Дом сноубордиста

a3Провинция Британская Колумбия знаменита своими природными парками и горнолыжными склонами. Это Мекка для любителей острых ощущений, которым “черные” трассы Уистлера и Дир-Вэлли кажутся слишком простыми. Они катаются по голым камням, едва припорошенным снегом, и выбирают наклон не меньше 45 o. Но Марк Морисcет, бывший чемпион Канады по горнолыжному спорту, а сейчас инструктор и энтузиаст сноуборда, пошел дальше всех.

Он заказал архитектурному бюро Studio NminusOne дом на склоне горы, чтобы кататься можно было прямо с порога. Четыре этажа виллы Khyber Ridge и сами готовы сползти вниз, удерживают их лишь большие стальных трубы, вогнанные в тело скалы. Но, по утверждению архитекторов, конструкция очень надежна: были использованы новейшие способы обработки металла, благодаря которым он не боится ни влаги, ни перепадов температуры.
a1
Система металлических опор позволила все стены сделать прозрачными. “Хотя мы и считаем, что наш дом – духовный наследник “Дома над водопадом” Фрэнка Ллойда Райта, но основу мы скорее позаимствовали готическую, – объясняют канадские архитекторы. – Поставили все на службу воздушности”. Единственное помещение без стеклянных стен – это гостевые апартаменты на нижнем уровне. Хозяин решил, что не все друзья оценят его страсть к эксгибиционизму и обеспечил для них пути к отступлению.

Сам Марк даже принимать ванну предпочитает перед огромным окном. “А от кого тут прятаться? – смеется он. – На много километров одни белки да лисы”. Жена Мария полностью разделяет его взгляды на жизнь: “Мы выбирали это место ради видов, какой смысл закрывать их шторами?”a2
Общая площадь дома превышает три тысячи квадратных метров. Так что, для одной семьи он явно великоват. Но Марк с самого начала предполагал использовать его как центр сноубордистского сообщества в Британской Колумбии. Поэтому на каждом уровне устроены просторные гостиные с небольшими барами и гостевые спальни, оформленные в минималистском стиле. Зимой толстый слой снега на ступенчатой крыше служит дополнительным утеплением. Но когда он сходит, крыша превращается в каскад террас, на которых веселье не прекращается ни днем, ни ночью.
“Говорят, что я устраиваю лучшие вечеринки в Канаде, – заяв¬ляет Марк. – А секрет прост: вид на горы, много свободного места, свежего воздуха и выпивки. Да и соседи никогда не просят сделать музыку потише. У меня их просто нет”.

Posted in Архитектура и дизайн

В КВЕБЕКЕ И ОНТАРИО ПОЛИЦИЯ ПРОВЕЛА ОПЕРАЦИЮ ПРОТИВ КОНТРАБАНДИСТОВ

Massive operation in Quebec and in OntarioВ среду утром полицейские силы Квебека и Онтарио провели массивную операцию против контрабандистов. В ней приняли участие семьсот офицеров из обеих провинций. Их целью были контрабандисты, промышляющие незаконным оборотом табака и наркотоков, а также отмыванием денег на международном уровне.

На сегодняшний день это самая крупная полицейская операция против контрабанды табака. Было проведено 70 рейдов, в том числе, в Южной Америке и в Европе. В результате полицейские арестовали 60 человек.

Внимание полиции эта сеть контрабандистов привлекла в 2014 году. В ходе расследования полицейские конфисковали более 52,800 килограммов табака общей стоимостью в 13,5 миллионов долларов, почти три миллиона американских долларов, 836 килограммов кокаина, более 20 кило метамфетамина и 16 килограммов марихуаны.

Posted in Новости

Ненаписанные письма

Неожиданно поймала себя на мысли, что не могу вспомнить, когда в последний раз видела своих взрослых детей с ручкой в руках. Я даже почерка их не узнаю, так что, если вдруг им взбрело бы в голову написать мне записку от руки и без подписи типа «Вернусь поздно. Не жди» или «Улетела в Сингапур. Вернусь к субботе», я даже не пойму, кто ее написал. Молодая сотрудница, с которой я поделилась своими сомнениями, подлила масла в огонь, грустно сказав: «А мне вообще никогда не писали писем, только эсэмэски». Да уж, молодому поколению никогда не понять долгих ожиданий письма от родных, близких и любимых. Все-таки было в этом что-то романтическое. Но не будем занудничать и впадать в меланхолию.

Бумажные письма ушли в прошлое – это факт. Что такое эпистолярный жанр, каллиграфический почерк, правописание, чернила и промокашка – сегодня уже мало кто помнит. Десятки тысяч километров написанных строк, в которых были и жаркие признания в любви, и болезненные прощания, обиды и переживания, и простое «у меня все хорошо», так и останутся в картонных коробках и жестянках от печенья где-то в бейсменте или гараже, пока продвинутый потомок, в конце концов, не растопит ими камин.

Общество вступило в эру технологий. С этим тоже не поспоришь. Многие ученые уверены: цифровая революция, которая происходит на наших глазах, заставляет мозг эволюционировать прямо сейчас – причем, в невиданном прежде темпе.

На сцену выходит новая раса – цифровые аборигены, которых хай-тек окружал с младенчества, – уверяет в своей книге «Мозг онлайн» известный американский психиатр, профессор Лос-Анджелесского университета Гэри Смолл.
Только представьте: для развития мозга до его нынешнего состояния потребовалось несколько сотен тысяч лет, а для эволюции, которая происходит под влиянием современных технологий, оказалось достаточно одного поколения! Это самый неожиданный и самый значительный перелом в истории человечества.

Ему вторит лингвист Джон Макуортер из Колумбийского университета (США):

Мы часто слышим, что текстовые сообщения – это бич, из-за которого молодежь становится безграмотной, но, на самом деле, письма, которые мы отбиваем на компьютере и на мобильнике – это лингвистическое чудо.

Посмотрите на феномен СМС не предвзято, – призывает ученый. – И вы увидите, что тexting – это просто новая форма речи и письма одновременно. Сегодня мы учимся писать так же, как говорим. Ведь в наше время уже не требуется выводить на бумаге каллиграфическим почерком букву за буквой. Мы печатаем слова. Так, благодаря средствам электронного общения возникла новая языковая среда.

Правда, у «пальчиковой речи», как ее называет Макуортер, есть недостатки. Мы «эсэмесим», не соблюдая грамматические или орфографические правила. Пишем, как слышим. Не расставляем запятые и вопросительные знаки. Но есть огромный плюс, считает профессор, мы «разговариваем» пальцами быстрее и выразительней.

С уважаемыми коллегами в корне не согласна профессор Оксфордского университета Сьюзан Гринфилд, которая считает, что банальность информации, которой обмениваются пользователи социальных сетей, может стать проблемой для общения. А постоянный просмотр сообщений с экрана может привести к полной утрате многих невербальных навыков – таких, например, как способность смотреть в глаза во время разговора.

К слову, о глазах. На днях, опять же, в соцсетях, попался мне потрясающего драматизма коротенький видеоролик: компания молодых парней и девушек уютно расположилась на диванах, коврах и в креслах, как бы общаясь. Но каждый смотрел в свой собственный айпад, айфон или таблет. Усилиями видеоинженеров из картинки были «изьяты» все гаджеты, но сохранен сюжет и позы. Оказалось, что все участники этого «шоу» смотрят в пустоту, совершенно не обращая внимания друг на друга.

Но вернемся к письмам. Результаты опроса, проведенного в Британии, показали, что в среднем взрослый опрошенный ничего не писал от руки 41 день. Каждый третий признался, что у него этот период составлял не меньше трех месяцев. По словам двух третей респондентов, последнее из того, что они писали, было предназначено только для их собственных глаз – речь идет, например, о спешно нацарапанных записках или о списках покупок.

Трудно не согласиться с тем, что быстрые электронные методы общения, заменившие рукописные письма, – удивительная вещь. Но, тем не менее, из-за них мы что-то утратили, и все эти диалоги по Skype, электронные письма и SMS никогда не будут храниться так бережно, как уже много лет хранятся мои письма, дневники и открытки времен юности. Да и многие мои сверстники – знаю совершенно точно – хранят письма и открытки от своих бабушек и дедушек и берегут их, как настоящие сокровища. Это и есть сокровища. Но в наши дни, чтобы рассказать об этих сокровищах людям, мы используем электронные средства. То, что мы пишем, бесследно исчезнет уже лет через пять — и никогда не будет значить столько же, сколько ручка, подходящие чернила и правильно подобранные слова на бумаге.

Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ
По материалам новейших публикаций из области лингвистики

Posted in Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ, Материалы журнала Russian Week

NATIONAL HOME SHOW

q4С 11 по 20 марта в Торонто проходила The National Home Show – национальная выставка, посвященная строительству и ведению хозяйства, ремонту домов и оборудованию приусадебных участков. Эта выставка-ярмарка проводится ежегодно и считается крупнейшей в Канаде.

В течение 10 дней более 750 участников продемонстрировали самые последние тенденции в декоре и дизайне. Ярмарка объединила сотни фирм, представляющих оборудование и технологии для дома, новые товары, услуги и популярные тенденции.

Среди тематических разделов выставки: аксессуары для оформления интерьеров, предметы декора, мебель, дизайн интерьера, домашний текстиль, осветительная техника, товары для дома, подарки.
Приятной неожиданностью для посетителей стала встреча с гостьей The National Home Show – британско-канадской телеведущей, декоратором, бывшей моделью Дэбби Трэвис. Миллионам зрителей по всему миру она известна как автор передач Debbie Travis’ Facelift и Debbie Travis’ Painted House, посвященных декорированию интерьера и эстетическому ремонту домов.

Марьяна ШОР

Posted in Мой город

Russian Week 65

Posted in Журнал Russian Week

ШТРАФЫ ЗА НЕПРАВИЛЬНУЮ ПАРКОВКУ В ТОРОНТО ПОВЫШАЮТСЯ

Toronto parking fines tripling on ThursdayНачиная с четверга, штрафы за нарушение некоторых правил парковки на улицах Торонто утроятся в размере. Это, как отмечает градоначальник Джон Тори, один из способов борьбы с пробками на дорогах.

Штрафы повышаются до 150 долларов за блокирование тротуаров, за двойную парковку, когда один автомобиль перекрывает путь другому. Таким же будет наказание за остановку в зоне обшественного транспорта и за блокирование зарезервированных для специального транспорта полос движения (HOV lanes).

Ранее штрафы за такие нарушения составляли от 40 до 60 долларов.

Между тем прошлой осенью городская власть попросту списала 880 тысяч штрафных квитанций, поскольку оштрафованные граждане, пожелавшие оспорить это наказание, ожидали суда более года.

Общая сумма списанных штрафов оценивается в 20 миллионов потенциальных доходов, которые город так и не получил.

Однако, если бы запланированные судебные слушания состоялись, это обошлось бы городским властям более, чем в 23 миллиона долларов.

Posted in Новости, Экономика

NEWLEAF: К ВЗЛЕТУ ГОТОВЫ!

NewLeaf gets clearance to start flyingДисконтная авиакомпания NewLeaf Travel со штаб-квартирой в Виннипеге получила разрешение на выполнение полетов между семью канадскими городами.

Как обещает NewLeaf, стоимость полетов в города Эбботсфорд, Галифакс, Келона, Реджайна и Саскатун составит от $89 до $149 в одном направлении. Столько будет стоить исключительно лишь само место в самолете. За еду, напитки на борту, а также багаж и ручную кладь, которая не помещается под впереди стоящим креслом, пассажирам придется платить дополнительно.

Компания надеялась начать полеты еще в феврале. Предполагалось выполнять их на самолетах Boeing 737-400. На некоторые рейсы даже билеты уже были проданы. Но затем министерство транспорта Канады решило пересмотреть лицензирование фирм, косвенно обслуживающих компанию. Пассажирам, которые успели приобрести билеты, вернули деньги.

Когда билеты снова поступят в продажу, пока неизвестно. Не сообщается также и время начала полетов. Однако теперь точно известно, что NewLeaf получил все необходимые на “воздушную деятельность” лицензии и разрешения.

Tagged with:
Posted in Канада, Экономика

В БУФФАЛО БЫЛА ОТКЛЮЧЕНА СЛУЖБА 9-1-1

911В соседнем с Онтарио штате Нью-Йoрк, точнее – в северной его части, граничащей через озеро Эри и Онтарио, через Ниагарский водопад с канадской провинцией, с утра в среду полностью отключилась система вызова спасательных служб 9-1-1.

Произошло это, как сообщается, “из-за технических проблем”. Уведомление об этом было разослано всем подписчикам на новости различных Интернет-сайтов и радио-каналов.

Граждан просили в случае необходимости звонить непосредственно в отделение полиции, пожарным или в больницу, чтобы вызвать спасателей.

Через несколько часов специалистам удалось починить систему, и с 8:30 утра она вновь работает.

На всякий случай сообщаем вам телефоны, по которым вы могли бы, оказавшись в Буффало в такой же ситуации, все же вызвать помощь.

South Buffalo: 851-4415
Downtown Buffalo: 851-4403
East Side: 851-4416
Blackrock/Riverside: 851-4413
University District: 851-4416
Городской код телефонов в Буффало – 716.

Amherst: 716-689-1311
Aurora/East Aurora: 315-652-1111
Cheektowaga: 716-686-3510, or 686-3557
Evans: 716-549-3600
Grand Island: 716-773-4334

Hamburg: 716-648-5111
Kenmore: 716-875 1234
Lackawanna: 716-822 4900
Orchard Park: 716-662 6444
Tonawanda: 716-876-5300, 716-686-6613
City of Tonawanda: 716-692-2121

Tagged with:
Posted in Происшествия

АДВОКАТ ОПРАВДАННОГО ГОМЕШИ ОТВЕТИЛА КРИТИКАМ

Jian Ghomeshi's lawyer, denies she has betrayed womenМари Хенайн (Marie Henein), адвокат Джиана Гомеши (Jian Ghomeshi), бывшего телеведущего, ответила своим критикам.
Гомеши, напомним, несколько дней назад был оправдан судом по всем пунктам предъявленных ему обвинений в сексуальном насилии по отношению к партнершам.

Его адвокат отрицает будто она, успешно защитив своего клиента, предала женщин. Об этом Мари Хенайн заявила в эксклюзивном интервью Питеру Менсбриджу (Peter Mansbridge), ведущему программы The National на телеканале СВС. Это были ее первые после суда комментарии относительно дела Гомеши.

Говоря об оправдательном вердикте по его делу, адвокат заявила, что правосудие восторжествовало. «Весьма рада этому, – поделилась Мари Хенайн своими чувствами. – Конечно, я считаю, что это правильный результат. Это принципиальный результат в случае, когда люди были слишком взбудоражены, не были сдержаны, как нам хотелось бы».

На вопрос Питера Менсбриджа относительно того, как она чувствует себя, когда многие женщины говорят, что она предала их, Мари Хенайн ответила следующее: «Я уважаю их право говорить так. Я не уважаю их мнение и не соглашаюсь с ним».

Как полагает госпожа Хенайн, подобные вещи не стали бы говорить в адрес адвоката-мужчины, будь он на ее месте. Не принялись бы обвинять его в предательстве представителя своего же пола.

Posted in Происшествия

ГРОЗНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДИОНА НОВЫХ САНКЦИЙ ПРОТИВ РОССИИ ОКАЗАЛИСЬ “ПШИКОМ”

OTTAWA, ON - October 20, 2008 - Liberal Leader Stéphane Dion speaks at the National Press Theatre in Ottawa, October 20, 2008. Photo by Jean Levac, Ottawa Citizen, Canwest News Service (For OTTAWA CITIZEN story by ???, NATIONAL) Assignment number 92102

Photo by Jean Levac, Ottawa Citizen, Canwest News Service (For OTTAWA CITIZEN) Assignment number 92102

Украинские и российские Интернет-сайты дружно сообщили во вторник о том, что министр иностранных дел Канады Стефан Дион призвал к строгому выполнению мер по санкциям, принятым западными странами по отношению к России или даже к усилению этих санкций.

Сайты ссылались на публикацию заявления Диона в журнале McLean’s.

На самом деле в статье, касающейся данного вопроса Дион говорит: “разрыв Канадой связей с Россией ни для кого не привел к положительным результатам – ни для канадцев, ни для российского народа, ни для Украины, ни для усиления международной безопасности.

Санкции, наложенные на Россию в связи с ее агрессией в Украине эффективны лишь потому, что они приняты большим числом стран. Канада должна требовать, чтобы эти санкции исполнялись как следует, либо ужесточались. Но Канада должна перестать быть по существу единственной, кто практикует политику “пустого кресла” (то есть – не ведет диалога с Россией), потому что это – наказание самой себя.

Сколь долго мы отказываемя вступать с Россией в связь через дипломатические и политические каналы, столь долго мы упускаем возможность поддерживать Украину посредством переговоров. В Сирии канадская политика весьма ограниченного общения с Россией серьезным образом понизила возможность Канады повлиять на мирные переговоры. По многочисленным арктическим вопросам канадское влияние также было снижено, особенно, если учесть, что у России – власть над пятьюдесятью процентрами арктической береговой линии, самое большое население и значительно развитая инфраструктура в этом регионе”.

Как видим, из контекста интервью (а оно было дано, судя по всему, задолго до публикации в журнале), Дион не только требует “усилить и поддерживать”, но и заранее хочет оправдать возможные усилия либерального правительства войти в более тесный контакт с российским руководством и уж по крайней мере сделать российско-канадские отношения более теплыми, чем они были при правительстве Харпера.

Далее в статье Дион развивает мысль о том, что во многих вопросах кооперация с Россией пошла бы на пользу Канаде, поскольку наши страны являются соседями, а совместная работа с российскими учеными могла бы помочь лучше защитить нашу северную экосистему.

“Но при прежнем правительстве Канада изолировала себя сама, – говорит дальше Стефан Дион, который указывает на ряд мероприятий, проигнорированных Канадой из-за участия в них России. Министр иностранных дел сетует на то, что за это его страна заплатила слишком большую цену – цену упущенных возможностей.

“Эта совокупная стоимость оказывает негативное влияние на нашу способность влиять, демонстрировать свои лидерские качества в международных организациях, а кроме того – снижает уровань доверия к нам со стороны наших партнеров, причем безо всякой пользы для Украины”.

“Мы должны помнить, что даже во времена Холодной войны Канада продолжала вести диалог с Советским Союзом”, – напоминает глава МИДа.

Дион упоминает приглашение в Канаду молодого (сравнительно, конечно, поскольку тогда Михаилу Сергеевичу было за 55), что было бы невозможно, если бы Канада не вела этот диалог.

Как видим – статья в журнале McLean’s – не требование усиления санкций или соблюдения их как таковых (как это подают украинские или российские СМИ), а, скорее, наоборот – педалирование темы диалога, кооперации и более теплых отношений с нынешним руководством России, нравится оно Канаде или нет.

Таким образом, предвыборная риторика либералов, лидер которых Джастин Трюдо твердо обещал высказать свои претензии Владимиру Владимировичу Путину “прямо в лицо” далека от действительности.

О настойчивости Диона как можно скорее вновь открыть диалог с Росией сообщает и другое канадское издание The Globe and Mail. Вы можете посмотреть сами на видео само заявление министра иностранных дел на его выступлении в Оттаве.

Канада приняла новый список лиц и фирм, подвергающихся экономическим и политическим санкциям, но, как мы уже сообщали, этот список окажется куцым, если учесть, что некоторые компании и корпорации, указанные в нем, являются дочерними по отношению к тем, на которые санкции были наложены два года назад.

Владимир Каневский.
Источник: журнал MacLean’s, украинские и российские Интернет-сайты.

Posted in Канада, Новости, Политика

Новости по месяцам

Новые комментарии