“Укусит, как комарик”. Как вести себя с детьми во время прививки?

Как утверждают исследователи, результаты работы которых опубликованы в последнем номере журнала Pain, родители и воспитатли способны повлиять на то, как детки переносят различные медицинские процедуры, в частности – прививки от гриппа или других болезней.

Тем более полезно знать об этом, когда на канадском дворе – “гриппозный” сезон.

Исследователи хотели определить факторы, которые определяют и для родителей, и для детей то, как малыши реагируют на боль при инъекциях. “Важно понять, что заставляет детей чувствовать боль даже после окончания процедуры”, – говорит Ребекка Пиллай-Ридделл, руководитель научной группы в лаборатории “Ой”! при Йoркском университете в Торонто (York University’s O.U.C.H. (Opportunities to Understand Childhood Hurt)).

Результаты, в общем, были ожидаемы: чем спокойнее ведут себя старшие, тем менее болезненно реагируют на укол младшие. “То, как они ведут себя в течение нескольких минут перед прививкой, говорит о том, как они будут себя вести, когда подрастут и станут дошкольниками”, – говорит Пиллай-Ридделл.

“Спокойствие, только спокойствие” – это ключ к тому, чтобы избежать стресса, негативной реакции на саму процедуру, к тому, чтобы избежать в дальнейшем негативного подхода к любым медицинским процедурам.

Некоторые родители в таких ситуациях часто-часто повторяют “все будет нормально, все нормально” (It’s OK, it’s OK). В нормальных условиях они себя так не ведут, и дети, естественно, настораживаются, когда мама или папа вдруг начинают их успокаивать.

Лучше проявлять необходимую прямоту, говорить им о том, что будет немножко больно, но предлагать некие небольшие компенсации – поиграть с ними, купить наклейки или что-то приятное. К тому же, сразу после прививки надо продолжить нормальную ребячью жизнь, скажем – сыграть с сыном в футбол, а с дочкой – покачаться на качелях или полазить по шведской стенке на любимой детскойк площадке.
Photo: Kas Roussy/CBC

Posted in Здравоохранение

#OnThisDay. В этот день в Канаде. Новый генерал-губернатор Ромео ЛеБлан

#OnThisDay… Этот день в истории Канады!
На этой странице вы откроете для себя важные события, которые формировали наше общество. Подписаться и получать информацию государственной библиотеки и архивов Канады в социальных сетях Facebook и Twitter можно с использованием хештегов #Canada150 и #OnThisDay. Присоединяйтесь к разговору о том, каким мы видим 150-й юбилей на примере одного дня страны в календаре.

22 ноября 1994 года на пост генерал-губернатора Канады был назначен Ромео ЛеБлан (Romeo Adrien LeBlanc). Представлен он был на должность наместника королевы английской в Канаде премьер-министром Жаном Кретьеном.

Уроженец местечка Л’Анс-о-Кормье (провинция Нью-Брансуик), Ромео Леблан в 1960 стал корреспондентом вещательной корпорации СВС в Оттаве, а затем работал в Великобритании и Соединенных Штатах.

В 1967 ЛеБлан занимал пост пресс-секретаря премьер-министра Лестера Пирсона. Он оставался в этой роли и после того, как к власти пришел кабинет под руководством Пьера Трюдо в 1971.

С 1972 года начинается собственная политическая карьера журналиста. Он становится депутатом-либералом палаты Общин от избирательного округа Всетморланд-Кент в Нью-Брансуике. Позже получил портфель министра рыболовства и экологии, был переизбран в парламент дважды – в 1979 и 1980 годах,а в в 1993 стал сенатором, где занял место спикера.

С 1995 по 1999 Ромео Адриен ЛеБлан служил генерал-губернатором Канады. В 2009 году он скончался в возрасте 82 лет.

На фото: генерал-губернатор ЛеБлан и королева Елизавета Вторая. 1997 г.

Posted in Образование, Только в Канаде

Клиенты компании Uber пострадали от хакеров

Представителям компании Uber известно, что почти год хакеры похищают личную информацию о ее клиентах по всему миру, но сколько среди них канадцев, они не сообщают.

По данным Uber Canada, были похищены имена, адреса электронной почты и номера телефонов 57 миллионов пассажиров – где именно они живут, компания умалчивает.

Известно лишь, что хакеры похитили номера лицензий 600 тысяч водителей из США.

Компания не ответила на запросы о том, сколько среди пострадавший канадцев.

Несколько ранее в этом году служба кредитной отчетности Equifax несколько месяцев молчала о том, что хакеры выкрали номера карточек социального страхования 145 миллионов американцев. Сообщила компания об этом только в сентябре. В результате взлома ее компьютеров хакерам стала известна личная информация и о восьми тысячах канадцев.

Posted in Новости, Происшествия

Канадские врачи выписывают больше опиоидов, но в меньших дозах

Согласно опубликованному в среду докладу Канадского института медицинской информации, доктора выписывают больше опиоидных рецептов, но пациенты получают лекарство в меньших дозах.

Количество рецептурных опиоидов увеличилось почти на семь процентов в период между 2012 и 2016 годами, а ежедневные дозы в среднем снизились на пять процентов – до 226 миллионов с 238 миллионов.

В прошлом году было выдано 21.5 миллиона рецептов на сильные болеутоляющие препараты, по сравнению с 20.2 миллионами рецептов в 2012 году, сообщается в докладе института. Большая часть из них предназначалась для пациентов, имеющих хронические заболевания.

Лекарственные опиоиды включают кодеин, оксикодон, морфин и фентанил.

В докладе также отмечается, что опиоиды наиболее эффективны для устранения умеренной и острой боли в послеоперационный период, например, а также при лечении онкологических заболеваний. Чаще всего сильные опиоиды назначают людям старше 65 лет.

Tagged with:
Posted in Здравоохранение, Новости

Подводный мусор у берегов Ньюфаундленда потряс исследователей

Исследователи из канадского министерства рыболовства и океанов заглянули на дно гаваней в Ньюфаундленде и были потрясены увиденным.

Да, там есть обломки, имеющие историческую ценность, например, глиняная посуда и контейнеры из затонувших европейских судов. Но главным образом они нашли под водой обычный бытовой мусор. Его там столько, что в некоторых местах почти невозможно увидеть естественное дно.

«Это шокирует, – признал Кори Моррис (Corey Morris), профессор кафедры океанологии университета Memorial University в интервью радио CBC Radio the Broadcast. – На дне много пластика, мы видели предметы домашнего обихода – ковры, напольные покрытия, холодильники, плиты, стиральные машины, унитазы. Огромное количество барбекю в гаванях вокруг Ньюфаундленда».

Лежат на дне стулья для лужаек, мешки с мусором, одеждой и резиновыми шинами. А особенно много старых
велосипедов.

Исследователи проверили морское дно в двадцати разных местах. Они не стали идентифицировать обследованные гавани, поскольку увиденное ими является широко распространенной проблемой, а не чем-то особенным, что характерно для какой-либо конкретной части провинции.

Posted in Новости

Итальянский самолет вынужденно сел в Сент-Джонсе

Итальянский Airbus 330, принадлежащий компании Alitalia, летевший из Майами в Рим, был вынужден изменить маршрут и совершить посадку в Сент-Джонсе, сообщает телеканал CBC News.

Лайнер, на борту которого находилось 189 пассажиров и 12 членов экипажа благополучно приземлился в канадском аэропорту в среду около трех утра. На полосе самолет встречали экстренные службы из регионального пожарного департамента.

По словам пресс-секретаря аэропорта, самолет совершил вынужденную посадку по причине возникшей у него технической проблемы. Какой именно, не уточняется.

Пассажиры большую часть среды проведут в Сент-Джонсе.

Tagged with:
Posted in Новости

Онтарио проголосует за повышение зарплат

В среду в онтарийском парламенте пройдет окончательное голосование по законопроекту «The Fair Workplaces, Better Jobs Act», предполагающему повышение в провинции минимальных заработных плат.

Документ был предложен либеральным правительством Катлин Уинн. Как ожидается, этот законопроект, ставший центральным элементом предвыборной кампании либералов, будет принят.

Минимальную зарплату с нынешних $ 11.60 в час предлагается поднять с 1 января до $14 в час, что на 21 процент больше.

Минимальные доходы онтарийцев снова увеличатся с 1 января 2019 года до $15 за час.

Кроме того, всем работникам, попадающим под действие провинциального закона «Employment Standards Act», в случаях возникновения у них чрезвычайных ситуаций предлагается предоставлять десятидневный отпуск, включая как минимум два оплачиваемых дня.

Согласно новому закону, работники смогут требовать от работодателя оплачивать их неполный рабочий день по той же ставке, какую получают и штатные сотрудники, выполняющие ту же работу.

Резкое увеличение минимальной заработной платы оказалось наиболее противоречивой частью трудовых реформ, задуманных либералами. Критики предупреждают, что десятки тысяч рабочих мест будут потеряны.

Прогрессивные консерваторы, находяшиеся ныне в оппозиции, утверждают, что переход к 15-долларовым зарплатам либералы осуществляют слишком быстро.

Если они будут избраны в июне следующего года, то замедлят этот процесс. Консерваторы ежегодно станут повышать почасовые доходы на 25 центов, и к 2022 году зарплаты онтарийцев достигнут $15 в час.

Posted in Новости, Политика, Экономика

Калгари решает, нужна ли городу Олимпиада 2026 года

Почти через 30 лет после зимней Олимпиады власти ее столицы Калгари собираются провести в своем городе еще одни Игры.

Предложение о выдвижении крупнейшего города Альберты провести у себя крупнейшие спортивные состязания в 2026 году уже прошли несколько этапов утверждения, в том числе – было одобрено в понедельник голосованием муниципальных советников. Только на изучение пользы (или вреда) от Олимпийских игр депутаты согласились истратить два миллиона долларов.

И на те же цели уже тратятся сотни тысяч долларов. В июне специальный комитет муниципалитета – Calgary Bid Exploration Committee (CBEC) – представил мэрии отчет, в котором утверждается: Олимпиада принесет городу небывалую экономическую пользу.

Комитет подсчитал, что еще одни игры обойдутся городу примерно в $4.6 миллиарда, намного меньше, чем было затрачено на зимнюю Олимпиаду в Ванкувере ($7.4 миллиарда).

В отчете учитываются различные аспекты – и затраты, и доходы, а также обещания Международного Олимпийского комитета немного снизить ставки для приема заявок на проведение Игр.

Одним из факторов, понижающих “себестоимость” Олимпиады в Калгари является то, что город сохранил в отличном состоянии некоторые инфраструктурные спортивные объекты 1988 года. Однако для одних из них генеральный ремонт будет все же необходим, а другие все же придется строить ремонт.

В МОК довольно благосклонно смотрят на возможность проведения Игр именно в Калгари. “Когда у вас есть опыт проведения Игр, это помогает и на следующих. Так, в 2010 была Олимпиада, а в 2015 – Панамериканские игры в Торонто”, – вспоминает Кристоф Дюби – исполнительный директор по оценке заявок Международного Олимпийского Комитета.

В Калгари, однако, далеко не все согласны с тем, что Олимпиада будет полезна для города в целом и для его жителей в частности.

“Не скажу, что видел большой энтузиазм, который вызвало предложение”, – говорит бывший советник муниципалитета Брайaн Пинкотт, успевший проголосовать против заявки до того, как ушел в отставку нынешней осенью.

Другой советник – Дрю Фаррелл, говорит, что голосовал против, поскольку в отчете представлены лишь положительные стороны, но никто не говорил о возможном риске.

Вопреки общей волне энтузиазма, связанной с заявкой какого-либо города, история проведения говорит, что они почти всегда убыточны. Исключением, кстати, является Ванкувер, который, построив несколько спортивных комплексов, изрядно улучшив транспортную структуру, вышел “в ноль” в 2010.

“В Калгари надо спрашивать не “сможем ли мы это сделать”, а “должны ли мы это делать”, потому что мы потратим всю нашу энергию и финансовые ресурсы, а потом останемся лицом к лицу с проблемами”, – говорит организатор кампании “Нет Играм 2015 в Бостоне Крис Демпси.

Более подробно о возможности и трудностях на пути заявки на Игры 2026 года – в статье на сайте вещательной корпорации СВС.
Photo: Alex Livesey/Getty Images.
Photo Boston: Charles Krupa/Associated Press

Posted in Политика, Спорт

Монреаль собирается отменить запрет на питбулей

Новый мэр Монреаля Валери Плант, не теряя времени, движется в направлении, заданном ее предвыборными обещаниями. Во вторник стало известно, что она всерьез намерена отменить запрет на владение и разведение в своем городе питбулей и других собак такого типа.

Как сообщил советник муниципалитета Монреаля Крейг Сове, в мэрии в ближайшее время проведут совещания с учеными, ветеринарами, специалистами из гуманитарного сообщества города и самими владельцами питбулей. По словам Сове, действия мэрии не заставят себя ждать: “есть что-то, что мы намерены сделать немедленно”, – уточнил он, отвечая на вопросы журналистов.

Представители прессы обнаружили однако жительницу крупнейшего квебекского города, которая пострадала от введенных ограничений, понеся определенные убытки.

“Все началось в декабре, когда я первый раз заплатила по $150 за каждую собаку, а кроме того надо было купить намордники и хорошенько потратиться на другие вещи”, – говорит 26-летняя Джессика Мур, в конце концов переехавшая в пригород.

Помимо прочего, в обязательном порядке каждый из псов получил под кожу свой микрочип ($50 за штуку), а сама хозяйка уплатила еще $75 за отчето по ее личной “криминальной истории”. “Я должна была сдать свои отпечатки пальцев, и они заставили меня почувствовать себя бандиткой”, – добавляет Мур.

Она уверена, что запрет на питбулей не основан на каких-либо научных доказательствах. Она сама много раз говорила со специалистами и принимает участие в разработке иного подхода к различным породам, а также к воспитанию собак.

Сове сказал, что в муниципалитете рассмотрят опыт Калгари, где существуют некоторые ограничения, но разработана программа, обеспечивающая комфорт владельцам собак и безопасность жителей города.
Photo: The Canadian Press/Ryan Remiorz.

Posted in Политика

Агенты налогового ведомства дают неверную информацию

Представители налогового ведомства Канады зачастую не отвечают на телефонные звонки, а когда они это делают, канадцам дается неверная информация. Таковы результаты федеральной проверки.

Генеральный аудитор Канады Майкл Фергюсон заявил, что в результате проверки, проводившейся с марта 2016 г. по март 2017 было выявлено, что сотрудники девяти центров информационно-справочной службы налогового ведомства Канады отвечают примерно лишь на треть звонков, а когда звонящим все-таки удается дозвониться до агента, то каждый третий звонок содержит неверную информацию.

«Если от агента получен неверный ответ, всегда есть вероятность, что это может обернуться для звонящих неприятностями. Ведь это может привести к ошибкам при подаче налоговых деклараций», – сказал он.

Генеральный аудитор обнаружил, что сотрудники информационно-справочной службы проигнорировали около 29 миллионов звонков, что составляет более половины общего объема в 53.5 миллиона звонков, поскольку центры не могут обрабатывать такой объем вызовов.

Представители оппозиции по этому поводу не стали деликатничать. «Когда люди получают плохие советы от бухгалтеров, это одно, но когда неверная информация идет от государственных служащих, это просто неприемлемо», заявил лидер консерваторов Эндрю Шир.
Photo: CTV News article screenshot.

Posted in Политика, Экономика

Новости по месяцам

Новые комментарии

    1
  • Monday, 3 Mar 2025 - 07:16Abcysh
    БОЛЕЕ 100 000 УКРАИНЦЕВ...
    Какая разница, украинцы или нет. Виза истекает, нужно продлить. Не продлил, будь любезен покинуть страну. У меня много коллег, кто ...
  • 2
  • Sunday, 2 Mar 2025 - 20:12Алексей
    БОЛЕЕ 100 000 УКРАИНЦЕВ...
    Виза никак не влияет на нахождение в Канаде, это документ для въезда. Основание для нахождения тут study permit, work permit, ...
  • 3
  • Friday, 13 Dec 2024 - 05:44Lena
    ЗАБАСТОВКА CANADA POST. ДОСТИГНУТО...
    А кто подумал о клиентах ? О их имуществе в посылках и оплате услуг ? Кто позаботится о клиентах? ,почему ...
  • Older »