ТРЮДО ПРИВЕЗ ДЕНЬГИ МЕДИЦИНСКОМУ ЦЕНТРУ

Trudeau announces $20M for new cell regeneration research facilityПрибыв в среду в Торонто, премьер Канады отправился в международный исследовательский центр, занимающийся изучением стволовых клеток. Называется центр Centre of Commercialization of Regenerative Medicine – CCRM) –Центр коммерциализации регенеративной медицины.

Там Трюдо объявил о том, что федеральное правительство выделяет центру 20 миллионов долларов на создание нового подразделения, которое займется разработкой клеточных технологий.

Исследования в этом новом центре будут финансироваться как государством, так и частным сектором.

Трюдо, по его словам, верит, что за регенеративной медициной будущее, и эта отрасль развивается в Торонто и Онтарио довольно успешно.

«В этом центре будут спасать человеческие жизни», – добавила Христя Фриланд (Chrystia Freeland), министр международной торговли Канады, которая тоже побывала на этом мероприятии.

Общая стоимость создания данного центра составит 43.8 миллиона долларов. Ожидается, что откроется он в 2018 году.

Posted in Featured, Канада

СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ НЕ ВЕРИТ В БОГА

minister who doesn't really believe in GodПреподобная Гретта Воспер (Gretta Vosper) может лишиться лицензии настоятеля церкви West Hill United Church в Торонто, где она проповедует уже девятнадцать лет, сообщает телеканал CTV News.

Причина – ее религиозные воззрения. Полгода назад Гретта

Воспер заявила, что она разобралась в своих взглядах и пришла к выводу, что ее понимание Бога скорее метафорическое, чем буквальное.

Она понимает, почему это для некоторых людей проблематично, но считает, что ее атеизм не должен препятствовать возможности проповедовать.

«В нашей церкви мы не принимаем обеты, мы отвечаем на вопросы. И понимание вопросов может быть метафорическим», – сказала министр в интервью.

По словам Вопер, она не верит в Бога как существо и придерживается иной концепции. Ее понимание Бога – доверие, любовь и прощение в отношениях между людьми.

Вопер сожалеет, что ее откровения иным прихожанам было трудно понять, поэтому они покинули церковь. Они не смогли поддерживать атеистические проповеди в доме Божием.
minister who doesn't really believe in God2
Некоторые сочли ее воззрения даже опасными.

Тем временем, говорит Вопер, в ее церковь пришли другие люди, оставившие близлежащие храмы, которые посещали ранее. Ее взгляды привлекли их.

И теперь, хотя ее приход изменился, Гретта Воспер не имеет никаких сожалений.

Posted in Канада

АВТОБУС ДЛЯ ИНВАЛИДОВ СБИЛ ПЕШЕХОДА И ДВУХ СОБАК

Wheel-Trans bus crashИнцидент произошел в среду около восьми утра в районе улиц Kingston Road и Main Street. Водитель автобуса, который предназначен для перевозки людей в инвалидных колясках, потерял управление и машина, съхав с дороги на тротуар, ударила пешехода и его двух собак, после чего врезалась в электрический столб.

Первоначально сообщалось, что сбитый мужчина получил угрожающие его жизни травмы. Несколько позже медики уточнили, что состояние пострадавшего не столь критично.

Wheel-Trans bus knocks manВ момент аварии в автобусе не было никого, кроме водителя. Сам он тоже пострадал и его доставили в местный госпиталь.

Одна из собак к моменту приезда полиции не подавала никаких признаков жизни. Другую отвезли в ветеринарную клинику.

Причиной случившегося, как предполагается, могли стать медицинские проблемы, внезапно возникшие у водителя.

Posted in Канада

СЛУЧАЕВ СУИЦИДА В МЕТРО ТОРОНТО СТАЛО МЕНЬШЕ

Suicides decrease on Toronto subwayВ минувшем году значительно меньшее число людей пытались покончить жизнь самоубийством – пятеро попробовали это сделать, у одиннадцати получилось. Шестнадцать инцидентов за год – на десять меньше, чем в 2014 году.

Однако, ни транспортные работники, ни специалисты по части психиатрии не могут пояснить, почему самоубийц в метро стало меньше.

По словам Сюзан Стерлинг (Susan Sterling), менеджера по корпоративным коммуникациям, у транспортников имеется программа по предупреждению случаев суицида в метро. Она действует с 2011 года.

Но Сюзан не видит особой заслуги этой программы в снижении случаев суицида в метро. «Подобные программы предназначены для того, чтобы помочь предотвратить попытки самоубийства. Но метро – такое простое средство, с помощью которого люди пытаются свести счеты с жизнью, – сказала она в интервью телеканалу CBC News. – Мы не можем точно сказать, почему эта печальная статистика снизилась».

Программа, о которой идет речь, называется «Gatekeeper». Ее суть состоит в том, чтобы научить сотрудников метро распознавать людей, чье поведение указывает на то, что они, находясь в состоянии стресса, могут совершить безумный поступок.

Есть еще одна программа – «Crisis Link». Она разработана в партнерстве с дистресс-центрами Торонто (Distress Centres).
Эта программа предусматривает оборудование на платформах телефонной «горячей линии» для собравшихся покончить жизнь самоубийством. Эти центры получают каждый год примерно по 200 звонков.

И все же, как полагают специалисты, по-настоящему уберечь людей от рокового шага в метро могут только барьеры на краю платформы.
Однако, в Торонто такие барьеры вряд ли появятся до 2020 года. Их сооружение, по оценкам экспертов, обойдется в миллиард долларов.
Таких денег городская транспортная система нынче не имеет.

Tagged with:
Posted in Канада

РАЗРАБОТКА СЛАНЦЕВ ПРИВОДИТ К ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯМ

EarthquakeДобывающая компания Repsol Oil and Gas вынуждена была остановить фракинг – работы по добыче сланцевых нефти и газа после того, как гидравлические подземные взрывы вызвали небольшое землетрясение.

В городке Фокс Крик, где расположено добывающее предприятие, сила толчка составила 4.8 балла по шкале Ритера.

“Они прекратили работы и не смогут их возобновить до тех пор пока не будут утверждены их планы по “смягчению” влияния на сейсмическую обстановку”, – пояснила Керри Роза, представитель провинциального агентства Alberta Energy Regulator, контролирующего работы по добыче нефти и газа в провинции.

Первые опасения, что деятельность компании ведет к усилению сейсмической активности в регионе, появились еще в декабре 2014, когда здесь произошла целая серия из 18 “мелких” землетрясений магнитудой от 2.7 до 3.7 балла. В январе нынешнего года здесь зарегистрировали еще несколько подземных толчков силой до 4.4 балла.

Специалисты связали эти явления с гидравлическим разрывом подземных пластов, который необходим для добычи ископаемого горючего. По существующим ныне правилам, любые подобные работы должны быть приостановлены, если сила земетрясения достигает более, чем четырех баллов по Рихтеру.

Судя по базе данных провинциального регулятора, за год – с января 2015, в Альберте зарегистрировано 366 подземных толчков.

Posted in Featured, Канада, Новости, Происшествия, Технологии, Экономика

СКАНДАЛ ВОКРУГ ГАЛЬЧЕНЮКА И ТРУДНОСТИ MONTREAL CANADIENS

GalchenyukГолкипер хоккейной команды Montreal Canadiens Кери Прайс, кажется, оправляется от травмы. Во вторник утром он во второй раз вышел на тренировку вместе со своими партнерами. Но на этом хорошие новости для испытывающей турнирные трудности команды, заканчиваются.

В третий раз в этом сезоне генеральному менеджеру монреальцев Марку Бержевену приходится встречаться с журналистами и объясняться с ними по поводу не слишком хорошего поведения своих игроков. И это не касается непосредственно хоккея.

Во вторник Бержевен после тренировки на базе команды в квебекском Броссаре собрал у себя в офисе форвардов клуба Алекса Гальченюка и Деванте Смит-Пелли, чтобы обудить с ними инцидент, произошедший в частном доме Гальченюка в центре Торонто.

Ушедшее недавно полностью в Интернет монреальское издание La Presse сообщило об аресте подружки Алекса Гальченюка после небольшого происшествия, которое называется случаем “домашнего насилия”. В сообщении говорится о том, что женщина была освобождена после допроса, а ее дело передано в прокуратуру Монреаля, которая определит, будут ли вынесены в ее адрес уголовные обвинения.

Команда узнала о случившемся незадолго до тренировки. Гальченюк и Смит-Пелли присутствовали во время инцидента. Они оба приняли участие в тренировке, однако отказались встречаться после нее с представителями прессы.

Бержевен и тренер Мишель Терьен с репортерами разговаривать также не стали, оставив на растерзание журналистов остальных игроков. “Понятно, что комментариев от нас не будет”, – заявил на эту тему капитан команды Макс Пачьоретти, – “то, что происходит вне ледовой площадки, мы обсуждать не должны, а к хоккею это отношения не имеет”.

Центрфорвард “Монреаля” Томаш Плеканец, в свою очередь, сказал, что команда должна сосредоточиться на своей игре. “Это – личные отношения Алекса и его подруги”, – добавил другой нападающий Брендан Галлагер.

Как сообщается в различных изданиях, женщина появилась в доме Гальченюка в воскресенье утром – на следующий день после того, как Canadiens проиграли 1:3 клубу Pittsburgh Penguins. Что именно случилось в квартире, журналисты так и не прознали: адвокат женщины Жан-Даниэль Дебковски на звонки репортеров не ответил.

Монреальская полиция лишь подтвердила, что получила сигнал из квартиры на той улице, где живет Гальченюк.

Хоккейный клуб Montreal Canadiens, начавший сезон с рекордными девятью победами подряд, оказался сегодня в трудном положении и с трудом сохраняет шансы попасть в серию плей-офф после того, как проиграл 13 из последних 18 матчей.

Некоторые выражают свою надежду на то, что положение изменится с возвращением в “калитку” Прайса, который отсутствует в команде из-за травмы с конца ноября.

Разговоры же об упомянуто инциденте вновь возбудили осуждение дисциплины в команде – как на льду, так и вне его.

В октябре игрок “канадцев” Зак Кассян попал в автомобильную аварию, после которой немедленно был включен в программу Национальной Хоккейной Лиги по борьбе с наркотиками. Немного спустя он был отдан в Эдмонтон в обмен на голкипера Бена Сривенса.

После этого, 6 декабря, в Интернете появилось видео, запечатлевшее двух игроков “Монреаля” – Натана Больё и Кристиана Томаса, более, чем весело проводивших свободный вечер – вначале в ночном клубе а затем в квартире. Вскоре после этого Томаса обменяли в “Аризону”,а в Монреаль переехал игрок этого фарм-клуба Лукас Лессио.

Теперь предметом внимания стало поведения Гальченюка и Смита-Пелли. Правда, ни один из двоих не отметился никакими обвинениями со стороны полиции.

Одноклубник Гальченюка Ларс Эллер считает происшедшее уроком для своих товарищей по команде. “Если бы Алекс был нормальным человеком в этом городе, не думаю, что он попал бы на первые страницы (газет), но поскольку он такой, какой есть, все, что он делает, интересно широкой публике”, – говорит Элерс. “Он знает это, и последние события – еще одно напоминание. Дело не в том, что он совершил что-то плохое. Я уверен, что он не попадет снова в такую трудную ситуацию”.

Tagged with:
Posted in Featured, Канада, Новости, Происшествия, Спорт

МАРТИН ШОРТ – ЛАУРЕАТ КАНАДСКОЙ КИНОАКАДЕМИИ

Martin ShortИзвестный голливудский комик, уроженец онтарийского Гамильтона Мартин Шорт вновь появится на церемонии награждения престижной отечественной премии Академии Канадского кино и телевидения (Academy of Canadian Cinema & Television).

В 2013 и 2014 Шорт выступал на ежегодной церемонии в качестве ведущего, но на сей раз он приедет сюда как лауреат.

По словам президента Академии Мартина Каца, Мартин Шорт, активный пропагандист канадского киноискусства и телевидения, получит премию за достижения в своей длительной актерской карьере.

Posted in Канада

СЕГОДНЯ В ТОРОНТО ПРИЕДЕТ САМ ТРЮДО

Trudeau ToryВпервые за последние 18 лет премьер-министр Канады посетит мэра Торонто в его офисе на площади Натана Филлипса.

Мэр столицы Онтарио Джон Тори во вторник подтвердил, что у него намечена официальная встреча с лидером страны Джастином Трюдо. Начало ее намечено на 12:15 завтрашнего дня. Около 13:00, как предполагается, мэр и премьер-министр выступят на брифинге перед журналистами.

Это первый такого рода визит со времени слияния нескольких муниципальных образований в Торонто в 1998 году. В последний раз городскую ратушу посещал еще при мэре Мэле Ластмане Жан Кретьен.

Во время своей предвыборной кампании Джастин Трюдо пообещал выделить 2.6 млрд. долларов на программу SmartTrack – предложенную Джоном Тори идею сведения воедино всех железнодорожных путей сообщения Большого Торонто.

Напомним, правительство Трюдо также окончательно похоронило планы расширения островного аэропорта имени Билли Бишопа, где предполагалось начать полеты реактивных самолетов.

Tagged with:
Posted in Канада

МИЗЕРНЫЙ ЭФФЕКТ ОТ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ

Nuclear Generating StationПо официальным данным, основным источником производства электроэнергии в провинции Онтарио по-прежнему остаются атомные станции. Они вырабатывают порядка 60% электроэнергии, тогда как возобновляемые источники – такие, как ветер и солнце – практически не влияют пока на энергетику провинции.

По данным Независимого системного оператора электроэнергии (Independent Electricity System Operator), 24% электричества вырабатывается гидроэлектростанциями, а еще 10% – тепловыми, работающими на газовом или нефтяном топливе.

В прошлом году на ветровые станции пришлось 6% производимой энергии, а на станции, работающие от солнца или сжигающие био-топливо – менее одного процента.

В 2014 году провинция прекратила использовать в качестве топлива уголь, на который десять лет назад приходилось 25% производимого электричества.

Средняя цена за электроэнергию для жителей Онтарио составляла в 2015 10.14 цента за киловатт-час. Это более, чем вдвое больше цен в 2008.

Премьер Онтарио Катлин Уинн хочет, чтобы в ее провинции не менее половины электроэнергии производилось за счет атомных электростанций. Ее правительство на днях обнародовало планы реконструкции двух таких предприятий – в Дарлингтоне и на полуострове Брюса. Стоимость генерального ремонта пока оценивается в 26 млрд. долларов.

По мнению многих специалистов, эти суммы могут быть гораздо выше, когда придет время рассчитываться. Существует мнение, что гораздо дешевле было бы закрыть вовсе атомные станции, а электричество покупать у соседнего Квебека, где оно стоит дешевле, чем в любом другом регионе Северной Америки. Выгода здесь двойная – и финансовая, и “экологическая”.

Posted in Канада

КУПИТЬ КВАРТИРУ БЕЗ ПЕРВОГО ВЗНОСА? ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗАСТРОЙЩИКА В ВАНКУВЕРЕ

Condo in VancouverКомпания-застройщик в Британской Колумбии предлагает продавать жилье – новенькие квартиры в кондоминиуме The Strand, который начал строиться в городе Порт-Муди, входящем в Большой Ванкувер, без первоначального залогового взноса.

“Как мы можем сделать доступным жилье для покупателей, которые в ином случае просто выпадают из этого рынка”? – задает риторический вопрос вице-президент компании Townline Крис Колбек.

Его фирма предлагает тем, кто покупает дом впервые в Канаде, приобрести его с восьмипроцентной скидкой (по сравнению с оценочной стоимостью жилья на момент покупки).

Эта скидка, собственно, и становится первоначальным взносом, который требуется при оформлении договора об ипотечной ссуде.

Оценка должна осуществляться независимым экспертом. Это означает, как уверяет Колбек, что банк выдаст мортгидж на все реальные 100% стоимости покупки.

Идея эта уже получила одобрение корпорацией B.C. Housing, и вице-президент Townline надеется, что государственное агентства по контролю над строительством и торговлей жильем (Canada Mortgage and Housing Corporation – CMHC) также одобрит его инициативу.

В настоящее время предложение фирмы рассматривается CMHC, – сообщила представитель агентства Карин ЛеБланк.

Как известно, покупатели должны обычно внести не менее пяти процентов от стоимости покупки жилья для того, чтобы иметь право получить ссуду, а на дома дороже полумиллиона долларов – десять процентов. Это – своеобразная защита интересов банков, предоставляющих мортгидж на более, чем 80% от рыночной цены дома или квартиры.

В случае с ванкуверским застройщиком, по словам той же ЛеБланк, CMHC может сделать исключение по программе “гибкости для обеспечения доступности жилья” (flexibilities for affordable housing program). Она, впрочем, не подтвердила, что покупатели смогут обойтись совсем без первоначального взноса.

“По этой программе CMHC может согласиться принять средства из более широкого круга финансовых источников – что будет альтернативой “наличных” от будущих занимателей. Среди такого рода “круга” – различные гранты, одолженные деньги или опция “аренда до полной выплаты”. Это – совсем не то же самое, что требования по внесению первоначального взноса”, – говорит ЛеБланк.

Помощник профессора института бизнеса имени Соудера при университете Британской Колумбии (UBC Sauder School of Business) Томас Давидофф, обсуждая предложения застройщика, говорит о том, что ему действительно удастся легче продавать квартиры, однако он выражает сомнения в том, кому придется расплачиваться в случае, например, если жилье подехевеет.

Обычно, – говорит Давидофф, – CMHC требует “даун-пеймент” для того, чтобы быть уверенным именно в том, что при падении цены у покупателя по-прежнему останется “вложенный капитал” (equity), и он не объявит дефолт по своему долгу.

В случае с “виртуальным залогом”, по мнению Томаса Давидоффа, продавец будет иметь дело во многих случаях с гражданами, которые не показали свое стремление накопить необходимый капитал для покупки. Такие случаи, кстати, стали одной из основных причин крушения рынка жилья в США, приведшего, в свою очередь, к глобальному экономическому кризису.

Программа, как поясняют представители фирмы-застройщика, будет ограничена тем, что заемщиком сможет сать лишь “конечный пользователь”, то есть основной покупатель, который непременно должен покупать жилье для себя лично. Одним из условий будет проживание в купленной квартире в течение, как минимум, двух лет. А после этого ему будет разрешено продать жилье безо всяких ограничений.

Для того, чтобы иметь право на такую покупку, потенциальный покупатель должен показать свою финансовую стабильность. Совокупный годовой семейный доход при покупке квартиры с одной спальней (двухкомнатной, по бывшим советским стандартам) или квартиры с одной спальней и “служебной” комнатой (one-bedroom and den)должен быть не менее $68 850, а для покупки “трешечки” – квартиры на две спальни – $92 430.

Если идеи Townline получат одобрение CMHC, фирма предложит уже весной нынешнего года 84 квартиры в строящемся сейчас жилом комплексе.

Posted in Featured, Канада, Новости, Только в Канаде, Экономика

Новости по месяцам

Новые комментарии