Russian Week 56

Posted in Журнал Russian Week

ТРЮДО ВСТРЕТИЛСЯ С КОРОЛЕВОЙ

Trudeau was at Buckingham Palace to meet the QueenВ среду утром премьер-министр Канады Джастин Трюдо встретился в Букингемском дворце с королевой Елизаветой II. Как признала королева, это экстраординарный случай – встретиться с премьер-министром Трюдо-вторым.

«Приятно видеть вас снова, но при других обстоятельствах», – приветствовала королева нового канадского премьера.

«В последний раз, когда мы встречались, вы были намного выше», – отметил Трюдо, намекая на то, что сам был очень маленьким, когда впервые вместе с отцом Пьером Трюдо побывал в королевском дворце.

Канадские премьер-министры всегда имеют аудиенцию у монарха после того, как они избраны. Но Трюдо является единственным премьер-министром, имеющим свою историю с этой королевской семьей.

Кроме приема у королевы, Трюдо предстоит выступить с речью в Канадском доме в Лондоне и встретиться с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном.

Затем премьер отправится на встречу глав правительств Содружества, которая пройдет в пятницу на Мальте. А на следующей неделе Трюдо примет участие в парижском саммите, где будут обсуждаться проблемы климатических изменений.

Posted in Канада

В ДЕЛЕ О БЕЖЕНЦАХ ГЛАВНОЕ БЕЗОПАСНОСТЬ

Security at 'very top' of priorities in refugee planВ плане переселения в Канаду сирийских беженцев приоритетом является безопасность, утверждает министр общественной безопасности Ральф Гудейл (Ralph Goodale).

Именно поэтому пятьсот канадских чиновников отправились в Иорданию, Ливан и Турцию. Там, в лагерях ООН для беженцев, они проводят отбор кандидатов для переселения в Канаду.

Процесс включает интервью с каждым из них. Их попросят рассказать, откуда они, как попали в лагерь для беженцев, служили или нет в каких-либо вооруженных группировках. На более поздней стадии проверки для подтверждения личности человека предусмотрены отпечатки пальцев и сканирование радужной оболочки глаз.

Кроме того, каждый из кандидатов на переселение проверяется медиками на предмет состояния их здоровья.

Эта часть проверки уже идет полным ходом.

Из примерно четырех миллионов человек, находящихся в лагерях, комиссия ООН по делам беженцев отбирает один-два процента для переселения в другие страны. Обычно такие люди не являют собой особой угрозы. Это в основном либо женщины с детьми, пожилые люди или представители религиозных меньшинств.

Posted in Канада

ЧТО ДЕНЬ ГРЯДУЩИЙ? ТРЮДО И КОРОЛЕВА

Trudeau and QueenВпервые после своего вступления в должность канадский премьер-министр Джастин Трюдо будет принят королевой Великобритании Елизаветой Второй.

Аудиенция с британским монархом состоится сегодня, 25 ноября в Букингемском дворце, и подробности расписания и тем, которые будут обсуждать между собой Елизавета Вторая и Трюдо Второй держатся в секрете.

Разговор будет, как сообщается, с глазу на глаз, без обычных для таких случаев политических консультантов. Как мы знаем, королева не комментирует политические события, поскольку установленный в Британии режим конституционной монархии требует абсолютного политического нейтралитета.

Судя по всему, разговор коснется предстоящей международной конференции в Париже по поводу глобальных изменений климата, а также воспоминаний: почти 40 лет назад, в 1977 году в Букингемском дворце аудиенции королевы был удостоен отец нынешнего премьера – легендарный Пьер-Эллиотт Трюдо, исполнивший непонятный для многих танцевальный пируэт во время приема у Елизаветы.Trudeau and Queen

Несмотря на политический нейтралитет, влияние королевы Елизаветы на лучшие умы мира довольно заметно. Бывший премьер Великобритании Джеймс Каллаган, например, сравнил аудиенцию у нее с важным визитом к психиатру.

Не менее легендарная, чем Трюдо, британский премьер Маргарет Тэтчер в свое время написала в мемуарах, что встречи с Елизаветой – нечто гораздо большее, чем возможность совместного распития чая.

“Ее величество показывает в беседе свое огромное понимание текущего момента и глубокий опыт”, – написала Тэтчер.

Джастин Трюдо будет 12-м премьер-министром Канады, которого примет королева английская со времени своего восшествия на трон в 1953.

Кстати говоря, объявляя о своей встрече с ней, Джастин Трюдо заявил, что “ее величество останется неотъемлемой частью прогресса и будущего нашей страны”.

Posted in Канада

ПОМОГИТЕ!

SOS #881С моим сыном Владимиром Биленкисом случилась страшная беда. Будучи в Киеве, он попал в автомобильную катастрофу. Мой сын находился неделю в коме, после этого перенес 7 сложнейших операций. В настоящее время он обездвижен и требуются ещё операции для его восстановления.

Сейчас, для продолжения лечения, моего сына необходимо перевезти в горизонтальном положении, и в сопровождении медперсонала, в Канаду. Для этого необходимы средства, которых у меня уже нет. Я обращаюсь ко всем добрым людям помочь мне в этой беде. Буду очень благодарна всем за любую посильную помощь.

Номер счёта (Trust Account) в банке TD Canada Trust
на который можно перевести деньги: 328 5226098

Большое всем спасибо!
Алла Биленкис

Posted in Канада

TORONTO MAPLE LEAFS ПОТЕРЯЛ В ЦЕНЕ

Toronto Maple LeafsХоккейный клуб Toronto Maple Leafs, в течение девяти лет, с 2006 года возглавлявший список самых ценных команд Национальной Хоккейной Лиги, был смещен с первого места на этом финансовом пьедестале.

Согласно мнению специалистов из журнала Forbe, в рейтинге амых дорогих команд “листья” находятся теперь на третьем месте, уступив первое нью-йoркским “рейнджерам”, а второе – монреальским “канадцам”.

New York Rangers на сегодня оцениваются в 1 млрд. 200 млн. долларов, Montreal Canadiens – в 1 млрд. 180 млн., а Toronto Maple Leafs – в 1 млрд. 150 млн.

“Нью-Йoрк” выиграл во многом за счет значительного обновления своей “домашней” арены – Madison Square Garden, а “Монреаль” подорожал, заключив в прошлом году весьма выгодный контракт на трансляцию своих матчей, причем “ценность” Canadiens выросла сразу на 18%.

Среди других причин, по которым потерял “Торонто”, называется и снижение курса канадского доллара. Оценочная цена клуба упала с прошлого сезона на 1.3 млрд. долларов.

За первой тройкой следуют: Chicago Blackhawks ($930 млн.), Boston Bruins ($750 млн) и Vancouver Canucks (также $750 млн.).

Другие канадские команды оцениваются в следующие суммы:
12. Edmonton Oilers – $460 млн.
15. Calgary Flames – $440 млн.
18. Ottawa Senators – $370 млн.
20. Winnipeg Jet – $350 млн.

Самой дешовой командой НХЛ Forbes называет Florida Panters. Занимающий 30 место в финансовом рейтинге клуб оценивается всего в $190 млн.

Posted in Канада

КАНАДСКИЙ ПРЕМЬЕР ПОМОЖЕТ СНИЗИТЬ НАПРЯЖЕННОСТЬ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ТУРЦИЕЙ

TrudeauКанада готова помочь снизить напряженность в отношениях Турции и России, вызванную инцидентом, в ходе которого турецкий истребитель сбил российский штурмовик.

Как известно, фронтовой бомбардировщик Су-24, входящий в сотав российской боевой группы в Сирии был атакован утром, 24 ноября, двумя турецкими истребителями F-16 и сбит ракетой “воздух-воздух”. Самолет упал на севере Сирии, совсем рядышком с турецкой границей.

Президент России Путин назвал атаку “ударом в спину со стороны пособников террористов” и, по его мнению, инцидент может существенно повлиять на отношения двух стран. Турецкие власти же утверждают, что российский самолет находился в воздушном пространстве их страны.

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо назвал происшествие “весьма серьезным”. “Мы, конечно, надеемся на спокойные, взвешенные действия и работу по расследованию инцидента”, – заявил премьер, добавив, что уже дал распоряжение послу Канады в НАТО провести ряд консультаций и попытаться снизить напряженность.

Президент США Барак Обама и французский его коллега Франсуа Оланд, выступив на совместной пресс-конференции в Вашингтоне, подтвердили право Турции на оборону своего воздушного пространства, но обе стороны должны работать с тем, чтобы избежать дальнейшего нарастания, эскалации напряженности.

Tagged with:
Posted in Канада

КАНАДСКИЙ ПЕСИК – ГЕРОЙ БЕСТСЕЛЛЕРА

Crusoe the DachshundКогда семья Бошен из Оттавы начала вести свой Интернет-блог о жизни маленькой таксы по кличке Крузо, они думали, что их опусы и сопровождающие их ролики на сайте YouTube привлекут внимание ближайших родственников и друзей.

Однако за прошедшие шесть лет Итернет-материалы просмотрели несколько миллионов человек, а Крузо стал натоящим собачьим героем. Коротконогий таксеныш успел попутешествовать по Европе, на некоторое время превращался в собаку-Бетмана, участвовал в патрулировании илиц в шоу Wiener Dog Police, a совсем недавно “объявил” о своих планах быть избранным сразу и президентом США и премьер-министром Канады.

И все это – по инициативе хозяев, каждый раз сочиняющих новые истории.

В его путешествиях Крузо подчас сопровождает его братец Окли.

“Очень забавно наблюдать жизнь с “собачьего взгляда” на нее”, – говорят Лорен Дионн и ее постоянный бойфренд Райaн Бошен. Они с удовольствием переодевают свою собачку, выдумывая для нее разные роли.

В конце концов история приключений Крузо привлекла одного издателя, который предложил хозяевам таксы контракт – чтобы издать книгу о собаке.

“Крузо – знаменитая такса” (Crusoe, The Celebrity Dachshund) – так называется книга о собачке, ставшая девятой в списке бестселлеров по списку издания New York Times.

“Я чуть не расплакался, когда увидел свою книжку в этом списке”, – говорит Бошен.

Posted in Канада

ОЗЕРУ ВЕРХНЕМУ УГРОЖАЕТ ОПАСНОСТЬ

Lake Superior AlgaeНаучный сотрудник министерства экологии Канады Макс Ботвелл считает, что Верхнему озеру, входящему в систему водоемов Великих озер Америки, может угрожать серьезная опасность.

В последнее время в водах впадающей в озеро реки Св. Марии (St. Mary River) все чаще находят так называемые “каменные сопли” – род водорослей Didymosphenia geminata, размножающихся на камнях под водой. Они появляются лишь там, где наблюдается пониженный уровень фосфора в воде.

“Фосфор и его производные – ключевой элемент, контролирующий многие производительные процессы в водоемах с пресной водой”, – говорит Ботвелл. Если уровень фосфора становится слишком низким, снижается поголовье рыбы. Насколько серьезной является эта проблема для Верхнего озера сегодня, пока не известно. Однако ясно, что болезнь уж пришла.

С другой стороны, снижение уровня фосфора означает и более чистую воду, что, конечно, важно для любителей искупаться (хотя для этого вода именно этого озера будет холодноватой).

Ученые пока не могут понять, почему из воды уходит фосфор, но предпринимают все усилия, чтобы установить причину для того, чтобы быть способными выработать план борьбы с этой проблемой.

Posted in Канада

ПОЛИЦЕЙСКИЙ СОВЕРШИЛ АВАРИЮ В ПЬЯНОМ ВИДЕ

Police DurhamОфицер полиции региона Дурэм, возможно, несколько неожиданно для себя оказался обвиненным в вождении автомобиля в состоянии алкогольного опьянения после того, как пьяным на своей машине врезался в дерево.

Полисмен, протаранив ствол дерева на улице Liberty Street North в онтарийском Боуманвилле (что к востоку от Торонто) в субботу утром, пытался уйти с места аварии. По крайней мере, когда к месту происшествия подъехали патрульные, водителя здесь не оказалось. Машина была разбита вдребезги.

Позже тем же утром в полиции стало известно, что в больницу привели травмированного мужчину. В клинику прибыл сержант из местного отделения, который установил личность пострадавшего (он был по-прежнему пьян) и предъявил ему соответствующие обвинения.

Выяснилась и личность пьяного офицера: это Скотт Робертсон, 36-летний офицер, детектив-констебль полиции региона Дурэм.

Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии