В аптеках Shoppers Drug Mart не принимают к оплате дебетовые карты

Сбой в компьютерной программе привел к тому, что покупатели фармацевтического супермаркета сети Shoppers Drug Mart не могут со второй половины дня в понедельник совершать покупки, оплачивая их дебетовыми картами.

Первый отказ произошел около 4:30 вечера 20 марта. В ответ на недоумение покупателя кассирша отвечала: “наша система дала сбой по всей Канаде”.

Кроме того, невозможно оплатить и кредитными картами покупки на сумму более $150.

Напомним: в сеть Shoppers Drug Mart входят более 1300 торговых точек. По данным на второую половину дня вторника, система по-прежнему не работает.

“Мы приносим искренние извинения нашим клиентам по поводу неудобств. Я внимательно слежу за развитием ситуации и сообщу об изменениях немедленно”, – пообещала журналистам вещательной корпорации СВС в ответ на их запрос представитель Shoppers Тамми Смитэм.

Posted in Происшествия, Экономика

Канадец Лэнс Стролл – «новый Вильнев» в «Королевских гонках»

В предстоящие выходные в Мельбурне, на Гран-При Австралии, стартует новый сезон Формулы-1. Ну, наконец-то, а то любители автоспорта уже заждались рёва моторов болидов “королевских гонок”.

В 2017 году на один Гран-При будет меньше. В двадцати этапах примут участие десять команд.
Кстати, по сравнению с прошлым сезоном на одну команду стало меньше, а именно ушла из Формулы-1 британская Манор Рэйсинг.

Трудно представить сейчас Формулу-1 без Гран-При Канады, так что домашний этап, как обычно, в расписании на 9-11 июня. Место встречи то же – автодром имени Жиля Вильнёва в Монреале.

К слову, в этом году Гран-При в стране кленового листа празднует 50-летие.
1. Гран-при Австралии, Мельбурн 24-26 марта
2. Гран-при Китая Шанхай 7-9 апреля
3 Гран-при Бахрейна, Сахир 14-16 апреля
4 Гран-при России, Сочи 28-30 апреля
5 Гран-при Испании, Монмело 12-14 мая
6 Гран-при Монако, Монте-Карло 25-28 мая
7 Гран-при Канады, Монреаль, 9-11 июня
8 Гран-при Азербайджана, Баку 23-25 июня
9 Гран-при Австрии, Шпильберг 7-9 июля
10 Гран-при Великобритании, Сильверстоун 14-16 июля
11 Гран-при Венгрии, Будапешт 28-30 июля
12 Гран-при Бельгии, Спа 25-27 августа
13 Гран-при Италии, Монца 1-3 сентября
14 Гран-при Сингапура 15-17 сентября
15 Гран-при Малайзии, Куала-Лумпур, 29 сентября – 1 октября
16 Гран-при Японии, Судзука, 6-8 октября
17 Гран-при США, Остин 20-22 октября
18 Гран-при Мексики, Мехико, 27-29 октября
19 Гран-при Бразилии, Сан-Паулу 10-12 ноября
20 Гран-при Абу-Даби, ОАЭ 24-26 ноября

Как обычно перед каждым сезоном, немного изменился состав команд. Тройка лидеров – Феррари, Рэд Булл и Мерседес – практически та же, только последние потеряли своего чемпиона Нико Росберга, который на пике карьеры решил уйти из автоспорта, но не зарекался больше не вернуться.
А на его место руководители немецкой команды переманили Вальтера Ботаса из Вильямс. Такая рокировка продлила гоночную жизнь и карьеру еще одного гонщика. Бразилец Фелипе Масса в конце прошлого сезона уже успел попрощаться со своей командой “Вильямс” и болельщиками. Были и грусть и слезы, все-таки у 35-летнего гонщика за плечами 14 сезонов и титул вице-чемпиона в сезоне 2008 года. Он даже успел получить в подарок свою прошлогоднюю машину, но пенсия продлилась около месяца. Уход напарника спровоцировал то, что руководство конюшни попросило Фелипе вернуться, поскольку перед новым сезоном команда осталась без опытных гонщиков.

А компанию Массе составит наш соотечественник, 18-летний канадец Лэнс Стролл. Это уже маленькая победа для канадского автоспорта, поскольку в королевских гонках наших гонщиков нет уже десять лет.
Последним представителем был Жак Вильнев, Чемпион Мира 1997 года, для которого сезон 2006 года стал последним. Так что, есть теперь за кого поболеть и в Формуле-1.

Карьера гонщика Стролла началась в десяти лет с картинга. С 2010 по 2015 года он был членом Академии развития Ferrari. И вот в прошлом году его подписала команда “Вильямс”.

Posted in Our journalists, Канада, Наши Авторы, Новости, Спорт

Нефть оказывает влияние на канадский бюджет

В течение нескольких лет нефть играла главную роль в канадском экспорте. До недавнего времени доходы от нефти и других энергоносителей составляли порядка 20% в бюджете страны.

Но пару лет назад ситуация резко изменилась. Продолжающийся экономический кризис вкупе с бурным развитием нефтедобычи в Соединенных Штатах привели к тому, что сегодня США фактически не нуждаются в привозных нефти и газе.

Особенно сильное негативное влияние эта тенденция, безусловно, оказала на Альберту. Доходы этой провинции быстро упали, и в бюджете даже образовались “дыры”, которых не было несколько десятилетий. Сменилось и правительство: население, потеряв доверие в этих условиях к консерваторам, проголосовало на последних выборах за новых демократов.

Дефицит альбертского бюджета, как выяснилось на прошлой неделе – $10 миллиардов, а общий долг провинции вырос до $45 миллиардов.

Конечно не может это не сказаться и на общеканадском бюджете.

Сегодня цена за один баррель “черного золота” стабилизировалось, но на уровне в $50 за баррель, и сегодня нефть по объемам экспорта уступила первое место автомобилям и авто-комплектующим и запчастям к машинам.

Экономические проблемы стоили Канаде $112 миллиардов, а каждому из жителей страны, соответственно – $6200.

В связи, как принято говорить, со всем вышеизложенным, в новом государственном бюджете страны, который вскоре представит в федеральном парламенте министр финансов Билл Морно, предусмотрены сокращения затратной части.

Прежде всего это связано с уменьшением бюджетных доходов.

Конечно, если вследствие сокращения добычи нефти странами международного картеля ОПЕК цены пойдут вверх, уже в следующем году можно будет говорить о некотором увеличении затрат на различные, в том числе – социальные программы.

Специалисты утверждают, что если баррель будет стоить не $50, а $80, это принесет в канадскую казну дополнительно порядка пяти миллиардов долларов.

Впрочем, учитывая, что общий размер канадского бюджета – около $300 миллиардов, больших изменений ждать не следует.

Сегодня дефицит федерального бюджета составляет $25 миллиардов, и прежде всего дополнительные $5 миллиардов помогут справится с этой проблемой.

Многие экономисты сходятся на том, что в скором времени цены на нефть все же начнут снова расти, и такая тенденция будет продолжаться вплоть до 2040 года, но уверенности в этом нет ни у кого.

“Слишком много неточностей и нестыковок в любых прогнозах”, – говорит экономист Тревор МакЛеод – представитель форума Canada West Foundation.

Posted in Экономика

Экономисты снова предупреждают о “пузыре” на рынке жилья в Торонто

Пугающие прогнозы финансистов о настоящем ценовом пузыре на рынке жилья, похоже, не страшат покупателей, по крайней мере, тех, что решились (и накопили достаточно денег или зарабатывают много) приобрести дом в Большом Торонто.

“Прогноз по ценам в Торонто – это не голосование по вопросу о доверии к базовым рыночным ценностям, – говорит старший экономист TD-Bank Беата Каранчи, – Становится все сложнее игнорировать тревожные сигналы, говорящие о том, что повышение спроса оказывает давление на рынок и отражается на нем спекулятивными силами”.

Как предполагают эксперты, в этом году, после того, как за предыдущий год дома в Торонто и окрестностях уже подорожали процентов на 20, цены будут расти практически теми же темпами.

Если раньше считалось, что они увеличатся на 10-15%, то сегодня экономисты сходятся на том, что подорожание будет в райoне 20-25%.

Что беспокоит специалистов по сделкам с недвижимостью – это не, собственно, ценовой рост, а именно его темпы. Так же стремительно цены росли в столице Онтарио в конце 80-х прошлого века. Что за этим последовало, известно очень хорошо: рынок в считаные дни обвалился, и это привело к крупному кризису – и с жильем, и вообще с экономикой страны.

Правда, сегодня ситуация немного иная: деньги, если так можно выразиться, остаются дешевыми, уровень интереса по жилищному кредиту – ипотеке или мортгиджам – остается крайне, исторически низким. Но в этих условиях граждане оказываются перед опасностью того, что набрав в долг, при лишь небольшом удорожании мортгиджа, они не смогут платить кредиторам.

К чему это приведет, лучше даже не представлять, но задуматься о последствиях и не брать лишних кредитов, наверное, стоит всерьез.

Введение дополнительных налогов, например, как в Ванкувере, приводит к временному улучшению, к стабилизации ситуации, но, как показывает набранный за год опыт, иностранцы, оказавшись перед лицом нового 15-процентного налога, переводят фокус инвестирования в другие регионы, и цены тут начинают расти просто с катастрофической быстротой.

Все налоговые меры должны быть тщательно продуманы, иначе и они могут стать причиной непредсказуемых, возможно, негативных, событий.

Как известно, для финансовых рынков стабильность – это, пожалуй, главный фактор, который зачастую важнее, нежели уровень доходности.

“Что мы можем сказать? – спрашивает Каранчи, – “Мы сравниваем происходящее с предыдущими рыночными циклами, которые оканчивались не слишком позитивно. Похоже, Торонто движется именно в этом направлении”.

Posted in Экономика

English для ленивых

Может ли один и тот же человек быть то умницей, то полным придурком? Вы знаете, может! Все зависит от ситуации, в которой он оказался. Кстати, дурак в чистом виде – явление довольно редкое. Чаще всего мы оказываемся в дураках, попав в незнакомую обстановку или столкнувшись с незнакомой проблемой. Конечно, самый надежный способ избежать глупых ошибок – вообще ничего не делать, но такое не всегда возможно. Если рядом тонет человек, то ничего не предпринимать просто преступно. Но если вы прямо в одежде сиганете с моста, чтобы спасти тонущего, а это киносъемки художественного фильма, ваш благородный порыв окажется глупым недоразумением.

Об уме человека мы судим не столько по его поступкам, сколько по тому, что и как он говорит. Грамотная развитая речь – это еще не признак ума, а скорее свидетельство образованности. О том, что это не одно и то же, говорил еще Демокрит Абдерский, древнегреческий философ-материалист: “Многознание не обязывает быть умным”. Вместе с тем косноязычие, как правило, присуще людям туповатым. Если мы не хотим выглядеть такими перед канадцами, остается одно – учить язык. Каждый из нас знает, что на этом пути энтузиазм довольно быстро сменяется ужасом перед грандиозностью поставленной цели.

Во-первых, пугает обилие незнакомых слов, количество которых не уменьшается, сколько ни сидишь над учебниками. Говоря о количестве слов в языке, мы имеем в виду, как правило, тот словарь, который реально обеспечивает общение большинства носителей языка – разумеется, не исключая общепонятных технических и научных терминов. Такой “общий словарь” в языках современных промышленно развитых стран составляет примерно 200 тысяч слов. В германских языках – таких, как немецкий или шведский, – общее количество слов больше, чем в романских – прежде всего за счет того, что в германских гораздо шире применяется словосложение и, соответственно, в словарь попадает много так называемых сложных слов. Что касается английского языка, то он относится к романо-германской группе, то есть содержит слова как немецкого, так и латинского происхождения. Последние были заимствованы как напрямую, так и через родственные латыни романские языки, в первую очередь из французского языка. В разговорной английской речи порядка трех четвертей самых обыкновенных, часто встречающихся слов – это слова германского происхождения. Вследствие такого положения общее количество слов в английском языке достигает полумиллиона. Далее идут термины науки и техники, известные многим людям и употребляемые ими достаточно часто, хотя и не каждый день. По большей части это интернационализмы. Количество таких слов тоже может достигать 500 тысяч. Дополняя “общий словарь” этими терминами, мы приходим к так называемому “совмещенному национальному словарю”, объем которого оценивается в 700-800 тысяч лексических единиц!

Ясно, что взрослому человеку средних способностей выучить такую прорву новых слов не под силу. Что же делать – махнуть рукой и ограничить свою жизнь общением с соотечественниками? Оптимизм и веру в свои силы внушает исполненная мудрого здравомыслия книга известного шведского полиглота Эрика Гуннемарка “Искусство изучать языки”.

Не надо гнаться за многим, утверждает автор. Будет гораздо лучше, если в конце определенного этапа занятий вы будете знать 500 или 1000 слов очень хорошо, чем 3000 – но плохо. Не позволяйте завести себя в тупик педагогам, которые будут уверять вас, что нужно сначала выучить определенное количество слов для того, чтобы “войти в курс дела”. Только вы сами можете и должны решить, достаточен ли для ваших целей и интересов тот запас слов, которым вы овладели.

Опыт изучения языков показывает, что около 400 правильно выбранных слов могут покрыть до 90 процентов того словаря, который нужен вам для повседневного общения. Чтобы читать, понадобится больше слов, но многие из них – только пассивно. Со знанием 1500 слов вы сможете уже разбираться в достаточно содержательных текстах.

Лучше освоить наиболее нужные и важные для вас слова, чем постоянно бросаться учить новые. Около 40 правильно выбранных, высокочастотных слов будут покрывать примерно 50 процентов словоупотреблений в повседневной речи на любом языке, 200 слов покроют около 80 процентов, 400 слов покроют уже около 90 процентов, а 800-1000 слов – около 95 процентов того, что нужно будет сказать или услышать в самой обычной ситуации. Таким образом, правильно выбранный словарный запас помогает понять довольно многое при весьма скромных усилиях, потраченных на зубрежку.
Правда, для осмысленного чтения эти приведенные цифры следует удвоить или даже утроить. 3 – 4 тысячи слов в общем-то вполне достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности.

Средний канадец использует в повседневной жизни примерно 8000 слов. Такого запаса вполне хватает для полноценного общения на любую тему как устно, так и письменно, а также для чтения самой разной литературы. Если же говорить об активном словарном запасе образованных людей на родном языке, то он обычно составляет 10 – 20 тысяч слов при пассивном понимании примерно 50 – 100 тысяч слов.

Разумеется, любой запас слов сам по себе отнюдь еще не обеспечивает свободного общения. Его навыки формирует сама жизнь среди канадцев. Вместе с тем, овладев 1500 правильно выбранных слов, при условии некоторой дополнительной тренировки вы сможете общаться практически свободно.?Что касается профессиональных терминов, то обычно они не представляют особых затруднений, поскольку в большинстве случаев это легко узнаваемая интернациональная лексика. ?Итак, лучше выучить одно слово хорошо, чем несколько слов – плохо. В идеале нужное слово должно слетать с языка автоматически. Исходя из чисто практических соображений, на начальном этапе не нужно тратить время на изучение синонимов. Лень – это не дурная черта характера, а естественная защитная реакция нервной системы, которая использует память наиболее рачительным образом. Например, слова, обозначающие животных, растения, части тела, болезни и многое другое крайне редко необходимы при повседневном общении. То же касается названий мебели, домашней утвари и многих других слов, которые постепенно сами собой займут место в вашем активном словаре.

Знаменитая шимпанзе Уошо, обученная супругами Аланом и Беатрис Гарднерами американскому языку глухонемых, легко комбинировала выученные знаки, придумывая новые слова, использовала знаки в переносном смысле, в том числе ругалась и имела словарный запас более 300 знаков. У гориллы Коко, обученной Фрэнсиной Паттерсон, словарный запас составлял более 600 единиц, приближаясь к 850 словам “Basic English”. Коко оказалась способна шутить, намеренно путая знаки, адекватно реагировать знаками на речь людей и даже использовать их наедине с собой, что было зафиксировано скрытой видео-камерой. Неужели мы глупее этих обезьян! Такого просто не может быть. Я сам, например, за 24 года жизни в Канаде, хотя и не дотянул до уровня словоохотливой гориллы Коко, но зато перекрыл объем словарного запаса шимпанзе Уошо и не испытываю никаких трудностей при общении с аборигенами. Ну, а когда не понимаю, о чем они говорят, просто молча киваю с умным видом…

Posted in Саша БОРОДИН

В этот день в Канаде. #OnThisDay: Рик Хансен отправился в путь

#OnThisDay… Этот день в истории Канады!
На этой странице вы откроете для себя важные события, которые формировали наше общество. Подписаться и получать информацию государственной библиотеки и архивов Канады в социальных сетях Facebook и Twitter можно с использованием хештегов #Canada150 и #OnThisDay. Присоединяйтесь к разговору о том, каким мы видим 150-й юбилей на примере одного дня страны в календаре.

21 марта 1985 года трехкратный чемпион Паралимпийских игр Рик Хансен стартовал в Ванкувере, решив отправиться в свой знаменитый тур “Человек в движении”.

За два года канадец в инвалидной коляске преодолел 40 тыс. км, проехав в ней по 34 странам.

За время путешествия Рик Хансен собрал $26 миллионов на свою кампанию помощи инвалидам, став настоящим катализатором мирового движения за права инвалидов, людей с ограниченными физическими возможностями.

Он во многом изменил представление и самих инвалидов о своих возможностях и способностях, заставив многих из своих собратьев по несчастью вести более активный образ жизни.

На фото: Рик Хансен готовится пересечь границу с Соединенными Штатами на мосту Peace Arch (“Арка мира”).

Posted in Канада, Новости, Образование, Только в Канаде

Russian Canadian Info 950

Posted in Russian Canadian Info

Жителей Торонто ожидает резкий температурный перепад

Тепло, установившееся во вторник днем, не будет долгим.

Дневная максимальная температура в плюс 12 к ночи сменится на такую же цифру, только со знаком минус.

В результате агентство Environment Canada предупредило горожан о приближении экстремального холода.

В такие дни власти обычно расширяют сферу услуг для наиболее уязвимых граждан – бездомных, главным образом.

В ближайшее время в городе будут открыты два центра, где эти люди смогут согреться. Margaret’s Toronto East Drop-in Centre (323 Dundas St. East) – круглосуточно принимает людей до 15 апреля.

Еще один центр St. Felix Centre (25 Augusta Ave) предлагает нуждающимся круглосуточный приют с трех часов в день объявления оповещения о холодах до момента отмены этой тревоги.

В среду столбик термометра в Торонто не поднимется выше отметки -3 C. Опять потеплеет только в конце недели: в пятницу ожидается 9 C. В субботу – 8 тепла. В воскресенье будет чуть прохладнее – 4 C.

Posted in Новости

Канадские университеты не интересуются расой студентов

Многие канадские университеты гордятся этническим составом студенческого сообщества, но, как показало расследование, проведенное телеканалом CBC News, большинство из них не может предоставить точные данные о том, представители каких рас обучаются в их учебных заведениях.

За последние пять месяцев журналисты этой компании опросили 76 университетов по всей стране на предмет информации о студентах по расовому признаку. Хотя некоторые из них предоставляли больше подробностей об этом, чем другие, большинство высших школ не могли предложить много информации об этническом разнообразии своих студентов.

В целом представители 63 университетов заявили, что не могут ответить на вопрос о расовой демографии, поскольку они не просят студентов предоставить такие сведения. Во многих случаях имелись только данные о студентах из числа коренного населения.

В университете Конкордия в Монреале журналистам заявили, что интересоваться этническим происхождением студентов, для них не является вариантом, так как в Квебеке это считается незаконным.

На самом деле собирать такие данные в этой провинции не запрещено. Просто нужно следить за соблюдением конфиденциальности и быть готовыми объяснить, зачем понадобилась такая информация, если кто-то подаст жалобу.

Лишь несколько канадских университетов собирают данные о расовом разнообразии своих студентов. К примеру университет Сент-Винсент в Галифаксе в 2013 году стал подсчитывать число обучающихся там чернокожих студентов и представителей коренных народов.

Posted in Новости, Образование

Американский запрет скажется и на Канаде

Власти США временно запретили пассажирам, вылетающим в их страну из десяти международных аэропортов, проносить в салон самолетов электронные устройства размером больше мобильного телефона.

Планшетные компьютеры, ноутбуки, DVD-плееры, электронные книги придется теперь сдавать в багаж.

Данная мера коснулась восьми стран – Египта, Иордании, Катара, Кувейта, Марокко, ОАЭ, Саудовской Аравии и Турции.

Об этом сообщили представители администрации Соединенных Штатов. Они заверяют, что при сдаче в багаж все электронные устройства останутся неприкосновенными, а само правило будет действовать для всех пассажиров вне зависимости от их гражданства.

Формальное уведомление авиакомпании получили 21 марта в 8 утра по времени восточного побережья США. Как долго будет действовать этот запрет, власти не уточняют.

Среди авиалиний, которых затронул данный запрет, – Royal Jordanian, выполняющая полеты, кроме американских аэропортов, еще и в Монреаль.

Канадское министерство транспорта пока никак не прокомментировало действия соседей.

Tagged with:
Posted in Новости

Новости по месяцам

Новые комментарии