В среду городские советники единогласно ( 42-0) решили переименовать Don Jail Roadway в Торонто в улицу Jack Layton Way.

Официальная церемония переименования состоится в воскресенье в полдень. В ней примет участие вдова Джека Лейтона Оливия Чау, депутат горсовета Пола Флетчер, другие гости.

Бывший городской советник, а потом лидер федеральной партии Новых демократов умер в августе 2011 года от ракового заболевания. Какой именно формы, семья покойного решила не сообщать.

Полиция Торонто разыскивает молодого человека, подозреваемого в сексуальном домогательстве к девятилетней девочке. 

Инцидент произошел еще 15 декабря в торговом центре неподалеку от перекрестка улиц Lansdowne и Bloor.

В четверг на полицейском сайте были орубликованы фотографии подозреваемого. На вид парню лет двадцать с небольшим. Он среднего телосложения, у него короткие темные волосы.

Парень был одет в черную куртку с капюшоном, местами выцветшие джинсы и темные ботинки.

Всех, кто имеет информацию о подозреваемом, полиция просит позвонить по телефону 416-808-7474 или анонимно по номеру Crime Stoppers: 416-222-TIPS (8477).

Верховный суд Онтарио постановил, что право полицейских проверить мобильный телефон при аресте зависит от того, имеет ли телефон пароль.

Если нет, стражи порядка могут на законных основаниях поинтересоваться звонками арестованного. Но, если пароль имеется, им придется просить санкцию на просмотр звонков, как входящих, так и выходящих.

Суду пришлось заняться этим делом после того, как один подозреваемый пожаловался на то, что при аресте полицейские отобрали у него мобильный и посмотрели, кто ему звонил. Задержанный Кевин Ферон заявил, что таким образом были нарушены его права. Его арестовали в июле 2009 года по подозрению в ограблении ювелирного магазина. Read more ›

Как показал недавний опрос, проведенный банком Bank of Montreal, 73 процента канадцев ожидают, что продавцы по-прежнему будут принимать одноцентовые монеты. А 59 процентов опрошенных сказали, что владельцы торговых предприятий должны корректировать свои цены в интересах покупателей.

Нынче розничные торговцы, которые решили больше не принимать центы как часть оплаты, по правилам должны округлять стоимость покупки до ближайших пяти центов. Новые правила, однако, не затрагивают электронные трансакции. Read more ›

Баскетболисты команды Toronto Raptors не смогли достичь рекорда нынешнего сезона по числу побед, идущих одна за другой.

После пяти удачных игр в среду они проиграли, принимая на своем поле Memphis Grizzlies.

“Гриззли” являются второй в Национальной Баскетбольной Ассоциации командой по крепости обороны. Вот и на этот раз атаки “рапторов” наталкивались на цепкие, вязкие и смертельные для них защитные линии “Мемфиса”. Read more ›

Как утверждает владелец монреальского заведения Buonanotte, что находится на бульваре Сен-Лоран, офис французского языка – Office Quebecois do la langue Francaise (OQLF – своеобразная “лингвистическая” комиссия провинции Квебек) – предъявил ресторану претензии за то, что блюда в местном меню названы по-итальянски.

“Языковой” офис прислал на адрес ресторана официальное письмо, в котором говорится, что, согласно жалобам посетителей, итальянские названия не имеют перевода, что противоречит законам провинции о сохранении французского языка.

В письме указывается, что вместо итальянского bottiglia должно значиться французское bouteille, a вместо calamari – calamar. Read more ›

Полиция Торонто расследует обстоятельства происшествия, произошедшего в среду днем в центре Торонто.

На станции Dundas West торонтской подземки 25-летний мужчина получил несколько ножевых ранений. По данным полиции, нанесшая раны женщина успела скрыться до приезда патрульных.

Жертва преступления была доставлена в больницу. Врачи считают, что жизни мужчины в настоящее время опасность не грозит.

Полиция продолжает розыск подозреваемой.

Улица Jane Street в Торонто была закрыта в среду с 13:30 до примерно 16:00 из-за аварии, произошедшей на строительстве станции метро на новой ветке – от Downsview до Vaughan.

По сведениям полиции, на будущей станции Vaughan по неизвестной пока причине возник пожар. Загорелся “резиновый” конвейeр, подающий на поверхность выработанную почву и строительный мусор. Подоспевшие наряды пожарных быстро справились с возгоранием, однако жирный черный дым долго был виден с дороги. Read more ›

Супружеская пара, которая решила сэкономить 800 долларов и сообщила своей страховой компании неверные сведения, вынуждена будет теперь заплатить ей более 200 тысяч.

По решению суда, Бахадур и Амарджит Панаг из Сюррея (в Британской Колумбии) являются виновными в обмане и приговариваются к возмещению убытков компании Insurance Corporation of British Columbia (ICBC).

После автомобильной аварии, которая произошла 2 мая 2006 года, супруги Панаг уговорили своего приятеля стать “независимым свидетелем” произошедшего. Машина Амарджит Панаг проехала тогда без остановки перекресток, на котором был установлен знак “стоп”. Ее автомобиль протаранила машина, ехавшая по перпендикулярной улице. Read more ›