины зарабатывают около 68 центов на каждый доллар, полученный их коллегами-мужчинами.
В исследовании указывается, что разрыв доходит до 86 центов при сравнении заработной платы женщин и мужчин на самых старших руководящих постах, что почти совпадает с общим гендерным разрывом в оплате труда в стране.
Разница в оплате работы высшего руководства означает, что в среднем мужчины приносят домой в год примерно на 950 000 долларов больше, чем женщины, занимающие посты такого же уровня.
Авторы отчета отмечают: да, речь идёт об уже достаточно высоких зарплатах, но проблема справедливости существует и на этом уровне, и это происходит во всей корпоративной Канаде.
Согласно последним доступным данным, топ-руководители заработали в среднем по $10 миллионов в 2017 году – примерно в 197 раз больше, чем средний работник.
В первый рабочий день этого года ещё до ланча на их счета поступит примерно по 51 тысяче долларов, что является средней зарплатой канадцев за весь год.
Фото Blumberg.
Пятеро подростков находятся в больнице после автомобильной аварии в Воне.
Инцидент случился во вторник около полуночи на улице King Vaughan Road неподалёку от Kipling Avenue.
По данным полиции автомобиль, ехавший в западном направлении, по неизвестной причине свернул с дороги и врезался в дерево.
По крайней мере, трое из пяти подростков, находившихся в машине, после аварии самостоятельно не могли выбраться из салона. Потребовалась помощь спасателей.
Травмы пострадавших варьируются от незначительных до угрожающих жизни.
Водитель, 17-летняя девушка, отделалась лишь синяками и ушибами.
Двое пассажиров, мальчики 15 и 16 лет, получили опасные для жизни травмы.
Полиция не выдвигала пока никаких обвинений.
Фото Bert Dandy (CITYNEWS).
Семьи по всей Канаде приветствуют новорождённых – первых детей страны 2019 года.
В Монреале в медицинском центре университета McGill малышка Мариэлла родилась через две минуты после полуночи.
На востоке Торонто медицинский центр Scarborough Health Network сообщил в Твиттере, что девочка по имени Фатима появилась на свет ровно в полночь.
В Саскатуне и Реджайне новогодние дети родились соответственно в 1:55 и 4:40 утра.
Алия, первый ребёнок Саскатуна, появилась у своих родителей в тот же день, что и её старший брат Эмери, который был вторым ребёнком, родившимся в городе в 2017 году.
В Нью-Вестминстере в Британской Колумбии в 12:01 родился мальчик.
Всего, по оценкам ЮНИСЕФ, в Канаде в первый день 2019 года родятся 999 детей.
Дежурный водитель Uber был одним из 22 человек, обвиненных в нарушении вождения в регионе Йорк в период с 24 декабря до 1 января.
По словам представителя полиции Лоры Никол, водитель был арестован в канун Нового года. Офицеры выяснили, что подозреваемый, прибывший за клиентом, являлся дежурным водителем компании Uber, и он был пьян.
Полиция идентифицировала этого водителя как 55-летнего Дениса Романина.
В другом случае полиция была вызвана в канун Рождества после того, как автомобиль врезался в дом.
Когда патрульные приехали на место происшествия, они обнаружили, что водитель спит в автомобиле с работающим двигателем.
Его арестовали. Как показала экспертиза, уровень алкоголя у него значительно превышал допустимую норму.
Водитель, 29-летний Артем Куликов, был арестован и обвинён в нарушении правил вождения.
Фото Ryan Remiorz (CANADIAN PRESS).
Женщина найдена с серьёзными травмами головы на парковочной площадке возле ресторана Kentucky Fried Chicken в Гамильтоне.
