
20 мая 1980 года в Квебеке был проведен первый референдум по вопросу независимости провинции – отделения его от Конфедерации.
41% жителей Квебека проголосовали за создание суверенного государства, а 59% – за то, чтобы остаться в составе Канады.
Второй референдум по тому же поводу проводился в провинции в 1995 году.
Иллюстрация:
Рене Левек и Клод Райян, дерущиеся шестами для управления каноэ с надписями по-французски – “да” и “нет”, под взором обалдевшего от этой картины канадского бобра.