
Юго Трамбле, работавший ассистентом бывшего мэра Монреаля Майкла Эпплбаума, практически, правая рука градоначальника, заявил на суде, что его шеф “был всегда готов к предложениям”. Имеются в виду предложения о взятках за определенные административные услуги.
Как стало известно на процессе, за несколько недель до ареста мэра Трамбле согласился стать информатором полиции и передавал следствию все разговоры с начальством с помощью скрытого на его теле микрофона.
Юго Трамбле работал политическим советником Эпплбаума, а затем заведующим администрации Эпплбаума, когда тот еще занимал позицию мэра монреальского “боро” Кот-де-Неж – Нотр-Дам-де-Грас.