Blog Archives

    Russian Week 103

    15 November 2017

    Posted in Журнал Russian Week

    В Канаде открылась арктическая магистраль

    В среду, 15 ноября, в Канаде открылось шоссе через Арктику – от Инувика до Туктояктука, сообщает телеканал CBC News.

    Протяженность этой всепогодной, действующей круглый год двухполосной магистрали 120 километров. Она заменила сезонную ледяную дорогу, став первым хайвеем страны к ее арктическому побережью.

    «Это то, о чем мы мечтали в течение сорока лет», – сказал Дэррел Насогалуак (Darrel Nasogaluak), лидер местной общины, принявший участие в церемонии открытия новой дороги.
    Впервые заговорили о ней еще в 1960-х годах. Исследования возможностей ее сооружения начались в 1974 году.

    Posted in Новости

    Компания Loblaws закрывает нерентабельные магазины

    В среду торговая сеть Loblaws сообщила о закрытии 22 нерентабельных магазинов. Ожидается, что их ликвидация будет в основном завершена к концу первого квартала 2018 года.

    Объявление об этом сделано через месяц после того, как компания заявила, что сокращает примерно 500 рабочих мест.

    Продовольственный ритейлер полагает, что его прибыль за третий квартал составит около 135 миллионов долларов.

    Запланированные изменения, утверждает компания, позволят ей экономить ежегодно по 85 миллионов долларов.

    Posted in Новости

    Китайский автопроизводитель BYD собирается в Онтарио

    Китайский производитель электромобилей BYD, финансируемый американским миллиардером Уорреном Баффеттом (Warren Buffett), планирует открыть свой первый завод по сборке авто в провинции Онтарио, делая ставку на ожидаемый скачок спроса в Канаде на его продукцию.

    Об этом сообщила во вторник газета South China Morning Post.

    Завод BYD, который часто называют Теслой в Китае, откроет свой канадский филиал по сборке автомобилей в следующем году. Для начала там будет работать около 40 человек, сказал в интервью изданию Тед Доулинг (Ted Dowling), представитель BYD Canada.

    Posted in Новости

    Пожилые канадцы активно осваивают Интернет

    Уровень использования Интернета быстрыми темпами растет среди пожилых канадцев, сообщает Статистическое управление Канады.

    Как утверждает статистика, пожилые канадцы представляют наиболее быстро растущие сегменты интернет-пользователей по всей стране.

    Опрос, названный Canadians at Work and Home, показал, что онлайн-активность среди лиц в возрасте от 65 до 74 лет увеличилась на 16 процентных пунктов в период с 2013 по 2016 год.

    Среди людей 75 лет и старше, уровень использования Интернета вырос на 15 процентных пунктов за тот же трехлетний период.

    Posted in Новости, Технологии

    ИЗ ПЕСНИ СЛОВО НА БУКВУ “F” НЕ ВЫКИНЕШЬ

    Так совпало, что в день 100-летия Великой Октябрьской Социалистической революции в Канаде тоже произошел сравнимый по значимости переворот. Правда, значение он имеет исключительно для ведущих и слушателей канадских радиопрограмм. Да и то – не всех, а лишь франкоязычных.

    Канадский Совет по стандартам вещания (Canadian Broadcast Standards Council – CBSC) 7 ноября 2017 года постановил: используемое в передачах радиостанции CKOI-FM (или 96.9FM Montreal) в период января по март текущего года английское слово F**K (извините, в печатном виде оно пока еще не утверждено даже для этнических меньшинств, тем более, что мы находимся в “английском” Онтарио) не несет достаточно оскорбительной коннотации (или, проще, “ругательного смысла”).
    Играющий музыку радиоканал 23 января привел в эфире выдержки из антитрамповской речи певицы Мадонны на Женском марше в Вашингтоне, в которой она не раз использовала слово на букву “Ф”. 25 января в аудио-клипе (опять же, на английском) с концерта группы Green Day лидер ее Билли-Джо Армстрон пропел со сцены то же слово. Обе передачи шли днем, и совет по стандартам вещания получил несколько жалоб.

    Posted in Канада

    В Монреале проведут учебную тревогу

    Во вторник, начиная с двух дня к городскому шуму в Монреале добавится еще один пронзительный звук – вой сигнальных сирен, оповещающих об утечке ядовитых веществ, сообщает телеканал CTV News.

    Ничего страшного, однако, не произойдет, успокаивает горожан местная власть. Тревога будет учебной – шумный тест проверит сигнальную систему, которая будет использоваться для предупреждения населения в случае крупной промышленной аварии.

    Сирены будут звучать на весь город по три минуты на каждом из девяти местных промышленных предприятий.

    Posted in Новости

    Тревога и беспокойство мешают онтарийским школьникам учиться

    Как показало исследование на предмет психического здоровья школьников, проведенное компанией Ipsos Public Affairs, более 60 процентов молодых людей в Онтарио
    пропускают занятия, поскольку находятся в состоянии тревоги и беспокойства.

    Об этих выводах рассказал во вторник телеканал CBC News.

    Исследователи в течение двух дней в конце октября проанализировали ответы 806 жителей Онтарио в возрасте от 18 до 24 лет. Шестьдесят два процента респондентов сказали, что тревожное состояние мешает им посещать школьные занятия.

    Posted in Здравоохранение, Новости, Образование

    Ученые узнали, где родина виноделия

    Исследователи из университетов Торонто и Пенсильвании, а также Грузинского национального музея установили, что самые древние свидетельства виноделия на сегодняшний день имеются не в Италии или Франции, а в Грузии.

    Химический анализ древних глиняных черепков показал, что жители Грузии начали производить вино уже восемь тысяч лет назад, примерно на тысячу лет раньше, чем этим искусством овладели на Ближнем Востоке и в Иране.

    Всего было исследовано около 18 черепков глиняных кувшинов. В результате в половине этих сосудов исследователи обнаружили винную, яблочную, лимонную и другие кислоты, которые содержатся в виноградном соке или в готовом вине.

    По словам Стефана Батюка (Stephen Batiuk), старшего научного сотрудника в отделе ближневосточных и цивилизаций и Центра археологии в университете Торонто, это открытие является захватывающим по множеству причин.

    Posted in Новости

    Пассажирка в знак протеста заблокировала автобус

    Продюсер телекомпании CBC Андреас Уэсли (Andreas Wesley) снял видео о женщине, которая нашла новый способ выразить свое разочарование долгим ожидание автобуса в Торонто в пятницу вечером на остановке автобуса 47-го маршрута.

    Женщину и еще нескольких человек попросили покинуть салон, поскольку он был уже переполнен.

    Разозлившись, дама пошла прямо по дороге, блокируя автобусу путь. Он медленно плелся за ней. Пару раз водитель пытался объехать ее, но женщина перемещалась вместе с автобусом, снова преграждая ему дорогу.

    Posted in Новости, Происшествия

    Новости по месяцам

    Новые комментарии