Ванкуверский водитель превратил свою машину в офис

Департамент полиции Ванкувера опубликовал в соцсетях сделанное в среду фото водителя, к рулю автомобиля которого были прикреплены планшет и мобильный телефон.

Человек рулил, разговаривал и писал одновременно.

По словам полицейских, столь активного отвлечения от управления автомобилем они раньше не видели.

Патрульные остановили нарушителя, когда заметили наушники. Прикрученные к рулю телефон и планшет совсем уж поразили их.

Не удержавшись, страж дорожного порядка сделал фото и отправил его в Твиттер, сопроводив надписью: «Не могу не поделиться. У парня во время воождения был планшет и сотовый телефон, прикрепленные к рулю! Да, в руке он держит штрафную квитанцию».

Чрезмерно делового молодого человека, у которого еще и водительских прав при себе не оказалось, оштрафовали на 81 доллар.

Posted in Новости, Происшествия

#OnThisDay. В этот день в Канаде казнили Луи Риэля

#OnThisDay… Этот день в истории Канады!
На этой странице вы откроете для себя важные события, которые формировали наше общество. Подписаться и получать информацию государственной библиотеки и архивов Канады в социальных сетях Facebook и Twitter можно с использованием хештегов #Canada150 и #OnThisDay. Присоединяйтесь к разговору о том, каким мы видим 150-й юбилей на примере одного дня страны в календаре.

16 ноября 1885 года в Реджайне (Северо-Западные территории, а ныне – столица Саскачевана) был казнен Луи Риэль.

Риэль – лидер двух восстаний, предводитель движения Red River Resistancе и North-West Resistance. Он сыграл решающую роль в образовании особой этнической группы коренных народов – канадских метисов. Он также считается многими основателем провинции Манитоба и важной фигурой, связанной с вхождением этой провинции в состав Конфедерации.

На фото: Луи Руэль на скамье подсудимых в Реджайне. Июль 1885 года. Рядом с Риэлем – его адвокат Чарльз Киркпатрик, который обращается к суду.

 

Posted in Образование, Только в Канаде

Либералы выполняют обещания, ставя рекорд по невыполненным

“Лишь наивный человек может рассматривать политиков без скептицизма”, – пишет в своей статье Аарон Верри (Aaron Wherry), журналист вещательной корпорации СВС, анализирующий выполнение предвыборных обещаний стоящими сегодня у власти либералами.

Верри, однако, по-прежнему считает, что произнесенные политиками слова очень важны, поскольку рисуют путь генеральной линии, которой будут следовать. Таковы, как говорит автор статьи, выводы трех различных исследований политических обещаний, которые были сделаны на протяжении длительного периода, начавшегося более 70 лет назад.

Чаще всего, кстати, федеральные правительства данные ими обещания все же держат.

По приведенным данным за период с 1945 по 1979, доля выполненные обещаний составляет 72%.

Во время правления кабинета Брайaна Малруни его правительство “первого срока” – с 1984 по 1988 – выполнило 74% от обещанного. Анализ данных за период с 2000 по 2015 говорит о выполнении полностью или частично обещаний на 78%, 72%, 68% и 84% (соответственно каждому сроку правительства у руля).

Пока, как утверждает Верри, либералы сохраняют шансы на то, чтобы остаться в этом историческом статистическом русле. С другой стороны, существует возможность того, что они побьют рекорд по несдержанным обещаниям, или, как сказано на правительственном вебсайте – “выполнение которых не преследуется” (‘not pursued’).

Либералы, собственно, не подводят итогов своей деятельности по данным ими перед выборами обещаниям. Это, скорее, отчет о ходе выполнения задач, которые ставятся премьером Джастином Трюдо перед каждым из его министров в своих указаниях соответствующим ведомствам. Такие письма (mandate letters) не новы для политики, но Трюдо – первый, кто решил публиковать их для открытого доступа.

В университете Лаваля, в Квебеке, все же подвели некоторые итоги выполнения “либеральных обещаний” и пришли к таким данным: 67 обещаний выполнено, но еще 200 стоят на очереди. Университетские результаты расходятся с правительственными данными.

Так, например, в Лавале считают, что либералы не смогут, как обещали, сбалансировать гос. бюджет в 2019 году. Правительство же говорит о том, что это даже не считается проблемой, как-будто они рассчитывают неожиданно обнаружить в необходимый для этого момент миллиардов двадцать. Как будто вы находите десятку в кармане пальто, которое давно не носили. Произойдет это вряд ли, так что и обещание это выполнять, в общем, не стоит.

Тогда как правительство постоянно говорит о том, что находится на правильном пути к “улучшению доступа к информации в стремлении сделать более открытым действия правительства”, исследователи из Лаваля утверждают, что данное “улучшение” никак не касается доступа к данным министров или самого премьера.

В правительстве говорят, что выполнили свое обещание увеличить субсидии на развитие таких организаций, как Telefilm Canada и National Film Board, а аналитики из университета нашли, что обещанных перед выборами $25 миллионов не получено.

По данным исследователей, 110 обещаний все же выполнено полностью или частично, тогда как само правительство на своем сайте говорит всего об исполнении задач по 67 “мандатным письмам” Трюдо.

Видео СВС.

По счету правительства, по 308 таким задачам проблемы уже решены или решаются в настоящее время 285, а это – 92%.

По оценкам университетских преподавателей и студентов, исполнено (так же частично или полностью) на сегодня 70% обещаний, тогда как три процента из них не исполнены и не будут выполнены. Итоги по еще 93 обещаниям пока не подведены. Исследователи рассматривают в общей сложности 353 обещания. Чтобы достичь 75-процентного результата, на до выполнить 265 из них.

По этим данным можно назвать текущий период правления либералов успешным. Однако это значит, что 88 обещаний были ложными? И это же означает, что гриты давали перед выборами слишком много обещаний.

В платформе Консервативной партии Канады перед выборами 2011 года было 140 обещаний, в 2006 – 192, а в 2008 – 101.

В 2000 и 2004 либералы давали соответственно 83 и 87 обещаний.

Налицо – инфляция, увеличение количества обещаний чуть ли не в геометрической прогрессии.

Зачем? Тем более, что, по данным опроса, проведенного после плебисцита 2011 года, выяснилось, что лишь 6.9% избирателей верят в то, что политики держат свое слова “в большинстве случаев”, а 62% – что “в некоторых случаях”, тогда как 29.1% канадцев заявили, что находящиеся у власти “вряд ли сдержат обещания”.

Автор предполагает, что возможная ошибка нынешней партии у власти заключается в излишних обещаниях или, скорее, в излишне точных обещаниях как в случаях субсидирования того же самого национального фонда кино.

Любое новое правительство, придя к власти, может столкнуться с обстоятельствами или получить информацию, которые заставят его изменить свои предложения и обещания. Партии не следует предлагать “сияющие высоты” по интересу огромного числа групп, разрядов и общин. Как минимум, следует, наверное, ограничить их из опасений в том, что обещающего обвинят в цинизме, в разочаровании общества.

Это приводит к необходимости пускаться в длинные объяснения, а в случае с Трюдо, судя по всему, правительство не намерено объяснять в деталях свои поступки.

Но теперь, как минимум, существует интернет-сайт, предлагающий бесконечное пространство для таких объяснений.
Перевод Владимира Каневского.
Photo: Sean Kilpatrick/Canadian Press
Aaron Wherry
Parliament Hill Bureau
Aaron Wherry has covered Parliament Hill since 2007 and has written for Maclean’s, the National Post and the Globe and Mail.

Posted in Политика

Онтарийские колледжи продолжают бастовать

Профсоюз, представляющий 12 тысяч сотрудников колледжей Онтарио (The Ontario Public Service Employees Union), рекомендовал им в четверг отклонить контракт предложенный администрацией, сообщают местные СМИ.

Забастовка, в которой принимают участие преподаватели колледжей, инструкторы, консультанты и библиотекари началась 15 октября. Около 500 тысяч студентов не могут с тех пор продолжать учебу.

Премьер-министр Онтарио Катлин Уинн обещает встретиться с представителями колледжей и профсоюзов, чтобы обсудить, как эта ситуация может быть немедленно решена.

Премьер собирается рассмотреть все варианты и надеется, что стороны смогут договориться.

Переговоры между администрацией колледжей и профсоюзом потерпели крах 4 ноября. По утверждению администрации, бастующим была предложена надбавка к зарплате в размере 7.75 процентов в ближайшие четыре года, предоставление больших льгот и решение проблем, связанных с неполным рабочим днем. Ограничения академической свободы остается единственным нерешенным вопросом.

Профсоюз же уверяет, что последнее предложение администрации содержало «серьезные уступки», которые не были согласованы с преподавателями.

Posted in Новости, Происшествия

Водители, марихуана и алкоголь

Как сообщает транспортная комиссия Торонто (ТТС), с тех пор, как в мае этого года стали проводиться выборочные проверки ее сотрудников на алкоголь и наркотики, около двух процентов из 1 269 работников показали положительный результат.

Среди проваливших тест более половины «попались» на наркотиках – главным образом марихуане. У пятерых находившихся на работе человек обнаружились следы алкоголя.

Генеральный директор транспортной комиссии Энди Байфорд (Andy Byford) признает, что два процента не такая уж «огромная сумма», но говорит, это все еще слишком много, учитывая характер выполняемой ими работы, ведь речь идет о безопасности пассажиров.

Тем временем профсоюз, представляющий транспортников (The Amalgamated Transit Union (ATU) Local 113), оспаривает в арбитражном суде практику тестирования.

Говоря о марихуане, президент профсоюза Фрэнк Гримальди (Frank Grimaldi) отметил, что проверка на эту субстанцию «выходит за рамки тестирования на рабочем месте».

Это, с его точки зрения, является вмешательством в то, что работники делают в свое свободное время.

«Если кто-то покурил в пятницу вечером и пришел на работу в понедельник утром, я уверен, у человека нет проблем. И все же результат его тестирования транспортная комиссия может оценить как положительный», – заявил президент профсоюза.

В настоящее время ТТС является единственной в Канаде транспортной службой, проводящей выборочное тестирование своих сотрудников на алкоголь и наркотики. Metrolinx может последовать этому примеру. Провинциальное агентство GO Transit и Union-Pearson Express внимательно следит за этим процессом.

Posted in Новости

Хиджабы и тюрбаны для спортзала

Молодая предпринимательница из Оттавы Сара Абуд (Sarah Abood) разрабатывает хиджабы и тюрбаны для спортзала.

Свою компанию под под названием «Thawrih», что в переводе с арабского означает «революционный», двадцатидвухлетняя Сара Абуд, сочетающая бизнес с работой персонального тренена, основала в начале этого года.

«Thawrih» шьет хиджабы, тюрбаны и другую спортивную одежду, разработанную с учетом интересов мусульман и сикхов. В прошлом месяце компания начала онлайновую продажу своей продукции.

«Традиционные тюрбаны и хиджабы изготовлены из хлопка или латекса, они не особо хорошо впитывают влагу и пот», – пояснила Абуд в интервью телеканалу CBC News.

По ее словам, многие из вещей, доступных в настоящее время для тренировки, создают ощущение, будто у вас на голове шапочка для плавания.

Тюбаны и хиджабы компании «Thawrih» изготовлены из быстросохнущего материала, который хорошо впитывает пот.

Поскольку некоторым мусульманам неудобно оголять кожу, Абуд создала длинную спортивную одежду, которая оставляет свободным тело, крепко облегая руки.

С момента запуска компания стала поставлять свою продукцию в десять стран, включая США, Великобританию, Данию и Ливан.

Учитывая тот факт, что мусульманское население мира составляет почти два миллиарда, а сикхи – 30 миллионов, Сара Абуд видит хорошие перспективы для своего бизнеса.
Шить спортивную одежду ей помогают сирийские беженцы.

Их работу она оплачивает по количеству изготовленных вещей. Если швея работает довольно быстро, ее заработок может составлять 30 долларов в час.

Posted in Новости, Спорт

Правительство Канады предлагает вышибать клин клином

Министерство здравоохранения Канады предлагает использовать для лечения хронической наркомании те же самые наркотики, которые ее вызывают, сообщает телеканал CBC.

Такую идею, выступая в Калгари на конференции по этим проблемам, предложила федеральный министр здравоохранения Жинетт Петитпас Тейлор (Ginette Petitpas Taylor).

«Мы намерены поддерживать инновационные пилотные проекты, которые предоставят более безопасную альтернативу опиоидов, такую ​​как возможность употреблять наркотики на контролируемых участках», – сказала в своем выступлении министр.

Федеральное правительство также предлагает официально снять некоторые ограничения на диацетилморфин, он же героин, и включить этот препарат в список средств по лечению злоупотреблений опиоидами.

Пока это делается только в одной клинике в Ванкувере, который многие считают эпицентром опиоидного кризиса.

Предоставление зависимым людям доступа к наркотическим препаратам по рецепту позволит снизить смертность от самодельных наркотиков, полагает правительство.

Петитпас Тейлор пообещала, что федеральное правительство проверит, не слишком ли много существует барьеров для врачей, которые хотят назначить своим пациентам метадон в качестве средства лечения наркозависимости.

Федеральное правительство, как известно, уже упростило процесс создания контролируемых центров, где наркоманы могут сделать инъекции. Несколько лет назад в Канаде их было только два. Сегодня в стране более 25 таких центров.

Posted in Новости

PayPal будет докладывать канадскому налоговому ведомству

Канадский суд принял решение, обязывающее базирующуюся в Соединенных Штатах платежную корпорацию PayPal (она была создана в свое время известным бизнесменом Илоном Маском) предоставлять данные по счетам, принадлежащим зарегистрированным в Канаде предприятиям, фирмам, корпорациям и компаниям.

PayPal должен сообщить о транзакциях по счетам, по которым транзакции проводились в период с начала 2014 года и до пятницы на прошлой неделе.

Американская платежная система по решению федерального суда сообщит имена владельцев счетов, их даты рождения, контактную информацию и (в некоторых случаях) даже номера социального страхования. У PayPal на выполнение предписания имеется время вплоть до 25 декабря сего года.

Компания, по словам ее представителей, уже связывается с клиентами, которых может коснуться судебный вердикт. Системой PayPal пользуются миллионы канадцев, у большинства которых – личные счета, которых это решение не касается.

По принятым в Соединенных Штатах законам, местное налоговое ведомство получает данные по любому клиенту, общая сумма транзакций которого превысила $20 000 за каждые 12 месяцев. По Канаде у PayPal таких обязательств не имеется.
Photo: Jeff Chiu/Associated Press.

Posted in Политика, Экономика

Внимание: не переборщите с концентратом зеленого чая!

Канадский минздрав ужесточает правила маркировки экстрактов зеленого чая, продающегося в аптеках и во многих супермаркетах. На упаковке в обязательном порядке должно быть предупреждение о возможном вреде продукта для человеческой печени.

Зеленый чай, а особенно – различные концентраты и экстракты – стал весьма популярным вспомогательным средством для потери веса.

Нынешние изменения в правилах маркировки напрямую связаны со случаем, который произошел в онтарийском Корнуолле с 17-летней Маделайн Папино. После приема таких чайных концентратов у девушки почти мгновенно обнаружились проблемы с почками и печенью. Врачи никак не могли определить причину разрушения органов, пока сестра пациентки не рассказала им о концентрате зеленого чая.

Проблемы, связанные с данным продуктом, наблюдаются, как указывает Health Canada, с 2008 года. Однако лишь в среду на этой неделе министерство потребовало от производителей указывать о потенциальной опасности для покупателей.

Отныне на упаковке должна появиться информация о том, что употребление концентрата следует прекратить немедленно, если обнаружены такие симптомы, как пожелтение кожи или глазных белков, боли в желудке, потемнение мочи, повышенная потливость, головокружение, быстрая усталость или неожиданная потеря аппетита. Следует тут же обратиться к врачу.

Производители должны также указывать о “непредсказуемых, редких случаях повреждения печени, ссоциированных с экстрактом зеленого чая”.

Журналисты телепередачи Marketplace на телеканале СВС обнаружили более 60 задокументированных случаев отказов печени, связанных именно с продуктами, содержащими указанные концентраты. Как минимум два человека умерли по причине, которая отчасти также связана с этими продуктами.

Зеленый чай содержит катехины, один из типов анти-оксидантов. В концетрате чая, соответственно, катехинов гораздо больше, нежели в просто заваренном напитке.

Обычный зеленый чай по-прежнему полезен, утверждают врачи, но для некоторых людей употребление экстрактов и концетратов может таить нешуточную угрозу.

Особенное внимание в этом случае следует обратить на употребление “снижающих вес” продуктов несовершеннолетними детьми.

Рынок этих продуктов, препаратов и веществ в Канаде оценивается примерно в $400 миллионов.
Photo: CBC.

Tagged with:
Posted in Здравоохранение

Зимние фестивали огней

Зимний фестиваль огней в районе Ниагарского водопада ежегодно привлекает несколько миллионов зрителей. В этом году он стартует 18 ноября и продлится до конца января.

В эти дни струи Ниагарского водопада, подсвеченные мощными прожекторами, переливаются всеми цветами радуги. Фантастический световой спектакль длится по семь часов в день, а по пятницам над водопадами взлетают фейерверки.

Впервые Ниагару осветили еще 1860 году в честь визита принца Уэльского: в ход пошли огни, используемые на море в качестве сигнальных средств. А вот постоянное электрическое освещение работает здесь с 1925 года. Его временно отключали лишь во время Второй мировой войны в целях экономии. В дни «Зимнего фестиваля света на Ниагарском водопаде» проходят концерты классической музыки, театрализованные шоу, выступления звезд, мюзиклы и вечеринки. Самое популярное событие Winter Festival of Lights – встреча Нового года, собирающая более 40 тысяч человек.

В эти же дни в Овен Саунде, городке к северу от Торонто, пройдет еще один зимний праздник – Festival of Northern Lights. Это прекрасная возможность сравнить ниагарские огни с фестивальной иллюминацией, которую на нынешнее Рождество готовит для своих жителей и приезжих местный муниципалитет.

Фестиваль впервые состоялся здесь в 1987 году, и количество лампочек в праздничном освещении города, и изобретательность дизайнеров и электриков постоянно росли. Улучшались и совершенствовались также технологии, помогающие создать незабываемое зрелище и создать соответствующее настроение.

Согласно собственному вебсайту города, иллюминация Овен Саунда по протяженности займет более 25 километров. Даже ночью будет светло в местной гавани, на берегах реки, в центре, а также парке Харрисон.

К вашим услугам и к удовольствию детей – множество развлечений: катающиеся на лыжах Санта Клаусы, гигантские статуи драконов и возможность покататься на настоящих, запряженных, правда, не оленями, а лошадками, санях.

Торжественное открытие состоится 18 ноября (как и на Ниагаре) – в 15:00, а свет зажжется в полную силу в 19:00. Каждый день праздник света после этого будет начинаться в 17:00, а заканчиваться в 22:00. И так – вплоть до воскресенья – 7 января. Оуэн Саунд не так близок, как Ниагарские водопады, добираться до него почти в два раза дольше. Однако, учитывая то, что здесь расположены известные горнолыжные курорты Блю Маунтейн и Грей Каунти, можно предположить, что публики на праздник света соберется изрядно.

Владимир КАНЕВСКИЙ

Posted in Материалы журнала Russian Week

Новости по месяцам

Новые комментарии