Необычно даже для Канады: два медведя в доме

Не один, а сразу два диких зверя явились непрошеными гостями, нарушив таким образом право на частную собственность семейства Уорвик в городке Россланд в Британской Колумбии.

Миш Уорвик вернулась с прогулки с тремя своими детьми и застала медвежонка, который добрался через гараж до подвального этажа в ее доме. Ее партнер отпросился с работы и вдвоем они выпроводили гостя.

“Мой партнер вернулся на работу, потому что мы решили, что все в порядке. А минут через 15, может, 20, я услышала шум”, – рассказывает мадам Уорвик.

Изгнанный гость пришел снова, да не один, а со своим братом, и вдвоем они хотели войти в дом через крыльцо на заднем дворе.Bear in Rossland home

Медвежата не обращали внимания на крики и стук, которыми хозяйка принялась отгонять их. Они пошли на разведку по периметру дома и в концов вновь вломились в подвал через небольшое окно.

“Трое детей наверху и два медведя в подвале”, – вспоминает мамаша, которая говорит, что была напугана до полусмерти.

К большому сожалению, история окончилась печально. Люди не пострадали, но прибывшие к месту происшествия егеря вынуждены были умертвить мишек.

Bear breaks into basement “Мы не можем допустить, чтобы звери безо всякого страха входили в дома. Слишком велик риск для людей”, – утверждает Бен Битлстоун, один из офицеров природоохранной службы Британской Колумбии.

Обычно, убрав съестное подальше от входа, скажем, в подвал, владельцы дома гарантированы от вторжений за съестным, но в этом случае юные медведи не побоялись людей и проявили упорство, которое стоило им жизни.

На сайте СВС.ca можно прослушать интервью, которая дала журналистам хозяйка дома.

Tagged with:
Posted in Только в Канаде, Экология

В обороте – юбилейная банкнота к 150-летию Канады

Канадский Центробанк решил порадовать сограждан, выпустив в честь 150-летия образования государства, канадской Конфедерации, новую банкноту.

Банковский билет достоинством в $10 – немного более красочный, чем другие. Кроме того, в нем применяются новые секретные “трюки” для того, чтобы повысить надежность банковского билета и охранить его от подделок.

Десятидолларовую купюру представил в минувший четверг управляющий Bank of Canada Стивен Полоз, отметив ее выпуск в обращение тем, что расплатился ей в магазине в центре Оттавы.

Во второй половине 2018 в обращение будут выпущены другие, новые билеты достоинством в $10. На них, как уже сообщалось ранее, будет изображена Виола Десмонд – известный в прошлом борец за права человека.

Юбилейные банкноты можно получить в любом банке или другой финансовой организации. Они (как и те, что выйдут в 2018) не призваны заменять те, что ходят сегодня в Канаде.

Согласно официальным данным, купюр к юбилею выпущено всего сорок миллионов – примерно по одной на каждого жителя страны.

Posted in Только в Канаде, Экономика

Обида на индейцев: бесплатного дома они не получат

Дэррил Уильямс, главный менеджер строительной компании Med-Rx в Онтарио заявил, что не желает больше сотрудничать с индейским поселением Сэнди-Бей из-за “трудностей” в работе с местным вождем.

По словам Уильямса, который долгое время вел переговоры самим вождем и местным советом по управлению поселком, постоянные проволочки и опоздания, сопровожающиеся бесконечными обещаниями изменить ситуацию, заставили его отказаться от идеи подарить дом нуждающемуся в этом семейству.

“С меня хватит, – говорит он, – Ничего не происходит, бетона нет, а уже июнь на дворе”.

В ноябре, узнав о жутких условиях, в которых живет в доме-развалюхе семья Мелинды МакАйвор и ее 10 детей, Уильямс связался с вождем Ленсом Рулеттом, предложив ему конкретную помощь, а именно – бесплатный просторный дом-трейлер.

Стороны договорились на словах, но с тех пор на звонки и письма Уильямса, запрашивавшего о состоянии дел с подготовкой фундамента для дома, никто не отвечал.

“Все, о чем я жалею, это о том, что МакАйворы по-прежнему живут в этом наводненном крысами жилище”.

В минувший уикенд менеджер строительной компании решил, что дом отправится в совершенно другой индейский поселок – в резервацию первых народов Кавакатуз в Саскачеване.

Мелинда МакАйвор действительно все еще живет в покрытом плесенью, с муравьями, тараканами, крысами доме. Дети ее часто болеют, и отказ Уильямса явился шоком для нее.

Что до самого вождя Рулетта, то он вовсе не удивлен решением благотворителя отказаться от дарения.

“С нами никакого разговора не было, не было и ясности с самого начала”, – заявил он корреспондентам СВС. Он подвергает сомнению искренность строителей и считает, что они старались создать вокруг своего подарка политическую шумиху. “Урок получен. Нужно быть осторожным, когда посторонние предлагают тебе что-то подарить”, – говорит вождь.

Сам он заверяет, что в поселке сегодня уже почти готов “дуплекс” (дом на две семьи), половину которого получит именно семья МакАйвор.

А что до опозданий (все же договоренности были?), то это все – из-за того, что он слишком часто болел в последние несколько месяцев.

Возвращаясь к Мелинде МакАйвор: она утверждает, что и слыхом не слыхивала о том, что в поселке чтот- готовится для нее. “Я была так счастлива, что мне подарят дом. Теперь же я и не знаю, что мне делать”.

Posted in Политика

Излишек бизонов, оленей и лосей в канадском заповеднике

Администрация заповедника Elk Island National Park в Альберте пытается спасти этот природный парк, можно сказать, от самого себя.

Минимальное количество хищников на обширной территории привело к непомерному увеличению местной популяции бизонов, оленей и лосей.

Не имея места для выгула и пастбищ, крупные животные уничтожают лес, а усилия людей восстановить зеленые насаждения далеки от того, чтобы хотя бы выглядеть успешными.

“Если мы немедленно ничего не предпримем для того, чтобы урегулировать их численность, экосистема перестанет поддерживать сама себя, и будущие поколения заповедника уже не увидят”, – говорит один из инспекторов парка Дейл Киркланд.

Последний пересчет оленей лосей и бизонов показал: на “оленьем острове” на 140 бизонов больше, чем может прокормиться, на 250 больше оленей и примерно на 120 – лосей.

Специалисты видят пять выходов из данной ситуации, и два из них не предусматривают отстрела животных.

По мнению егерей, ограду парка можно сделать пониже, и тогда “лишние” олени, лоси и косули смогут выйти за пределы охраняемой территории.Bison Graphic

Можно также продавать бизонов, тем более, что в мире на них (не для убоя, а для разведения и развития своих заповедников) есть определенный спрос. Бизоны, кроме того, могут рассматриваться в качестве животных для разведения и дальнейшего забоя на мясо.

Один способ жестокий, но может быть необходим: лишних можно было бы продать на лицензированные федеральными властями (дабы обеспечить нормы санитарной безопасности) мясокомбинаты.

Можно также открыть заповедник на какое-то время для охоты. Заинтересованность в ней проявляют, кстати, как коренные жители Канады, так и охотники-любители, в том числе – из за границы.

“Мы в этом случае исполняем роль волков”, – говорит о такого рода исходе представитель местных индейцев Марсель Дежарле, из резервации Фрог-Лейк.

Он уже участвовал несколько раз в отстреле животных с санкции властей. Во время одной охоты было добыто 42 оленя, которые стали пищей для 120 семей.

Против охоты и отстрелов возражают активисты различных движений по защите животных.

Департамент паркового хозяйства страны – Park Canada – будет продолжать консультации со специалистами и общественностью до конца текущего месяца.

Posted in Экология

Америка вышла из Парижского соглашения. Трюдо разгневан

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо был настолько расстроен выходом Соединенных Штатов из Парижских соглашений по борьбе с глобальными изменениями климата, что опубликовал по этому поводу свой специальный пресс-релиз.

Канадский премьер подтверждает в нем приверженность своей страны международным обязательствам и выражает “гордость в том, что Канада остается верной своим внутренним и международным партнерам, поддерживающим Соглашение”.

Журналист финансового отдела издания National Post Теренс Коркоран, однако, далеко не во всем согласен со своим премьер-министром.

В своей статье Коркоран напоминает нам о некоторых деталях Киотского протокола 1997 года. Канада, например, обязалась к 2011 году понизить свои вредные выбросы в атмосферу до шести процентов ниже уровня 1990 года. Вместо этого к 2012 уровень “канадского загрязнения” повысился на 18% по отношению к уровню того же 1990. В 2011, кстати, из договора Канада вышла.

В 2015 ООН организовала подписание Парижского соглашения. В документе вновь поднималась тревога по поводу угрозы, которую представляет для человечества дальнейшее потепление.
Канада и другие страны, занимающие лидирующее экономическое положение в мире, брали на себя обязательства различной “тяжести”. В четверг это соглашение потерпело крушение: президент США Трамп объявил о выходе из него своей страны.

Канада, подписавшая “Париж”, обязалась снизить к 2030 году свои выбросы на 30% ниже их объемов 2005 года. По нынешнему состоянию дел, цели эти достигнуты не будут, как и в случае с Киото.

В своей речи Дональд Трамп четко и ясно разложил по полочкам недостатки нынешнего экологического договора. “Париж” ставит Соединенные Штаты (и, кстати, Канаду) в незавидное по сравнению с их торговыми партнерами положение. Почему?

Тогда как от Канады и США требуется значительно снизить свою зависимость от угля и других ископаемых источников энергии, другие страны – Китай, Индия, африканские государства – могут продолжать повышать их долю в энергетике.

Увеличение использования угля, кстати, уже идет. По прогнозам на ближайшие пять лет Китай увеличит добычу “угольной” энергии на 19%, тогда как Канада старается вообще вывести это топливо из пользования.

Пакистан и Южная Африка также планируют запустить свои “угольные” проекты. Энергетика Индии и без того зависит от огромных запасов угля в этой страны. И отказываться от него там, кажется, не собираются.

В такой обстановке идея снижения развитыми, богатыми странами уровня потребления угля, давление на добывающую отрасль в этих государствах – то, на чем основаны идеи Парижского соглашения по инициативе ООН, когда богатые становятся ответственными за выброс “парниковых” газов, а бедные продолжают засорять ими атмосферу, является абсурдной. Она ведет к намеренному и планомерному закрытию приносящих прибыли предприятий и, как следствие – к снижению жизненного уровня в развитых государствах.

Таким образом, ситуация начинает походить на ту самую “большевистскую”, когда вместо того, чтобы стремиться к тому, чтобы не было бедных, дело идет к тому, чтобы не стало богатых.

Трамп совершенно правильно понял: его страна будет испытывать абсолютно не нужное для нее экономическое давление, тогда как другие страны будут двигаться в нужном им направлении как ни в чем не бывало.

Конечно, в ближайшие дни и месяцы лучше избегать втягивания в дискуссию и выслушивать претензии тех, кто изображает выход Америки из Парижа как предательство нашей земной природы или отказ от установления нового, великого международного правопорядка, лидером которого является США.

Чего на самом деле избегает Трамп – это навязывания ему глобализма, идеи, что нации должны отказаться от своего национального суверенитета, жертвовать своей независимостью ради какой-то более высокой международной власти, которая будет контролировать весь мир.

Сторонники глобализма – единого, согласованного управления миром, глобальной ответственности (такие, как Эл Гор, Джордж Сорос и покойный Морис Стронг) успели распространить свои идеи довольно широким образом.

Гор, кстати, хотел бы поставить под контроль рост населения. Сорос хотел бы контролировать международные уровни кредитования.

Парижские соглашения, таким образом, это глобалистское движение, подаваемое под научным соусом с претензией на спасение планеты. Почему все люди Земли должны принимать эту идею как свою и стремиться к созданию некоего глобального правительства, которое “спасет планету”?

Такой вопрос задан теперь Трампом всему миру, а в частности – и Канаде.

Перевод (с сокращениями) Владимира Каневского.

Оригинал статьи – на сайте Financial Post.

Автор: Теренс Коркоран.

Posted in Канада, Политика, Экология

Рестораны закрываются из-за дорогой аренды помещений

Ванкуверский ресторан Italian Kitchen, что на улице Alberni Street, вынужден будет переехать из-за того, что владельцы помещения, где он находится, подняли арендную плату сразу на $65 000 в месяц.

Интерес к недвижимости в центре тихоокеанской жемчужины Канады привел к стремительному росту цен – как на покупку, так и на аренду помещений. И сегодня цена за съем этим рестораном своих площадей – $35 000 в месяц. Платить почти $100 000 вместо этого, как говорит Эмад Якуб, президент Glowbal Restaurant Group, которой принадлежит Italian Kitchen – значит моментально разориться.

Тогда как этот ресторан способен найти силы и средства на то, чтобы перенести переезд, многие точки общепита просто должны выйти из дела.

Ранее в этом году на улице Main Street, например, закрылся существовавший здесь более 15 лет ресторан The Foundation. На Denman Street закрыл навсегда свои двери бар и ресторан The Dover Arms, обслуживавший посетителей с 1974 года.

Такое положение дел приводит лишь к удорожанию обслуживания в самих подобных заведениях, а следовательно – к тому, что пообедать или поужинать в них может все меньше и меньше граждан.

Иан Тостенсон – президент ассоциации рестораторов (B.C. Restaurant and Food Services Association) считает, что вскоре выжившими останутся лишь крупные сети общепита, а маленькие, уютные и любимые ресторанчики и кафе могут вообще исчезнуть.
“Мы теряем эту сторону обычной еще недавно ванкуверской жизни и атмосферы”, – опасается Тостенсон.

Posted in Экономика

Полиция работает: оружия и наркотиков на $24 миллиона

За первые полгода полиция Торонто, как сообщается в опубликованном ею в пятницу пресс-релизе, захватила в общей сложности 22 единицы стрелкового оружия, в том числе – две штурмовые винтовки-карабина и автомат. Кроме того, в руках полиции оказалось изрядное количество наркотиков и заработанных нелегальными путями наличных. Общая сумма конфискованного – более $24 миллионов.

По делам о незаконной продаже оружия обвинения предъявлены 28 подозреваемым.

Таковы результаты четырех широкомасштабных расследований – операций под названиями Gallo, Panda, Drizzle и Aqua.

Крупнейшая из них – Project Gallo – принесла “улов” в $19 миллионов. 25 мая во время обысков было изъято 78 кг кокаина, килограмм фентанила, 44 кг экстази (или, по официальной классификации, MDMA) и 112 кг марихуаны.
Арестовано 15 человек.

Операция “Панда” в результате привела к задержанию четырех человек, проводивших свои незаконные операции по торговле огнестрельным оружием в северных райoнах Большого Торонто и в графстве Симко.
4 апреля из домов подозреваемых изъяты были семь стволов, в том числе – два карабина “Тула-СК” российского производства, 20 полных магазинов, автоматическая винтовка Ingram MAC-10 45-го калибра.

Как сообщается в полицейском отчете, главным товаром в наркоторговле сегодня является кокаин, причем такой преступный тренд наблюдается в Канаде с 1991 года. Уличная цена за один грамм белого порошка сегодня – от $80 до $120.

Posted in Происшествия

Либералы проигрывают в собственной избирательной крепости

Прогрессивный консерватор Росс Романо победил на довыборах в онтарийский парламент, проводимых в избирательном округе в Су-Сент-Мари, на западе провинции.

Это – важная в психологическом плане победа, поскольку округ этот являлся много лет надежным бастионом Либеральной партии. С 2003 года отсюда в Квинс-парк отряжали Дэвида Орацьетти, а в 2014 он набрал почти 60% голосов избирателей.

На этот раз представлявшая гритов Дебби Амароза сумела заручиться поддержкой лишь 23% голосовавших. У более удачливого, но оставшегося вторым кандидата новых демократов Джо Крмпотича – 33%, а Романо набрал 40%.

Явка в Су-Сент-Мари была крайне низкой – всего около 44% имевших на это право пришли на избирательные участки.

Романо, теперь уже бывший депутат муниципального совета, строил свою кампанию на противопоставлении своей партии либералам, попросив местных жителей высказать свое недовольство тем, как управляют провинцией министры правительства Катлин Уинн.

Лидер прогрессивных консерваторов Онтарио Патрик Браун заявил журналистам, что сегодня в его провинции правят новые демократы (имея в виду левые методы управления Уинн), так что ему все равно, с кем соперничать за то, чтобы завоевать право сформировать собственное, консервативное правительство.

Posted in Политика

#OnThisDay. В этот день в Канаде. Сгорел самолет Air Canada

#OnThisDay… Этот день в истории Канады!
На этой странице вы откроете для себя важные события, которые формировали наше общество. Подписаться и получать информацию государственной библиотеки и архивов Канады в социальных сетях Facebook и Twitter можно с использованием хештегов #Canada150 и #OnThisDay. Присоединяйтесь к разговору о том, каким мы видим 150-й юбилей на примере одного дня страны в календаре.

2 июня 1983 года в аэропорту Цинциннати сгорает самолет авиакомпании Air Canada (рейс номер 797), а в нем среди 22 пассажиров и членов экипажа – знаменитый фолк-певец Стен Роджерс, которому на тот момент исполнилось 33 года.

Роджерс, уроженец онтарийского Гамильтона, любил проводить время с семьей в Новой Шотландии.

Он прославился в Канаде своими мелодичными песнями Barret’s Privateers и Northwest Passage, как и другими.

Вслед за трагедией в Цинциннати были усилены меры безопасности на воздушном транспорте. Взлетно-посадочные полосы стали оборудовать противопожарными системами, в самолетах установили детекторы дыма, а члены экипажа и наземный персонал в обязательном порядке стали проходить курсы пожаротушения.

Tagged with:
Posted in Образование, Только в Канаде

Тайная информация стала явной

Массовое нарушение конфиденциальности зафиксировано в департаменте федеральной государственной службы. Это уже третий подобный случай, произошедший там за последний год. Прессе о нем стало известно только сейчас.

Как сообщается, в июле прошлого года «утекла» информация о 12 901 сотруднике – это почти весь штат, в госслужбе работало в то время 13 300 человек.

Достоянием гласности стали данные об их зарплатах, возрасте, этническом происхождении сотрудников и даже результатах тестирования их на предмет правописания и чтения.

Департамент сообщил о нарушениях комиссару по вопросам конфиденциальности Канады Даниэлю Терриену (Daniel Therrien) 19 августа 2016 года – примерно через месяц после случившегося.

Сами сотрудники были уведомлены по электронной почте еще позже – 26 августа, через шесть недель после утечки.

Нарушение стало результатом непреднамеренной человеческой ошибки.

Posted in Новости, Происшествия

Новости по месяцам

Новые комментарии