Министерство финансов Канады обнародовало свое коммюнике для прессы, прислав его в нашу редакцию на русском языке.
Публикуем его полностью.

Министерство финансов

Министр финансов Дж. Оливер вносит на рассмотрение сбалансированный бюджет, план снижения налогов для благоприятствования занятости, экономическому росту и безопасности

План экономических действий-2015 поддерживает занятость и экономически рост, способствует процветанию семей и общин, обеспечивает безопасность всех канадцев.

Министр финансов Джо Оливер внёс в Парламент План экономических действий-2015 – сбалансированный бюджет правительства Харпера, план снижения налогов для поощрения занятости, экономического роста и безопасности. План экономических действий-2015:

·         Выполнит обещание правительства Харпера сбалансировать бюджет в 2015 году. Правительство возвращается к сбалансированным бюджетам, поддерживая при этом самый низкий за полвека уровень федерального налогообложения.

·         Будет способствовать созданию рабочих мест и экономическому росту, делая Канаду более конкурентоспособной и благоприятствуя предприятиям, создающим рабочие места; делать новые и новаторские капиталовложения, которые явятся продолжением политики правительства, направленной на поддержание инфраструктуры; готовить  высококвалифицированную рабочую силу, которая будет отвечать эволюционирующим потребностям работодателей.

·         Будет способствовать процветанию семей и общин, продолжая предоставлять налоговые льготы и другие формы поддержки трудовым семьям и индивидуальным трудящимся, усиливая благоприятные шансы и возможности для всех.

·         Обеспечит канадцам безопасность, предоставив соответствующую поддержку Вооружённым силам Канады и защищая канадцев от террористической угрозы на родине и за её рубежами.

 Балансирование бюджета

·         Вместо дефицита, составлявшего $55,6 млрд. в разгар Большой Рецессии, на 2015-2016 г. запланирован профицит в $1,4 млрд.

·         Правительство Харпера выплатило $37 млрд. в счёт долга ещё до Большой Рецессии, и благодаря этому общее чистое долговое бремя Канады является наименьшим среди стран «большой семёрки» G-7 и одним из наименьших среди стран G-20.

·         В Парламент будет внесён законопроект о сбалансировании бюджета, с тем чтобы законодательно закрепить политику правительства Харпера, заключающуюся в ответственном отношении к распоряжению финансами – политику, создающую рабочие места и оставляющую больше денег в карманах канадцев.

·         Сбалансированный бюджет позволяет правительству Харпера продолжать снижение налогов на благо канадцев и канадских семей.

Благоприятствование занятости и экономическому росту

·   Снижение ставки налогообложения малых предприятий до 9% к 2019 г. вернёт в распоряжение малых предприятий, создающих рабочие места, и их владельцев примерно $2,7 млрд. за период до 2019-2020 г.

·   Предоставление изготовителям 10-летней ускоренной амортизационной ставки (accelerated capital cost allowance) для поощрения инвестирования в технику и оборудование, благодаря которым будет расти производительность.

·   Повышение до $1 млн. лимита освобождения прироста капитала на протяжении жизни (Lifetime Capital Gains Exemption) для владельцев сельскохозяйственных и рыболовецких предприятий.

·   Облегчение доступа к финансированию для канадских малых предприятий при помощи Программы финансирования малого предпринимательства Канады (Canada Small Business Financing Program).

·   Расширение услуг, предоставляемых через Канадский банк развития предпринимательства (Business Development Bank ofCanada) и Агентство по развитию экспорта (Export Development Canada) малым и средним предприятиям.

·   Выделение $14 млн. за два года программе Futurpreneur Canada для оказания поддержки молодым предпринимателям.

·   Поддержание Плана действий для женщин-предпринимательниц (Action Plan for Women Entrepreneurs), с тем чтобы способствовать успешности предприятий, принадлежащих женщинам.

·   Помощь росту инновационных компаний и созданию ими рабочих мест при посредстве Плана действий по развитию венчурного капитала (Venture Capital Action Plan).

·   Оказание поддержки провинциям и территориям для достижения единообразия в обучении рабочим специальностям и в сертификационных требованиях по выделенным специальностям «Красной печати».

·   Инвестирование в научно-исследовательскую и опытно-конструкторскую работу мирового класса путём выделения свыше $1,5 млрд. за 5 лет на продвижение новой государственной стратегии в области науки, техники и инноваций.

·   Дальнейшее выделение ежегодно в среднем $5,35 млрд. на инфраструктуру провинций, территорий и муниципалитетов согласно Новому плану строительства Канады (New Building Canada Plan).

·   Инвестирование $750 млн. за 2 года, начиная с 2017-18 г., и далее по $1 млрд. в год, в новый Фонд общественного транспорта (Public Transit Fund), предназначенный для построения новой инфраструктуры общественного транспорта с целью снижения загруженности улиц и борьбы с массовыми заторами в больших городах.

 Содействие процветанию семей и общин:

 ·   Увеличение лимита Освобождённого от налогов сберегательного счёта (Tax Free Savings Account) до $10 000; оно вступит в силу с 2015 года и будет оставаться в силе в последующие годы.

·   Снижение коэффициентов минимального снятия денег с Зарегистрированных фондов пенсионных доходов (RegisteredRetirement Income Funds), с тем чтобы позволить пожилым людям сохранить больше собственных пенсионных сбережений и дать им возможность для лучшего удовлетворения своих потребностей в пенсионном доходе.

·   Оказание поддержки пожилым и нетрудоспособным лицам при помощи кредита на обеспечение доступности своего места проживания для лиц с ограниченными физическими возможностями; эта мера поможет им справиться с затратами на перестройку и сделает их жильё более доступным для них, увеличив их автономность и способность дольше жить в собственном доме.

·   Облегчение доступности послесреднего образования путём включения учащихся краткосрочных учебных программ в категории, допущенные к получению студенческих грантов для лиц с низким и средним доходом (Low– and Middle–Income CanadaStudent Grants).

·   Содействие семьям, в которых дети пользуются Канадской программой студенческих ссуд (Canada Student Loans Program), снизив размер ожидаемого вклада родителей при оценке потребности в ссуде.

·   Помощь самым уязвимым из наших населённых пунктов и общин путём выделения $150 млн. на четыре года, начиная с 2016-17 г., на поддержку социального жилищного строительства в Канаде, благодаря предоставлению возможности поставщикам жилья предоплачивать свои долгосрочные невозобновляемые ипотечные ссуды без пени.

·   Облегчение доступности печатных материалов для лиц с ослабленным зрением.

·   Выделение $5,7 млн. на 5 лет на поиск и закрепление новых рынков для канадской продукции из тюленя.

·    Обеспечение нужной поддержки ветеранам и их семьям путём создания новой формы пенсии (Retirement Income SecurityBenefit) для ветеранов средней или высокой степени нетрудоспособности; расширение доступа к пенсии за пожизненную нетрудоспособность для ветеранов-инвалидов; повышение пособия по утрате заработка (Earnings Loss Benefit) для нетрудоспособных ветеранов-резервистов, служивших по графику неполного времени; создание новой, не облагаемой налогом пенсии для члена семьи, осуществляющего уход за нетрудоспособным ветераном; и повышение уровня индивидуализированной поддержки ветеранам.

·    Продление пособия по уходу из фонда страхования занятости (Employment Insurance Compassionate Care Benefits) с 6 недель до 6 месяцев в помощь канадцам, которые ухаживают за тяжелобольным или умирающим членом семьи.

 Безопасность для канадцев

 ·    Увеличение финансирования Национальной обороны путём предоставления Канадским вооружённым силам около $12 млрд. за 10 лет, обеспечивая Канаде возможность оперировать боеспособными вооружёнными силами, готовыми к выполнению задач дома и за рубежом.

·    Обеспечение развёртывания Канадских вооружённых сил путём выделения Национальной обороне до $360 млн. в 2015-16 г. на противодействие ИГИС.

·    Борьба с терроризмом путём выделения дополнительных ресурсов Королевской канадской жандармерии (RCMP), Канадской службе безопасности и разведки (CSIS) и Канадскому агентству пограничных служб (CBSA).

·    Усиление способности Канады к сбору разведывательных сведений за рубежом.

·    Защита непроницаемости наших границ и благоприятствование законному посещению Канады путешественниками с «низкой степенью риска» из избранных стран, из которых требуется виза.

 Коротко о фактах

·    Типичная канадская семья из четырёх человек при двух работающих, благодаря снижению налогов и увеличению выплат от правительства Харпера, получит в 2015 г. дополнительно до $6600.

·    Со времени своего избрания это правительство ежегодно снижает налоги. Нынешнее федеральное налоговое бремя является самым низким за последние 50 лет.

·    В настоящее время число канадцев, у которых есть работа, на $1,2 млн. выше, чем в конце рецессии в июне 2009 р. Большинство из этих совершенно новых рабочих мест – полновременные рабочие места в частном секторе с высокой заработной платой.

·    У Канады едва ли не наилучшие экономические показатели среди стран G-7 за период экономического оживления.

·    Реальный ВВП (внутренний валовый продукт) значительно превышает дорецессионный уровень – и это наилучший показатель в G-7.

·    Всемирный экономический форум в своём Докладе о конкурентоспособности в мире (Global Competitiveness Report) вот уже 7 лет подряд оценивает канадскую банковскую систему как самую здоровую в мире.

·    Согласно KPMG, общие расходы предприятий на налоги в Канаде являются наименьшими среди стран G-7 и на 46% ниже, чем в США.

·    «Блумберг» поставил Канаду на второе место в мире по привлекательности для предпринимательства.

·    Четыре рейтинговых агентства: Moody’s Investors Service, Fitch Ratings, Standard & Poor’s и DBRS – подтвердили высокий рейтинг Канады, и считается, что и в будущем году Канада сохранит за собой рейтинг «ААА».

Цитата
«План экономических действий-2015 создаст рабочие места, обеспечит рост и долгосрочное процветание. Это сбалансированный бюджет – в точности, как мы и обещали, и он снижает налоги для трудовых людей и семей. Это благоразумный и приципиальный план, выполнение которого обеспечит канадцам процветание, безопасность и ещё бóльшую гордость за то место, которое их страна занимает в мире. Канадцы могут не сомневаться: при твёрдом лидерстве премьер-министра Стивена Харпера финансовые дела Канады пребывают в полном порядке».

Джо Оливер, министр финансов

Трафик на границе между США и Канадой не является проблемой вселенского масштаба, однако правительство Харпера продолжает тратить на обеспечение более быстрого прохождения туристов и грузов через пограничные пункты слишком много средств.

К такому выводу пришли специалисты из федерального министерства финансов, опубликовавшие в понедельник свой отчет по этому вопросу.

В нем говорится, в частности, что число грузовиков, пересекающих границу, значительно снизилось после того, как ослабел производственный сектор Канады, и время, которое проводят водители в очередях и на обязательных осмотрах, тоже сократилось.

Чиновники, в отличие от политиков, предлагали поэтому не инвестировать средства в расширение пограничных пунктов, а наоборот – уменьшить финансирование и даже сократить их пропускную способность.

“С начала двухтысячных грузовой трафик значительно снизился”, – говорится в составленном еще в сентябре отчете, составленном заместителем министра финансов Полом Рошоном, – “Поток канадского экспорта в США смещается от произведенных в Канаде товаров в сторону природных ископаемых, которые, в свою очередь, переправляются на юг с помощью различных трубопроводов”.

Общий объем канадского экспорта в Соединенные Штаты с 2001 года снизился с 87% до 76%, и за это время выросла доля Китая в качестве крупного покупателя.

В 1994 году почти 2/3 всех грузов из Канады доставлялись грузовиками, – говорится в сопровождающей отчет справке. С тех пор эта доля упала до 42%, благодаря быстро вступающим в строй трубопроводам.

В связи с этим, – считают чиновники министерства, – нет необходимости расширять сегодня пограничные пункты.

С этими выводами, впрочем, не соглашается Мэттью Уилсон – вице-президент ассоциации канадских производителей и экспортеров (Canadian Manufacturers and Exporters): “Я не слишком верю в данные по времени ожидания (пересечения границы)”, – заявляет Уилсон, – “Мне думается, у них есть проблемы по сбору и обработке информации”.

Уилсон признает, что число произведенных в Канаде товаров снизилось, но уверен в том, что грузопоток в США увеличится, и связано это прежде всего с установившимися сегодня сравнительно низкими ценами на нефть, что он считает стимулом для производства.

С 2013 года правительство консерваторов принимает решение отпустить на усовершенствование и расширение пограничной инфраструктуры более миллиарда долларов (включая 470 млн. на строительство нового моста между Виндзором и Детройтом).

Деньги также должны пойти на реконструкцию таможенных и пограничных пунктов в Лаколле (Квебек), Ленсдауне (Онтарио), Эмерсоне (Манитоба) и Норс-Портале (Саскачеван).

Министр транспорта Онтарио Стивен Дель Дука еще раз подтвердил намерения его правительства поддержать финансово проект строительства “легко-рельсовой” транспортной линии (LRT) в Торонто – вдоль улицы Finch Avenue (Finch West LRT).

Выступая на пресс-конференции в колледже “Хамбер”, Дель Дука, которого сопровождал в этот раз мэр Торонто Джон Тори, пояснил, что правительство либералов выделяет на это строительство 1 млрд. 200 млн. долларов.

Finch West LRT должна быть проложена от строящейся сегодня станции Finch West (на перекрестке с Keele Street) как раз до колледжа, где состоялась пресс-конференция.

Министр пояснил, что новая линия соединит жителей западного райoна Торонто Этобико с рельсовой системой TTC, а также облегчит жителям гигантского пригорода Торонто Миссиссаги поездки в столицу Онтарио и обратно.

Джон Тори уверял собравшихся, что строительство новой линии не станет большой проблемой для движения автомобилей, а когда она будет построена – не займет место существующих лини движения автотранспорта.

Начало строительства намечено на 2016 год, а окончание – на 2021.

Генерал-лейтенант Джонатан Вэнс назначен новым начальником штаба Вооруженных сил Канады. Это – высшая военная должность страны, которую с октября 2012 года до сих пор занимает генерал Том Лоусон, бывший военный пилот.

Вэнс в настоящее время возглавляет Объединенное канадское операционное командование, что в какой-то момент сделало генерал-лейтенанта известной для прессы фигурой, поскольку именно это подразделение “заведует” действиями канадцев в борьбе против Исламского Государства (ИГ).

До этого канадский генерал был заместителем главы Командования Совместных Операций Союзников в итальянском Неаполе, а также входил в число совета по наземным операциям канадской армии.

Дважды – в 2009 и в 2010 году он назначался командующим канадской военной миссии в Кандагаре, афганской провинции.

“Генерал Вэнс служит в канадских вооруженных силах 33 года и поэтому вполне естственно, что он возглавит вооруженные силы в это сложное время, когда мы являемся частью коалиции против так называемого “Исламского государства” и участвуем в миссиях, которые должны обеспечить безопасность для наших друзей и союзников в Европе”, – заявил по поводу нового назначения премьер-министр Канады Стивен Харпер.

Передача полномочий начальника генерального штаба ВС Канады официально произойдет в сентябре, когда истечет срок полномочий Тома Лоусона.

Очередное международное социальное исследование показало: самой счастливой страной мира является Швейцария.

В Докладе “о мировом счастье” 2015 года на второе место поставили Испанию, а на третье – Данию.

Канада в этом списке стоит на пятом месте, пропустив на четвертое Норвегию.

В другом конце этой табели о рангах – Того, Бурунди, Бенин и Руанда. Крайняя нищета, беспорядки и боевые действия на территории этих стран сделали людей несчастными.

Соединенные Штаты Америки – в верхней части списка – на 15 месте. У Великобритании 21, у Германии 26, у Франции – 29.

Интересно, что Ирак, по данным исследования, несмотря на продолжающуюся в стране настоящую гражданскую войну, стоит на 112 месте – впереди ЮАР, Индии, Кении и Болгарии.

Россия поставлена на 64 строчку, Китай – на 84, а Украина – прямо перед Ираком – на 112.

Исходные показатели, определяющие “уровень счастья” – ВВП на душу населения, продолжительность жизни без больших медицинских проблем, уровень доверия к правительству, свобода выбора профессии и уровень коррупции.

Авторы отмечают, что первые 13 стран списка остаются в верху списка второй год подряд.

Трехлетний мальчик погиб, выпав из окна многоэтажного дома в Торонто – на улице Hickory Tree Road (недалеко от пересечения Weston Road и Lawrence Avenue West).

Несчастье случилось в воскресенье около двух часов пополудни.

Памедики доставили бездыханного мальчугана в больницу, но врачи не смогли помочь ему. Он скончался в приемном отделении больницы.

По предварительным данным, ребенок выпал из окна квартиры на 17 этаже здания.

Полиция ищет свидетелей трагедии и просит очевидцев позвонить по телефону 416-808-1200 или сообщить сведения анонимно в службу Crime Stoppers: 416-222-TIPS.

Слухи подтвердились: уходящий в отставку шеф полиции Торонто Билл Блэйр займется политикой и станет “звездным кандидатом” Либеральной партии на предстоящих в октябре выборах в федеральный парламент.

Сам Блэйр осторожно высказал свою “надежду” на участие в выборах.

Баллотироваться он будет (если выиграет номинацию, в чем мало кто сомневается) в округе Скарборо – Юго-Запад.

На личной страничке сайта Twitter Билл Блэйр был более уверен в своих “надеждах” и призывал граждан поддержать его на Интернет-сайте votebillblair.ca.

В настоящее время депутатом парламента от указанного округа является представитель новых демократов Дэн Харрис.

“Я сам из Скарборо, и своих детей вырастил именно здесь”, – сообщил Блэйр недавно, выступая по поводу своего участие в совете благотворительного фонда Scarborough Hospital Foundation.

Он называет службу обществу “высочайшим призванием” и говорит, что решил выступить на стороне либералов после нескольких бесед с лидером партии Жюстеном Трюдо.

Блэйр стал самым молодым шефом полиции Торонто, когда заступил на свою должность, сменив Джулиана Фантино.

В воскресенье к своим обязанностям приступает новый глава правоохранительных органов столицы Онтарио Марк Сондерс. Официально он будет приведен к присяге в начале мая.