Прадед Шурика прошел гражданскую, не умер во время украинского голодомора 1932-32 годов и уже на пятом десятке выучился на ветеринара, то есть стал человеком образованным и уважаемым. Дед Шурика пережил 1937 год, ленинградскую блокаду и стал завкафедрой инженерно-строительного института, то есть ученым. Отец Шурика в качестве офицера воздушно-десантных войск восемь лет воевал в Афганистане и остался жив, демобилизовался, был кооператором, активным участником процесса приватизации, пережил два покушения и две эмиграции – сначала в Израиль, а потом в Канаду и стал основателем и владельцем крупной торговой фирмы. Ну, а сам 17-летний Шурик был полным придурком. Отец, не стесняясь посторонних, звал сына и его girlfriend Лиору дебилами, потому что они не учились, ничего не делали и ни к чему не стремились.

Надо сказать, что это типичная проблема для богатых семей и богатых стран. Когда с детства все жизненные блага достаются тебе сами собой, нет стимула совершать усилия. То и дело мы слышим, что сын знаменитого голливудского актера, получающего многомиллионные гонорары, стал наркоманом и умер от передозировки наркотиков, а дочь банковского воротилы разбилась на мотоцикле. Этот упал, тот утонул, эта сошла с ума, тот покончил с собой… Самая высокая статистика самоубийств среди молодежи в наиболее благополучных и богатых странах мира. А у нас, в Канаде, где нет обязательного призыва на воинскую службу, молодежь сплошь и рядом учится по двенадцать-тринадцать лет в школе, потом проходит в колледже курс дрессировки на какое-нибудь примитивно рутинное ремесло и затем долгие годы протирает штаны в какой-нибудь конторе за 15-20 долларов в час.