Blog Archives

    Канада хочет помочь разрешению “корейского кризиса”

    Канада предлагает свои услуги посредника в улаживании разгорающегося серьезного конфликта между Соединенными Штатами Америки и Северной Кореей.

    Об этом в понедельник сообщил посол Канады в Китае Джон МакКаллум (видео CTV). По словам высокопоставленного дипломата, Пекин раздражен провокационными заявлениями и действиями КНДР, проводящей интенсивные испытания ядерных вооружений, и готов ввести даже серьезные санкции против своего же дружественного государства.

    Китай не видит пользы от смены режима в Северной Корее, предвидя, помимо прочих проблем, и серьезный вопрос о возможности принимать миллионы беженцев из этой страны в случае какого-либо конфликта.

    Posted in Политика

    Антидопинговое агентство останется в Монреале

    Агентство WADA – Всемирное анти-допинговое агентство, расследование которого действий российских чиновников, прикрывавших употребление стимуляторов спортсменами вызвало крупнейший скандал и отстранение атлетов от множества соревнований, судя по всему, по-прежнему будет располагаться в Монреале.

    Об этом объявила в социальных интернет-сетях министр международных отношений Квебека Кристин Сен-Пьер.

    “Мы убеждены, что Монреаль остаетсй идеальным местом для агентства, и я уверена, что люди поняли это сегодняшним утром”, – сказала также министр в своем интервью вещательной компании Radio-Canada.

    Posted in Политика, Спорт

    Марихуана: разрешая, объясняй

    В преддверии легализации рекреационного (для собственного удовольствия) употребления марихуаны канадский минздрав решил провести кампанию пропаганды вреда этого наркотического средства среди молодежи.

    Целевой аудиторией являются не только подростки от 13 до 17, молодежь от 18 до 24 лет, но и преподаватели в школах, колледжах и вузах, на которых и должна быть направлена пропагандистская кампания.

    Ради этой цели правительство либералов в Оттаве объявило тендер, на которые должны быть предъявлены интересные и оригинальные программы, призванные эффективно отбивать охоту у молодых людей и девушек к курению “травки”.

    Posted in Здравоохранение, Политика

    ООН – Канаде: как покончить с расизмом

    Совет по правам человека ООН собирается обсудить отчет о проблемах чернокожих жителей Канады и вынести свои рекомендации федеральному правительству, в том числе – о том, каким образом оно должно принести извинения афро-канадцам за период рабства и по выплате возможных компенсаций потомкам пострадавшим от исторической несправедливости;.

    Рабочая группа предоставит заключительный отчет по упомянутым вопросам в понедельник – после консультаций с заинтересованными группами жителей Канады и правящим кабинетом страны кленового листа.

    Posted in Политика

    В Торонто открылись Игры непокоренных

    На Игры непокоренных (они еще называются в русском переводе “играми несломленных”), как уже сообщалось, прибыл их основатель (с 2014) – член королевской семьи принц Гарри, который накануне участвовал в церемонии поднятия флага соревнований на площади Натана Филлипса в центре Торонто.

    На официальной церемонии открытия Игр присутствовали и другие значимые лица, в том числе – премьер-министр Канады Джастин Трюдо, премьер Онтарио Катлин Уинн и специально прибывшая для этого в Канаду Меланья Трамп – первая леди США –
    супруга американского президента.

    Все вместе они появились в здании арены Air Canada Centre, где состоялся красочный праздник и концерт, на котором выступали такие знаменитости, как Сара МакЛаклан, Алиша Чара, ансамбль теноров и другие.

    Posted in Политика, Спорт

    Трюдо поддержал миротворческую миссию в Украине, но участия в ней канадцев не предложил

    По мнению Трюдо, в Украине сложилась ситуация, в которой миротворцы потенциально могут сыграть важную роль.

    «Мы с нетерпением ожидаем обсуждения этого в ближайшие недели и месяцы», – сказал Трюдо журналистам в Торонто на совместной пресс-конференции после встречи с президентом Украины Петром Порошенко, которая состоялась в минувшую пятницу.

    Премьер-министр считает, что миротворческая миссия в Украине может помочь прекратить там насилие и обеспечить людям возможность жить в мире и безопасности.

    Порошенко выразил желание видеть канадцев среди этих миротворцев.

    Posted in Новости, Политика

    Принц Гарри приехал на Игры непобедимых в Торонто

    Изрядная толпа зевак – приверженцев королевской власти и любителей поглазеть на знаменитостей приветствовала принца Гарри, приехавшего в Торонто на Игры непобедимых – соревнований для военнослужащих разных стран, которые получили на службе те или иные ранения или повреждения.

    Рано утром жители Торонто могли наблюдать, как в здание Scotia Plaza направляются участники соревнований, которые будут также участвовать в общественном симпозиуме.

    Гарри специально приехал в Канаду, чтобы приветствовать мужественных солдат, стремящихся продолжать активную жизнь и после своих ранений.

    Posted in Политика, Спорт

    Канада ввела санкции против Венесуэлы вслед за США

    В пятницу канадское правительство ввело санкции в отношении 40 венесуэльских политиков, в том числе – президента Николаса Мадуро. Давление на Венесуэло решено оказать в связи с постоянными нарушениями в этой стране “основополагающих прав человека”.

    Канада замораживает все авуары 40 венесуэльцев и запрещает компаниям вступать с ними в деловые отношения. Временно арестовываются любые их владения и недвижимость в Канаде, и они не могут получить никакого обслуживания, в первую очередь – финансового.

    Премьер-министр Джастин Трюдо и министр иностранных дел Христя Фриланд неоднократно призывали Мадуро и его правительство восстановить конституционный порядок и освободить находящихся в тюрьме политзаключенных.

    Posted in Политика

    “Бессмысленное выступление”. Три мнения о речи Трюдо в ООН

    “Бессмысленным выступлением перед ничего не значащим собранием” (“meaningless speech to a worthless body”) называет речь премьер-министра Джастина Трюдо на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йoрке политический обозреватель издания National Post Рекс Мерфи.

    “Обращение можно было вложить в уста лучшего ученика выпускного класса на “последнем звонке”: оно было банальным, бесвкусным и полным ложных сравнений”, – пишет Мерфи, по мнению которого Организация Объединенных Наций давно потеряла свой международный авторитет.

    Posted in Our journalists, Наши Авторы, Переводы, Политика

    Премьер-министр Канады выступил в ООН

    Канада еще “в процессе работы” над задачей мирного сосуществования коренных народов с потомками переселенцев из Европы и других стран, а также с новыми иммигрантами.

    Такое мнение выразил на заседании Генеральной ассамблеи ООН премьер-министр Джастин Трюдо, выступивший на заседании в четверг с пространной речью, посвященной в основном именно этой проблеме.

    Трюдо поведал участникам ассамблеи о проблемах людей, которые “не могут в безопасности пить воду и приниать ванну или даже играть в воде, которая вытекает из их кранов” во многих индейских резервациях.

    Posted in Политика

    Новости по месяцам

    Новые комментарии