МЕМОРИАЛ ХОЛОКОСТА В ОТТАВЕ ОТКРОЕТСЯ В 2015 ГОДУ

HolocaustВ минувший понедельник в офисе министерства канадского наследия в Гатино был представлен проект мемориала жертвам Холокоста, который был выбран комиссией парламента на конкурсе в финале которого участвовали шесть различных творческих групп.

Дизайн под названием Landscape of Loss, Memory and Survival был представлен группой Team Lord, участниками которой, помимо президента компании Lord Cultural Resources, являются архитектор Даниэль Либескинд, художник и фотограф Эдвард Буртынски, ландшафтный архитектор Клод Кормье и советник Дорис Берген.

Композиция комплекса – шесть треугольной формы “пространств”, которые лежат вокруг центральной площадки, предназначенной для различного рода мероприятий и церемоний.

Каждый из треугольников будет посвящен отдельной теме. Предусмотрены также помещения для проведения выставок и экспозиций.

Посвященный Холокосту комплекс расположится в центре канадской столицы – на пересечении улиц Wellington и Booth, напротив Канадского Военного музея.

Открытие основных элементов мемориала намечено на осень 2015 года.

Posted in Канада

Вера Павлова: ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ ЗЕМНОГО ШАРА

“Похоже, что Вера Павлова всех обманула. Или — почти всех. Дело вовсе не в теле, и речь не о нем. То есть о теле, конечно, но за физиологией, плотью, сексом, матом, телом Павлова скрывает слово, речь, язык, стих, текст. Именно первый ряд порождает второй, и стихи ее — о том, как это происходит. Трансформация телесного жеста в слово — центральный сюжет стихов Веры Павловой, стихов авторефлексивных — ибо они описывают процесс своего возникновения. Стихи о рождении стихов, текст о создании текста”

(Мария Левченко)
Люблю. И потому вольна
жить наизусть, ласкать
с листа.
Душa легка, когда полна,
и тяжела, когда пуста.
Моя легка. Не страшно ей
одной агонию плясать,
зато я родилась в твоей
рубашке. В ней и воскресать.

На днях получила по электронной почте вот такое стихотворение, с подписью «Вера Павлова». Бросилась в поиски, в сеть. Нашла нужную страничку и не могла оторваться – сидела заполночь – читала и перечитывала, перелистывала, отпивала и слизывала, пережевывала и cглатывала новые для себя творения.
Вера Павлова хотела стать композитором. С 8 лет писала музыку, закончила музыкальный колледж им. Шнитке и академию им. Гнесиных, стала историком музыки, работала гидом в Музее Шаляпина в Москве, опубликовала несколько работ по музыковедению, пела в церковном хоре, а в 20 лет ушла в декрет – и начала писать стихи. Первые появились еще в роддоме, сразу после рождения дочери. До этого ей не приходило в голову складывать слова в столбики, а тут понеслось – она уже не могла остановиться. Первые ее стихи были опубликованы в журнале «Юность», когда ей было 24 года. А первая известность пришла с появления в газете «Сегодня» разворотa нa 72 ее стиха! Ходили слухи, что под именем Веры Павловой публикуется группа мужчин-поэтов. Не верьте – Вера Павлова существует! В субботу 26 апреля состоялся ее концерт организованный Литературной Гостинной “Удивительная Кошка” в небольшом зале меcтного общинного центра.
Мне было страшновато идти на ee выступление – боялась, что образ, который создался в моем воображении, может разбиться при столкновении лицом к лицу с автором. Не разбился. Вот она стоит перед залом – живая Вера Павлова – высокая, стройная женщина, с некрашеными темными волосами с проседью и без грамма косметики, не скрывающая ни одной морщинки на открытом смеющемся лице. Ее мягкий, слегка надтреснутый, голос бодро звучит в тишине. Иногда она подпрыгивает, как маленькая девочка, и взмахивает руками, будто пытаясь взлететь – и взлетает!

Я знаю, я хорошая,
я принцу пара,
принцесса на горошине
земного шара.

Строка за строкой Вера раскрывается перед зрителями:

Зимой – животное,
Весной – растение,
Летом – насекомое,
Осенью – птица.
Все остальное время я женщина.

Вера Павлова истинная женщина во плоти. Она любит, страдает, радуется, плачет, отдается, кормит грудью, не любит гладить рубашки, сажает детвору на горшок и отправляет ee в школу – живет и дышит в каждом своем стихотворении. Она раздевается, медленно расстегивая пуговицу за пуговицей, оголяя белую кожу – и на этом не останавливается: она снимает кожу, и мы видим под ней трепещущую сырую массу – открытую рану ее существа. И растворяется всякий стыд под ритмические удары ее сердцa: раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три…
Такую любовь погубила,
что, видимо, буду в аду.
Такую взамен отрастила,
что в адскую дверь не пройду.
Я столько подушек вспорола
затем, чтобы несколько зим
подземные полости пола
заделывать телом твоим.
Любовь — круговая поруха,
проруха на саване дней,
…свистящие полости духа —
божественной плотью твоей.

Любовь во всех ее проявлениях – квинтэссенция всего творчества поэтессы. Как рассказывает сама Вера, когда она начала писать стихи в 20 лет, то не знала, для чего она это делает, но потом встретила Стива Сеймура- своего нынешнего мужа – и поняла зачем: “Теперь я знаю, для чего надо писать стихи – чтобы найти своего принца”. Стив знал наизусть большинство ее стихотворений еще до того, как они познакомились.

Попался, голубчик? Ты в клетке,
ты в каждой моей клетке,
могу из одной твоей клетки
создать тебя, как голограмму,
всего тебя – из миллиграмма,
из Евиной клетки – Адама.

Ее поиски – творческие и повседневные – исходят из стремления познать самое себя, проникнуть в тайну жизни и смерти.

Поняла, где у меня душа –
в самом нижнем, нежном слое кожи,
в том, изнаночном, что к телу ближе,
в том, что oтличает боль от ласки,
в том, что больше ласки ищет боль…

Вера пишет о чайниках, червяках, стрекозах, пионерах, бюстгалтерах, ветвях, слезах, старых куклах – и каким-то образом все эти разноцветные нити переплетаются в белоснежное полотно:

Вечность – скатертью дорога.
Скатерть вечности бела.
Белизны ее не могут
запятнать ничьи дела.
Ни награды, ни расплаты,
ни в блаженстве, ни в огне,
только версты полосаты
попадаются одне.
Читайте Веру Павлову. Прислушивайтесь к тишине ее внутриутробных вод, ныряйте вместе с живцом в пруд за пеcкарем, протаптывайте дорожки в густой траве, в которую глухо падает созревший плод, подглядывайте в замочную скважину рая, ключи от которого давно в кармане у поэтессы:

Ждать награды, считать удары,
сжимать в кармане в часы тревог
ключ от рая такой старый,
что страшно: вдруг поменяли замок?

Читайте Веру Павлову, если вы соскучились по живому слову – в ее стихотворениях само нутро истинной Поэзии.

Вера Павлова
о жизни и творчестве

l «Я не пишу о любви, сексе, одиночестве, страданиях, музыке… Я пишу не в предложном, а в винительном падеже».
l «Моя жизнь стоит… на трех китах: дневник, блокнот и письмо. Блокнот, в которoм стихи, – посередине, а по бокам – дневник и письмо».
l “… раньше хотела, чтобы стихи звучали, а сейчас не хочу. Стихи меня мучают, если я начинаю их читать на публике. Стихи на бумаге – это же партитура: читается глазами и звучит внутри. Как только начинаешь читать вслух, прибегаешь к клавиру, вынуждена упрощать… И голос глушит подголоски!”
l “У тела есть пять чувств, для того, чтобы ориентироваться в пространстве, да? А стихи нужны, чтобы ощупывать духовное пространство. У других людей это не стихи. Например, у художника – рука, продолженная кистью… Кто как приспособился. Вот я стихами приспособилась…”
Автор 15 книг стихов. Переведена на 21 иностранный язык. Лауреат Большой премии имени Аполлона Григорьева за 2000 год, Специальной Премии «Московский счёт» (2003), премии «Антология» (2006).

Персональный сайт Веры Павловой: verapavlova.rus

Posted in Марина ЛЕРОН

Баба, Nona и Grandma

Из трех слов, вынесенных в заголовок, среднее – Nona – возможно, окажется для большинства наименее знакомым. Nona – это не женское имя, не географическое название или научный термин. Nona – так по-итальянски называется бабушка. А узнала я об этом не так давно от случайной собеседницы в парке, что находится в одном из облюбованных русскоязычными эмигрантами районов Richmond Hill.

Ярко светило солнце. На детской площадке резвились малыши. День был будничный, так что вокруг ребятишек суетились в основном русско-еврейские бабушки. Вы же понимаете, в то время как канадские grandparents играют в гольф, занимаются йогой, блаженствуют в SPA или просто копаются в саду в свое удовольствие – одним словом, на всю катушку празднуют «золотой возраст» – нашим бабулям и дедулям только дай возможность с внуками понянчиться. Вот и моя новая знакомая, Анна Ильинична, гордо поглядывая по сторонам, прогуливала коляску взад-вперед по тенистой аллее, пока, наконец-то, не утомилась и присела рядом на скамеечку, предварительно оглядев меня с головы до ног – не опасно ли?

Я отложила в сторону блокнот, в котором мучительно пыталась накропать очередную статью, улыбнулась, как положено, и произнесла пароль: «Чудный денек сегодня!». Ответ прозвучал незамедлительно: «Слава Богу, нет дождя. Вот вышли с Тонечкой прогуляться».

Познакомились. Анна Ильинична откинула тонкую простынку и любовно пригладила белокурые кудряшки на смуглом личике. На вид девочке было года полтора. Лукаво глянув на меня, она протянула к бабушке ручонки и четко потребовала: «Баба!». Анна Ильинична умилилась, схватила ребенка и, осыпая поцелуями пухлые щечки, смущенно проговорила:
– Представляете, а мужа моего Тонечка называет «Диду». И это при том, что ОНИ с ней целый день не по-нашему говорят. Вообще-то ОНИ хорошие, приветливые и заботливые, но все одно – не поговорить с ними, не попраздновать. Крестили вот Тонечку – и то в чужом храме.
– Простите, вы о ком говорите? – прервала я словоохотливую женщину.
– Как же, о них, итальянцах наших. Сын среди своих девок не мог жену найти, с итальянкой венчался. Бэлка – девушка красивая, ничего не скажу. И дом у них богатый, и любят друг дружку, а по мне – все лучше бы наша…
– В Канаде много смешанных браков. Главное, чтоб счастливы были, – попыталась я Анну Ильиничну утешить. – Вот и девочку русским именем назвали, да и невестку вашу, как я поняла, Бэллой зовут.
– Если бы… Внучку мы с мужем сами так называем, а по паспорту она Мария-Антуанетта – слыхали, королева такая была, которой голову вроде отрубили. А Бэлка – и не имя вовсе – это сын ее так величает: «вella» – «красавица» значит.

Анна Ильинична усадила Марию-Антуанетту в коляску, расправила нарядное платьице и глянула в сторону подъехавшей машины, из которой бодро выпрыгнула яркая черноволосая женщина лет пятидесяти. «Nona! Nona!» – тут же заверещала Тонечка.

– Явилась не запылилась… – проворчала Анна Ильинична. – Глянь, как вырядилась, браслетов навешала, ну, вылитая цыганка. Начнет теперь по-своему с Тонечкой лопотать. Уж лучше бы по-английски говорила – как ни крути, в Канаде живем. А вообще-то, она хорошая, главное – Тонечку очень любит.

Я смотрела вслед удаляющейся живописной группе, слушала, как маленькая канадка Мария-Антуанетта звонко хохочет и напевает на все лады: «Баба! Nona!», глупо улыбалась сама себе, а потом вдруг не к месту вспомнила стих Елены Казанцевой: «Люблю итальянцев – они, как грузины, горячая кровь и сухое вино…». Потом достала блокнот и записала эту коротенькую историю.

Tagged with:
Posted in Лариса ВЕЛЬГОВОЛЬСКАЯ

Университет Торонто

U of T – University of Toronto – один из лучших университетов в Канаде, куда каждый год мечтают поступить сотни выпускников. Их привлекает, безусловно, достойное образование и интересная жизнь в самом большом городе страны, но и не только это. Территория Университета – одно из самых красивых мест в нашем городе: с зелеными парками, удивительными скульптурами и историческими зданиями.

Фото Марьяны ШОР, Аллы КАДЫШ

Posted in Мой город

Должны ли рестораны включать чаевые в счет?

[poll=”13″]

Posted in Голосования

БУДЬТЕ ГОТОВЫ ДОЛОЖИТЬ О ДВОЙНОМ ГРАЖДАНСТВЕ

Double CitizenshipРоссийским канадцам, возможно, потребуется вскоре обратиться в консульские службы и в посольство России, если они не хотят столкнуться с уголовным преследованием и наказанием за сокрытие своего второго гражданства.

Неоднозначный законопроект, вводящий ответственность “за сокрытие иностранного гражданства” был в среду одобрен Государственной Думой РФ в первом чтении.

По этому проекту, граждане РФ обязаны уведомлять о своем втором гражданстве органы федеральной миграционной службы в течение месяца.

Те, кто уже имеет второе гражданство, обязаны доложить об этом в течение трех месяцев после вступления закона в силу.

Если они этого не сделают, им грозит вначале штраф в размере до 200 тыс. рублей или исправительные работы на срок до 400 часов.

Если гражданин России сознательно скрывает наличие у него второго гражданства, он может быть преследован в уголовном порядке.

Далеко не все депутаты Госдумы согласились с пунктами законопроекта.

Так, например, член Справедливой России Михаил Сердюк заявил по этому поводу: “Мы можем сделать миллионы наших граждан, живущих за пределами страны, уголовниками, а мы их еще приглашаем вернуться в Россию. Они могут не узнать про закон, зато олигархов он не коснется”.

Об ответственности за сокрытие говорится довольно ясно, а вот о том, каким образом следует уведомлять федеральную миграционную службу, пока не понятно.

Совершенно ничего нет пока в законе и о том, как поступать детям, привезенным за границу с родителями несовершеннолетними, и какова сама процедура уведомления.

Депутаты, однако, единогласно признали опасность “пятой колонны” для российского государства. Тема иностранных врагов не раз поднималась во время обсуждения закона о двойном гражданстве.

Posted in Канада

RENT TO OWN Выгодно или нет?

Многие слышали про программу Rent To Own, которая становится все популярнее. Я получаю много звонков с просьбой объяснить, как эта программа работает. В этой статье я попытаюсь максимально подробно рассказать об этой программе. Также вы можете воспользоваться информацией, выложенной на моём веб сайте в разделе Rent To Own, где приведены примеры конкретных сделок.

Итак, эта программа интересна как для покупателей недвижимости, так и для инвесторов. В этой статье я хочу рассмотреть выгоду покупателей, тем же, кто хочет инвестировать в такие сделки, рекомендую посетить раздел моего веб сайта под топиком Ивестиции, вы будете приятно удивлены, увидев на конкретных примерах, о каком ROI (return on investment) идёт речь.

Цены на недвижимость растут, и многие сталкиваются с ситуацией, что накопить деньги на первоначальный взнос очень тяжело, так как пока деньги накапливаются, цены убегают вверх, и скопленных денег опять не хватает для первоночального взноса. Кроме этого, у некоторых были финансовые проблемы в прошлом (Банкротство и т.д.), и хотя в данный момент у человека есть стабильный доход, в ближайшие несколько лет получить финансирование на покупку жилья эти люди не могут. Кроме этого, потенциальные покупатели по этой программе – это молодые семьи, которым необходимо собственное жилье, но пока работает один из супругов, и для получения моргеджа этого не хватает, да и с накоплениями проблема.
Что же редлагает программа Rent To Own ?

Переехать в собственное жильё уже сегодня, внеся лишь незначительную сумму депозита. Зафиксировать на определённом уровне цену дома и отложить непосредственное оформление сделки на срок от 1 до 5 лет. Не обращаться в банк за получением кредита. Многих волнует то, что до непосредственного проведения сделки купли-продажи фактическим владельцем дома является его собственник, но разве при покупке дома по обычной схеме вы являетесь полноправным владельцем? Ответ: Нет, до того момента, как вы полностью рассчитаетесь с кредитом, ваш дом находится под залогом в банке, и в случае нарушения обязательств перед банком, вы потеряете дом. Точно то же происходит и в случае оформления сделки по схеме Rent To Own. Вы точно также оформляете контракт, но в данном случае не с банком, а с непосредственным владельцем дома. У обеих сторон контракта есть обязательства: у вас – своевременно выполнять платежи, у владельца дома – переоформить дом на вас в указанное контрактом время. Таие контракты составляются в присутствии адвоката и являются полностью легитимными.
Многих также волнует, что в случае покупки по схеме Rent To Own вы в итоге платите за дом сумму большую, чем изначальная цена. Да, это так, но разве не делаете вы то же самое при обычной покупке. Ведь львиная доля вашего месячного платежа уходит в погашение процентов банку, выдавшему вам кредит. Знаете ли вы, что при покупке дома за 350 тысяч и оформляя кредит с 5% даунпейментом лишь за первые пять лет вы заплатите банку почти 47,000 только выброшенных на ветер процентов, при этом я беру идеальный кредит (фиксированная ставка 2.99% ), который предлагают лучшие банки и только людям с идеальной кредитной историей

Давайте рассмотрим, как работает программа Rent To Own в цифрах .
Допустим, вы покупаете дом который сейчас стоит 350 тысяч. Мы рассмотрим варианты выкупа через 1-2-3 года. При оформлении контракта вам будет необходимо внести залоговую сумму (которая при переоформлении войдет в ваш даунпеймент). Обычно это 3% от стоимости дома, бывает и меньше, кроме этого, как правило, есть возможность выплатить эту сумму не сразу, а, скажем, за 6 месяцев. В течение этих трёх лет вы будете платить арендную плату, как правило, чуть меньшую, чем если бы вы просто снимали такой дом, плюс каждый месяц будете добавлять 300 долларов в свой депозит. Rent To Own контракт, как правило, предусматривает возможность выкупа дома в любой год с 1-го по 3-й год, бывают и более длительные контракты. Как видно из приведённой таблицы, уже через 3 года на вашем депозите будет больше денег, чем необходимо для закрытия сделки.

Не забывайте также, что при оформлении недвижимости вам будет нужно заплатить за переоформление около 800 долларов и ленд трансфер такс, который для покупающих впервые небольшой, так как 2000 возвращает государство. Например, в выше приведённом примере, с учётом покупки через 3 года, он составит 2,500.

Со своей стороны я с удовольствием подберу вам вариант на покупку дома по программе Rent To Own, кроме того, есть возможность покупки дома или квартиры непосредственно под клиента, с учётом его пожеланий .

Posted in Максим БАГИНСКИЙ

Russian Week 16

Posted in Журнал Russian Week

СНОВА ЛИБЕРАЛЫ?

Ontario Liberals leap over PCs in latest Forum pollСогласно последнему опросу общественного мнения, онтарийские либералы могут на предстоящих в июне выборах не просто победить, но и получить в правительстве большинство мест.

Опрос в Онтарио 12 мая провела компания «ForumResearch». Результаты были опубликованы в среду.

Как показал опрос примерно тысячи потенциальных избирателей 38 процентов жителей Онтарио поддерживают либералов, 35 процентов готовы голосовать за консерваторов.

По сравнению с результатами предыдущих опросов наблюдается явный сдвиг в пользу либералов. Избирателям не понравилось обещание Тима Худака, главы онтарийских консерваторов, сократитьь госсектор.

Из общего числа опрошенных, 62 процента не одобряют ключевое обещание Тима Худака сократить 100 тысяч рабочих мест на государственной службе.

Вторым, после либералов выбором, для жителей Онтарио, согласно этому же опросу, остаются новые демократы. Примерно треть избирателей хочет видеть их в качестве официальной оппозиции.

Около трети избирателей (32 процента) считают Катлин Уинн лучшим выборм на посту премьера. В самом начале кампании так думали 28 процентов онтарийских избирателей.

Posted in Канада, Политика

«SEARS» В КАНАДЕ МОЖЕТ ИСЧЕЗНУТЬ

sears-closingКомпания «Sears Holdings» рассматривает возможность продажи своей доли в Канаде, что может привести к закрытию в стране всех магазинов этой торговой сети.

Нынче совет директоров канадского отделения «Sears» ищет стратегическую альтернативу, которая позволит сохранить здесь хоть часть магазинов. Ничего оригинального пока не придумали.

Магазины «Sears» и ранее не были в Канаде особо популярными. Уровень продаж в них постоянно снижался и в прошлом году компания закрыла несколько нерентабельных магазинов.

Теперь, похоже, дело идет к тому, что и оставшиеся в Канаде универмаги «Sears» скоро исчезнут.

Posted in Канада

Новости по месяцам

Новые комментарии